1
00:00:10,841 --> 00:00:14,223
(مۆسیقای کریدت)

2
00:00:20,610 --> 00:00:23,022
بۆ عاشقی تۆ نەبووم
ئایا ئەوەندە وەسوەسەت بۆ ئەو قسانەی من هەیە؟

3
00:00:23,429 --> 00:00:25,523
لەسەر لێوی هەمووان خۆشەویستی خۆشەویستییە، خۆشەویستی خۆشەویستییە!

4
00:00:25,764 --> 00:00:26,764
خۆشەویستی چییە؟

5
00:00:28,456 --> 00:00:29,797
ئەگەر عاشق بوویتایە دەتزانی.

6
00:00:31,040 --> 00:00:33,643
کاتێک مرۆڤ عاشق دەبێت و ئەم کارە دەکات
هیچ ڕێگەیەک نییە کە نەتوانێت تێبگات.

7
00:00:34,867 --> 00:00:36,271
ئەگەر عاشق بوویت ئازاری هەیە.

8
00:00:37,498 --> 00:00:38,920
هەمیشە ئەوت لە تەنیشتتەوە دەوێت.

9
00:00:41,314 --> 00:00:42,647
ژیان لای ئەو جوانە.

10
00:00:43,290 --> 00:00:44,758
هەموو شتێک لەگەڵیدا مانای هەیە.

11
00:00:47,415 --> 00:00:48,518
بەڵام لەکاتێکدا ئەو دوورە...

12
00:00:50,052 --> 00:00:51,949
...تەنانەت ئەگەر هەموو دونیات هەبوایە...

13
00:00:52,816 --> 00:00:54,181
...گرنگ نییە.

14
00:00:55,438 --> 00:00:57,017
ئەگەر خۆشەویستی بەم شێوەیە بێت...

15
00:00:57,597 --> 00:00:58,978
...ئەگەر ئازاری خەڵک بدات...

16
00:01:00,428 --> 00:01:02,023
...بۆچی کەسێک بیەوێت عاشق بێت؟

17
00:01:02,264 --> 00:01:03,326
بەهۆی...

18
00:01:04,361 --> 00:01:06,511
...عاشق بوون لە دەستی مرۆڤدا نییە.

19
00:01:07,532 --> 00:01:10,532
(مۆسیقای سۆزداری)

20
00:01:18,155 --> 00:01:19,511
لێرە چی دەکەیت؟

21
00:01:26,147 --> 00:01:28,409
ئێمە لێرە چی دەکەین...
ئێمە چی دەکەین...

22
00:01:28,803 --> 00:01:31,740
من زۆر سەرم سوڕماوە لەوێ خوارەوە.
تەنها بۆ ئەوەی هەوایەکی پاک بەدەست بهێنم...

23
00:01:32,077 --> 00:01:35,814
...خۆم فڕێدایە سەر ڕێگا.
من هاتوومەتە ئێرە چونکە ئاگاداری ئەم شوێنە بووم.

24
00:01:36,055 --> 00:01:38,207
دەرگاکەم داخست.
دەرگاکە داخراوە و ناکرێتەوە.

25
00:01:38,448 --> 00:01:41,655
هەروەها حەساسیەتی بچووکم هەیە
وتم باش دەبێت هەوای پاک بەدەست بهێنیت.

26
00:01:41,896 --> 00:01:43,864
من هاتمە ئێرە. بەو شێوەیە.

27
00:01:44,308 --> 00:01:46,841
من هاتوومەتە ئێرە، بێگومان نازانم.
ئۆزان بەی لێرە بوو.

28
00:01:47,082 --> 00:01:50,172
وتم بێزارت ناکەم.
ئاخر ناوچەیەکی تایبەتە کە لێیەوە هاتوویت.

29
00:01:50,413 --> 00:01:52,563
هەوڵمدا دەربچم بەڵام بێگومان
دەرگاکەم داخست.

30
00:01:52,804 --> 00:01:56,018
-دەرگاکە ناکرێتەوە.
-کاتێک مۆبایلەکان لە خوارەوە دەمێننەوە...

31
00:01:56,422 --> 00:01:59,847
...ئێمە دەمانگوت کەسێک بێت،
با دەربچین. خۆشحاڵم کە هاتیت.

32
00:02:00,088 --> 00:02:02,088
-ئۆزان بەی زۆر لێم توڕە بوو.
-زۆر توڕە بووم.

33
00:02:03,066 --> 00:02:04,224
لەسەر کام بابەت؟

34
00:02:05,830 --> 00:02:06,925
دەرگا.

35
00:02:07,710 --> 00:02:08,962
دەربارەی دەرگاکە.

36
00:02:09,203 --> 00:02:11,203
هەرچەندە زۆر توڕەیە
بەڵام هیچ پێویست نەبوو!

37
00:02:11,445 --> 00:02:14,523
-دەرگاکە پێویستی بە چاککردنەوە هەیە.
-بەڵێ ڕاست دەکەیت.

38
00:02:14,879 --> 00:02:16,494
ئەم دەرگایە پێویستی بە چاککردنەوە هەیە.

39
00:02:16,735 --> 00:02:19,401
بەهۆی ئەم دەرگایەوەیە کە کەسێک پێشتر...
دیار بوو لەسەربان دەمێنێتەوە.

40
00:02:19,741 --> 00:02:21,958
ئەوە بەختی تۆش.

41
00:02:22,746 --> 00:02:25,598
چاغلا، خۆشحاڵم کە هاتیت.
با بە زووترین کات لێرە دەربچین.

42
00:02:25,839 --> 00:02:28,793
با بچینە دەرەوە. منیش، یارمەتیم بدەن لە ئاسایشدا
با قسە بکەین، با ئەم دەرگایە تەواو بکەین.

43
00:02:29,034 --> 00:02:30,897
دیارە ئەگەر نەیەم
تا بەیانی لێرە دەمێنیتەوە.

44
00:02:31,138 --> 00:02:33,127
خوا نەکا!

45
00:02:34,662 --> 00:02:37,662
(مۆسیقا)

46
00:02:46,986 --> 00:02:48,592
-ئێوارەتان باش.
-م. ئۆزان، چاکەتەکەت.

47
00:02:48,833 --> 00:02:50,466
نەخێر، نەخێر. تۆ دەیبەیت بۆ وشککردنەوە.

48
00:02:50,728 --> 00:02:52,728
-بەیانی دەتبینمەوە.
-دواتر دەتبینمەوە.

49
00:02:54,684 --> 00:02:58,631
ئەمە هەڵوێستی گشتی ئەوە.
تا زیاتر بناسیت، زیاتر ڕادێیت. نیگەران مەبە.

50
00:02:59,937 --> 00:03:01,937
بێگومان چونکە من ئەو نایناسم!

51
00:03:03,567 --> 00:03:06,275
-پێموایە ڕاهاتووم.
-لەکاتی داخستنی دەرگاکە توڕە بوو؟

52
00:03:06,516 --> 00:03:08,000
ئای چۆن!

53
00:03:09,278 --> 00:03:11,568
وەک وتم بە تێپەڕبوونی کات ڕادێیت.

54
00:03:13,342 --> 00:03:15,997
-دواتر دەتبینمەوە.
-ئێوارەتان باش خاتوو چاغلا.

55
00:03:18,600 --> 00:03:20,556
کەواتە چۆن دەتوانم ڕابێم!

56
00:03:21,519 --> 00:03:24,519
(مۆسیقا)

57
00:03:31,299 --> 00:03:34,586
ئەم ئۆزانە هەیە،
دونیا بۆ من قورس دەکات!

58
00:03:34,998 --> 00:03:37,462
من دەچمە سەر ئەمە
با کرێم یان شتێک بکەم.

59
00:03:38,281 --> 00:03:41,880
سوێند دەخۆم ناتوانێت بخەوێت،
بەم شێوەیە کاردەکات. سوێند دەخۆم بەرگەی ناگیرێت.

60
00:03:42,630 --> 00:03:46,925
-ئۆف!
-ئەی ئەسرا ئای!

61
00:03:48,379 --> 00:03:49,525
ئاه!

62
00:03:50,042 --> 00:03:51,042
ئاه!

63
00:03:51,404 --> 00:03:53,264
تۆ هەمیشە لە خەساردایت، هەمیشە!

64
00:03:55,242 --> 00:03:57,254
(لە دەرگا دەدات)

65
00:04:02,813 --> 00:04:04,650
(لە دەرگا دەدات)

66
00:04:07,015 --> 00:04:08,201
چییە؟

67
00:04:08,597 --> 00:04:10,510
کرێمەکە دەدەم.
ئاخر من هۆکاری ئەوە بووم.

68
00:04:10,751 --> 00:04:12,861
-نایەوێت. من خۆم دەتوانم مامەڵەی لەگەڵ بکەم.
-ئۆی!

69
00:04:13,401 --> 00:04:15,397
گی! چی خراپە؟

70
00:04:15,638 --> 00:04:18,092
هاتم کرێمەکەت لێبدەم.
دەستت ناتوانێت بگاتە پشتت.

71
00:04:18,333 --> 00:04:22,234
-منیش حەزم لە هاتنی بۆ ماڵی تۆ نییە.
-تۆ زۆر بیرمەندیت، بەڵام ئەو نایەوێت.

72
00:04:22,521 --> 00:04:24,521
ئیتر بیرت لێ ناکەمەوە
بیر لە خۆم دەکەمەوە.

73
00:04:24,762 --> 00:04:26,784
ئێستا خورانت هەیە
تا بەیانی ناتوانیت بخەویت...

74
00:04:27,025 --> 00:04:28,952
...بە ڕووخسارێکی ڕەش و ڕەشەوە
تۆ دێیتە سەر کارەکەت...

75
00:04:29,193 --> 00:04:32,281
...تۆ لێم دەدەیت، من
لە لووتمەوە دەیهێنی. بە هیچ شێوەیەک ناتوانم وەریبگرم.

76
00:04:32,941 --> 00:04:35,931
بەهەر حاڵ هەرچییەک بێت! وەرە وەرە!
کوا کرێمەکە؟ منیش بەردەوام دەبم و بەردەوام دەبم.

77
00:04:37,668 --> 00:04:39,085
(ئەسرا) کرێمەکە بدە. لەکوێ؟

78
00:04:39,427 --> 00:04:42,563
وەرە، من دەڵێم کرێمەکەم پێ بدە...
کرێمەکە لێرەدایە.

79
00:04:44,988 --> 00:04:46,988
کرێمێکی سەوزی تێدایە،
کاردەکات.

80
00:04:47,229 --> 00:04:50,235
نەخێر ئەمە کار ناکات. من بۆ ئێوەم
پێشتر تێکەڵەیەکم دروست دەکرد...

81
00:04:50,557 --> 00:04:53,324
...هەستێکی زۆر خۆش بوو کاتێک تێکەڵم کردوون،
لە چرکەیەکدا تێپەڕی.

82
00:04:53,665 --> 00:04:57,558
ئای ڕاستە!
میکسەکەت دەنگێکی زۆر باشی هەبوو...

83
00:04:59,012 --> 00:05:01,012
باشە من ئامادەی دەکەم.
تۆ بڕۆ پێشەوە و دابنیشە.

84
00:05:01,560 --> 00:05:02,875
ئۆزان، وەرە.

85
00:05:04,147 --> 00:05:07,147
(مۆسیقا)

86
00:05:20,955 --> 00:05:23,037
-وەرە وا دانانیشە. جلەکانت لەبەر بکە.
-چی؟

87
00:05:23,312 --> 00:05:25,032
دەڵێم جلەکانت لەبەر بکە ئۆزان. جلەکانت لەبەر بکە.

88
00:05:25,273 --> 00:05:28,178
گی! چۆن کرێمەکە بەکاربهێنم؟
ئایا بەسەر تیشێرتەکەدا دەیدەم؟

89
00:05:28,419 --> 00:05:31,046
جلەکانت دادەکەنیت و فڕێی دەدەنە لایەک؛
منیش تۆش کرێم دەکەم.

90
00:05:31,287 --> 00:05:33,794
بۆیە کرێم لە برینەکانت دەدەم.

91
00:05:34,659 --> 00:05:37,659
(مۆسیقا)

92
00:05:57,059 --> 00:06:00,059
(مۆسیقا بەردەوامە)

93
00:06:11,435 --> 00:06:12,435
وەرە ئەسرا.

94
00:06:12,998 --> 00:06:14,350
باشە.

95
00:06:17,006 --> 00:06:18,006
دانیشە.

96
00:06:19,125 --> 00:06:20,915
ئۆزان، دانیشە.

97
00:06:23,410 --> 00:06:27,553
ئای دەست مەدە!
دەڵێم تا زیاتر بخڕێنم ئازاری زیاتری دەبێت.

98
00:06:27,794 --> 00:06:30,287
ئەمە تێکەڵەیەکی تایبەتی منە.
من لێی دەخوڕم، لە فلاشێکدا تێدەپەڕێت.

99
00:06:30,536 --> 00:06:33,060
-بۆ سبەی هیچت نامێنێتەوە.
-چەند باشیت ئەسرا!

100
00:06:33,301 --> 00:06:35,358
سەرەتا نەخۆشم دەکەیت،
پاشان تۆ کۆنسۆڵ دەکەیت، ڕاستە؟

101
00:06:35,599 --> 00:06:37,382
بۆ سبەی هیچ نامێنێت!

102
00:06:37,646 --> 00:06:39,316
هەمووی تێدەپەڕێت، هەمووی!

103
00:06:39,557 --> 00:06:42,871
ئەو ڕەزێلەم خستە ناو خواردنەکەمەوە.
پێویستە پێش ئەوەی بیخەیتە سەر بیرکردنەوە.

104
00:06:43,578 --> 00:06:47,299
ئای باشە! هێواش! سەرکوتکردن.

105
00:06:47,657 --> 00:06:50,731
باشە. لە ئێستاوە کۆتایی هاتووە.

106
00:06:51,104 --> 00:06:52,685
تاوانە چاکەت لەگەڵ بکەیت!

107
00:06:52,926 --> 00:06:54,496
ئەگەر دەتەوێت چاکەیەکم لەگەڵ بکەیت
لە من دوور بکەوە ئەسرا.

108
00:06:54,737 --> 00:06:56,211
-بەهەر حاڵ دەڕۆم.
-بەیانی باش کۆرپەکەم.

109
00:06:56,451 --> 00:06:58,498
ئاواتم بۆ ئێوەش دەخوازم
تەنانەت ئەگەر کرێمێکیش داهێنرابێت...

110
00:06:58,739 --> 00:07:01,129
...ئەگەر لەکاتی لێخوڕینمدا نەتتوانی لێم نزیک ببیتەوە.
پێویستی بە کرێم چییە!

111
00:07:01,370 --> 00:07:03,398
تۆ بەسە بۆ من
بۆ پاڵنانی.

112
00:07:03,732 --> 00:07:05,732
(زەنگی تەلەفۆن)

113
00:07:11,502 --> 00:07:13,201
سڵاو چنار؟

114
00:07:14,182 --> 00:07:15,299
(دەنگی چنار) سڵاو ئەسرا.

115
00:07:15,812 --> 00:07:20,169
دوای کۆبوونەوەکە ون بوویت.
لەکاتی ڕۆشتنمدا مۆبایلەکەیم لەسەر مێزەکە بینی...

116
00:07:20,581 --> 00:07:22,307
...لەبارەی تۆوە سەرم سوڕما،
ویستم پەیوەندیت پێوە بکەم.

117
00:07:22,643 --> 00:07:25,511
باشە... من هاتمە سەرەوە بۆ هەوا.
چوومە دەرەوە بۆ تەراسەکە و...

118
00:07:25,864 --> 00:07:27,618
...وەک ئەوەی لەوێدا قفڵ بم
شتێک ڕوویدا.

119
00:07:27,859 --> 00:07:30,731
پاشان چاغلا حانیم هات و وتی
 ڕزگاری کردم، سوپاس.

120
00:07:31,445 --> 00:07:32,709
چۆن؟

121
00:07:32,950 --> 00:07:36,174
-کەواتە، ئێستا باشیت؟
-من باشم. هیچ شتێک نییە.

122
00:07:36,415 --> 00:07:37,756
دەست خۆش، سوپاس.

123
00:07:38,104 --> 00:07:40,576
سبەی لە کۆمپانیا دەتبینمەوە ئەوا.
بایبای.

124
00:07:42,394 --> 00:07:44,155
-ئایا سیکامۆرە؟
-بەڵێ.

125
00:07:44,454 --> 00:07:45,454
بۆچی تەلەفۆنی کرد؟

126
00:07:45,837 --> 00:07:48,536
ئەو کنجکاو بوو لەبارەی منەوە.
کەلوپەلەکانم لەسەر مێزەکە بوون...

127
00:07:48,777 --> 00:07:50,412
...نەیدەتوانی بیبینێت، بۆیە تەلەفۆنی کرد.

128
00:07:51,581 --> 00:07:52,848
چەند بیرکردنەوە!

129
00:07:53,748 --> 00:07:55,320
هەموو کەسێک وەک تۆ بێ دڵ نییە ئۆزان.

130
00:07:55,561 --> 00:07:57,561
خەڵک یەکتر
سەریان سوڕماوە و بیردەکەنەوە.

131
00:07:58,889 --> 00:08:00,889
بۆچی هێشتا لێرەیت؟
هەروەها کرێمەکەت لێدا.

132
00:08:01,130 --> 00:08:03,669
-بە تەواوی. کرێمەکەم لێدا و چووم.
-بەیانی باش کۆرپەکەم.

133
00:08:04,936 --> 00:08:07,936
(مۆسیقا)

134
00:08:19,445 --> 00:08:23,140
"دڵم سەرخۆشە"

135
00:08:23,381 --> 00:08:26,497
"لەژێر ئەستێرەکاندا"

136
00:08:27,494 --> 00:08:29,963
-بەیانیتان باش.
-بەیانی باش.

137
00:08:30,204 --> 00:08:32,658
بە هیچ شێوەیەک نەخەوتم. ئەمڕۆ چۆن دەڕوات؟

138
00:08:35,824 --> 00:08:37,216
سەیری چی دەکەیت؟

139
00:08:37,456 --> 00:08:41,287
گۆرانی وتنەکەی بارد
ڤیدیۆیەک هەبوو، سەیری دەکەم.

140
00:08:41,528 --> 00:08:44,065
چنار سەیری من بکە! ڕاستیەکان بڵێ
ئایا ئەم ڤیدۆیەتان بۆ هەموو لایەک بڵاو کردەوە؟

141
00:08:44,306 --> 00:08:46,490
ئیتر نا!
ئایا من وەها خراپەیەکم دەکرد؟

142
00:08:46,731 --> 00:08:48,908
ئای بۆچی؟
پێم وایە زۆر نازدار دەرچوو.

143
00:08:50,188 --> 00:08:51,321
قشت؟

144
00:08:52,467 --> 00:08:55,668
بەڵێ. سەیری ئەم کابرایە بکەن!
ئەوەندە شیرین نییە؟

145
00:08:56,194 --> 00:08:57,328
شاعیر؟

146
00:08:57,931 --> 00:08:59,402
ئایا ئۆزان لەو ڤیدیۆیەدا نازدارە؟

147
00:08:59,643 --> 00:09:00,643
بەڵێ.

148
00:09:03,690 --> 00:09:06,208
من ئەم هەموو کاتە ئەم کارەم کردووە
چۆن تێبینیم نەکرد؟

149
00:09:06,449 --> 00:09:07,449
چی؟

150
00:09:08,416 --> 00:09:10,775
لەم ڤیدیۆیەدا ئۆزان نازدار بدۆزەرەوە
تەنها یەک ڕوونکردنەوە هەیە.

151
00:09:11,955 --> 00:09:13,193
ئەوە چی بوو؟

152
00:09:13,545 --> 00:09:15,361
تۆ حەزت لە ئۆزانە.

153
00:09:20,074 --> 00:09:23,215
بەیانیتان باش چناری ئازیزم. بەیانی بەیانیان
دیسان باسی چ قسەیەکی بێمانا دەکەیتەوە؟

154
00:09:23,456 --> 00:09:27,077
وە لەبری پێکەنین و تێپەڕین
توڕە دەبیت یان شتێک. زۆر باشە!

155
00:09:27,318 --> 00:09:29,902
ئەف! ئاگرەکە شووشەی گرتەوە.
با یەکسەر تەلەفۆن بۆ ئۆزان بکەم و قسە بکەم.

156
00:09:30,143 --> 00:09:32,409
چنار، بوەستە! باشە بوەستە، پەیوەندی مەکە!

157
00:09:32,949 --> 00:09:33,969
(چاغلا) باشە.

158
00:09:35,444 --> 00:09:37,849
بەڵێ، من جۆرێک حەزم لێیە. ڕاست.

159
00:09:38,090 --> 00:09:41,155
ئەمە بە کەس ناڵێی.
بە ئۆزان مەڵێ.

160
00:09:42,311 --> 00:09:44,176
کاگلا، بۆچی ئەوەندە سترێست هەیە؟

161
00:09:44,417 --> 00:09:47,249
باوکمیش ئەمەی پێ خۆشە.
تۆ ژن و مێردێکی زۆر شیرین دروست دەکەیت.

162
00:09:47,490 --> 00:09:48,490
چی ڕوودەدات؟

163
00:09:48,731 --> 00:09:51,875
بەڵێ، بەڵام ئۆزان جیاوازە لە من
نەک ئەوەی چنار.

164
00:09:52,586 --> 00:09:54,753
چاغلا، ئۆزان ئاگای لە چییە، بۆ خاتری خودا؟

165
00:09:54,994 --> 00:09:57,326
ئەگەر لە شوێنێکدا بووین،
ئەگەر دە کچ سەیری ئێمە بکەن...

166
00:09:57,588 --> 00:10:01,378
...کاتێک دەڵێم "برا کچان سەیر دەکەن".
ئەڵێ "چ جۆرە کچێکە؟"، تێدەگەی؟ ئەویش بەو شێوەیە.

167
00:10:01,619 --> 00:10:03,999
دەزانم. زۆرترینی ئەو
من ئەم خووەی تۆم بەدڵە بەڵام...

168
00:10:04,286 --> 00:10:07,570
...ئەو کچانە چۆن بێ ئاگان؟
منیش گرنگی پێنادەم.

169
00:10:09,250 --> 00:10:11,419
باشە ئەگەر منت دەوێت
تۆ خۆت لەم کارەدا تێوەگلاویت...

170
00:10:11,671 --> 00:10:13,933
...پاشان بۆ ئەوەی سەرنجت بدرێت
ڕێگایەک دەدۆزینەوە.

171
00:10:14,174 --> 00:10:16,393
لە ڕاستیدا من لەسەر خۆمم
شتێکم کرد.

172
00:10:16,633 --> 00:10:19,247
دەزانی ئەم بۆنە خواردنە هەبوو؟
منیش پرسیار دەکەم ئایا منیش لەگەڵ تۆم...

173
00:10:19,488 --> 00:10:22,567
...بۆ ئەم پێشبڕکێیە بۆ ئەوەی بچنە دەرەوە بۆ نانخواردنی ئێوارە
پێم وابوو بەشداری بکەم بەڵام...

174
00:10:23,718 --> 00:10:25,718
-ئەوە ڕووی نەدا.
-ئەو بەو شێوەیە تێناگات.

175
00:10:26,038 --> 00:10:29,032
چاوەڕوان بن بەم شێوەیە ئەنجامی دەدەین.
چارەسەرێک دەدۆزمەوە.

176
00:10:29,729 --> 00:10:34,667
-زینۆ، تا ئێستا عاشق بوویت؟
-بێگومان منیش کچم. لەبیرت نییە؟

177
00:10:35,030 --> 00:10:37,550
خۆشەویستی یەکەمم، مەهمەت لە دووی ناوەڕاستدا.

178
00:10:37,875 --> 00:10:42,148
پاشان ساڵی دواتر چووە قوتابخانە
نەیزەکێک کەوتە خوارەوە! ئای کادیر!

179
00:10:42,389 --> 00:10:46,215
کچەکەم زۆر عاشقی کادر بووم.
ڕەنگە نزیکەی دوو سێ ساڵ بەردەوام بووبێت.

180
00:10:46,456 --> 00:10:51,344
پاشان لە پۆلەوە سەلیمم بینی.
بیرتە؟ سەلیمیش سەلیم بوو!

181
00:10:52,410 --> 00:10:54,244
من هەرگیز عاشق نەبووم.

182
00:10:54,485 --> 00:10:55,984
پێت وایە ئەمە ئەوەندە سەیرە؟

183
00:10:56,291 --> 00:11:00,839
باش. من ناڵێم سەیرە، بەڵام پێموایە
تۆزێک لە عاشق بوون دەترسیت.

184
00:11:01,238 --> 00:11:06,315
خۆشەویستی، عاشق بوون، هەستی بێمانا،
قوربانیدانەکان...

185
00:11:06,579 --> 00:11:08,034
...گەمژەیی...

186
00:11:08,412 --> 00:11:11,673
...سازشکردن لەسەر خۆی.
نەخێر، بە هیچ شێوەیەک بۆ من نییە.

187
00:11:12,276 --> 00:11:15,121
بەڵێ ئەو نموونەیەی لەبەردەمتدایە
چونکە دایکت و باوکت هەیە...

188
00:11:15,362 --> 00:11:18,233
...بۆ تۆ بەم شێوەیە کاردەکات
بێگومان کەمێک ئاساییە کە تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت.

189
00:11:18,693 --> 00:11:21,314
بەڵام گرنگ نییە چی ڕوودەدات،
گرنگ نییە چی ڕوودەدات...

190
00:11:21,555 --> 00:11:24,977
...خەڵکەکەت هەر دڵخۆشە کچە.
دایکت قوربانی زۆری دا، بەڵام...

191
00:11:25,218 --> 00:11:26,582
...خۆشەویستەکان هەر کچن.

192
00:11:26,837 --> 00:11:29,461
نازانم. پێم وایە ئەم هەستە
زیادەڕەوی تێدا کراوە.

193
00:11:29,702 --> 00:11:32,696
لە ژیانمدا هەرگیز عاشق نەبووم،
منیش بیر لە عاشق بوون ناکەمەوە.

194
00:11:33,661 --> 00:11:35,874
ئۆزان بەهەر حاڵ زۆرترین وەسوەسەی بۆ ئەمەیە.

195
00:11:36,422 --> 00:11:40,097
مەبەستم ئەوەیە ببورە براکەم.
ئەو کەسەی عاشقی بووم و هاوسەرگیریم کرد، دێت...

196
00:11:40,413 --> 00:11:42,853
...دێتە بەردەمم،
ئەڵێ من هەرگیز عاشقی تۆ نەبووم!

197
00:11:43,094 --> 00:11:44,489
دەزانی چی لێی دەکەم؟

198
00:11:44,730 --> 00:11:47,253
باشە، تەنها بۆ ئەوەی بچمە ناو ڕاستییەکانەوە.
لە پەنجەرەکەیەوە سەیری دەکات.

199
00:11:47,497 --> 00:11:49,407
ئەو هیچ بیرۆکەیەکی نییە کە من بە چیدا تێدەپەڕم.

200
00:11:49,648 --> 00:11:51,976
سەبارەت بەوەی کە کاتێک هاوسەرگیریم کرد لەگەڵیدا کێشەم هەبوو.

201
00:11:53,308 --> 00:11:55,588
بۆچی داوای تەڵاقت لێکرد؟
چونکە زۆر توڕەم...

202
00:11:55,829 --> 00:11:58,908
...نازانێت بۆچی دڵتەنگم.
هیچ نازانێت.

203
00:12:00,853 --> 00:12:01,955
ئێسرا...

204
00:12:02,328 --> 00:12:05,018
...ئەو بابەتە دەدەیت بە ئۆزان
هەرگیز ناڵێی؟

205
00:12:05,259 --> 00:12:08,190
-ئەم منداڵە مافی ئەوەی نییە ئەمە بزانێت؟
-نا، نە زێنۆ!

206
00:12:08,721 --> 00:12:11,523
ئایا ئەو کاتە ئۆزان لەگەڵم بوو؟
ڕووی نەدا.

207
00:12:11,764 --> 00:12:13,925
مافی ئەوەی نییە هیچ فێربێت.

208
00:12:14,898 --> 00:12:17,724
-ئەزرا!
-وەرە، مینی پاسەکە دێت.

209
00:12:19,036 --> 00:12:22,036
(مووزیک)

210
00:12:26,155 --> 00:12:27,568
(لە دەرگا دەدات)

211
00:12:28,776 --> 00:12:30,269
وەرە موسا وەرە!

212
00:12:30,737 --> 00:12:33,057
پێشتر کلیلەکەت هەیە،
بۆ لە دەرگا دەدەیت!

213
00:12:36,028 --> 00:12:38,028
-بەیانیتان باش برام.
-بەیانی باش.

214
00:12:38,710 --> 00:12:42,168
با پێش ئەوەی بچمە سەر کارەکەم،
پێم وابوو قاوە بخۆمەوە. تۆ دەیخۆیتەوە، وایە؟

215
00:12:42,409 --> 00:12:43,409
من دەخۆمەوە.

216
00:12:52,404 --> 00:12:53,507
موسا.

217
00:12:53,896 --> 00:12:54,896
کاکە برام؟

218
00:12:56,292 --> 00:12:59,693
هاوکارێکی هاوکارێک
پێت وایە پەیوەندی شەوانە ئاساییە؟

219
00:12:59,934 --> 00:13:01,452
-ئاساییە براکەم.
-ئۆه، ئاسایی؟

220
00:13:01,693 --> 00:13:04,516
بەڵام ئەگەر تەنها کۆدەبنەوە،
چی ئەگەر تەنها یەکتر بناسن؟

221
00:13:04,881 --> 00:13:06,881
پاشان ڕەنگە بارودۆخی تریش هەبێت برام.

222
00:13:07,359 --> 00:13:09,290
یای! چ جۆرە بارودۆخێک؟

223
00:13:11,166 --> 00:13:13,359
ئەم دوو هاوکارە...
پرسیار دەکەیت ئایا حەزی لێیە؟

224
00:13:13,600 --> 00:13:16,361
تێنەگەیشتم.
نەخێر ئازیزم چی گرنگە! من...

225
00:13:17,023 --> 00:13:19,412
کەواتە ڕەنگە یەکێکیان زیاتر بێت لە ئەوی تر، بەڵام...

226
00:13:19,653 --> 00:13:21,465
...چونکە ئەوی تر دەزانێت
ئەوەندە دڵنیا نیم.

227
00:13:21,706 --> 00:13:24,719
برا، ئێمە لە ئێستادا بەڕاستی باسی چی دەکەین؟
باسی دەکەین؟ هیچ بیرۆکەیەکم نییە.

228
00:13:26,207 --> 00:13:28,429
هیچ! من دوێنێ شەو
لە فیلمێکدا بینیومە...

229
00:13:28,674 --> 00:13:31,014
...لەوێوە لە سەرمدا گیر بوو.
-لە فیلمەکەدا بینیوتە!

230
00:13:31,255 --> 00:13:34,273
-کەواتە ئەم دۆخە پەیوەندی بە خاڵۆزاتەوە نییە؟
-ئەزرا چەند جار پێم وتووە...

231
00:13:35,417 --> 00:13:38,162
موسا چەند جار ئەمەم وتووە؟
بەردەوام مەبە لە بانگی خاڵۆزا.

232
00:13:38,614 --> 00:13:41,605
هیچ پەیوەندییەکی بە ئەسراوە نییە.
دەڵێم لە فیلمەکەدا بینیومە.

233
00:13:42,352 --> 00:13:44,383
دەربارەی دوکاندارەکانی ناو کوچە
بۆ کارەکانمان...

234
00:13:44,624 --> 00:13:46,334
...ئەمڕۆ دەست پێدەکەین هاوڕێیان.

235
00:13:46,575 --> 00:13:50,129
بە تیپ دەچینە مەیدان و...
چوون بۆ ئەو شوێنانەی پێشتر نەچووینە...

236
00:13:50,370 --> 00:13:53,220
...ئەگەری ئەوە هەیە ئێمە جێبەجێی بکەین
بە زۆرترین کەس دەڵێین.

237
00:13:54,369 --> 00:13:56,568
گەیێ، لەگەڵ ئادەم بڕۆ دەرەوە.

238
00:13:57,055 --> 00:13:58,187
وەرە!

239
00:13:58,428 --> 00:14:00,186
من هیچ ناڕەزایەتییەکم ناوێت.

240
00:14:00,551 --> 00:14:02,881
-سیمین، لەگەڵ ئیرێن بڕۆ دەرەوە.
-بەرز!

241
00:14:03,400 --> 00:14:06,517
چناری ئازیزم لەگەڵ ئێسرا بڕۆ دەرەوە.

242
00:14:08,542 --> 00:14:12,122
وەرە هاوڕێیان، ئێوە چالاک دەبن و...
تۆ هەموو هەوڵێک دەدەیت.

243
00:14:12,363 --> 00:14:14,815
لە پراکتیکدا لەگەڵم بن
تۆ لەگەڵ کاسبکاران دێیت، باشە؟

244
00:14:15,056 --> 00:14:17,262
-ڕازی بووین.
-بەرز! وەرە.

245
00:14:17,675 --> 00:14:18,971
جانتاکەت کەوتە دەرەوە.

246
00:14:19,909 --> 00:14:22,425
ئایا ئێمە بەم شێوەیە دەڕۆین؟
ئایا هەرگیز ناچین کۆمپیوتەر یان شتێک بکڕین؟

247
00:14:22,666 --> 00:14:24,393
چی لە کۆمپیوتەرەکە دەکەین؟
با بچینە دەرەوە.

248
00:14:24,658 --> 00:14:26,658
-زۆر پەرۆشم.
-م. ئۆزان، ئەمڕۆ لەسەر یەک...

249
00:14:26,899 --> 00:14:29,523
...چەند کۆبوونەوەیەکتان هەیە.
سەرەتا لە کاتژمێر ١٢.٣٠ لە بەڕێز مێرتەوە دەست پێدەکەین.

250
00:14:29,764 --> 00:14:30,935
-(ئەسرە) بەیانیتان باش کاک ئۆزان.
-بەیانی باش.

251
00:14:31,176 --> 00:14:32,215
بەیانی باش.

252
00:14:32,455 --> 00:14:33,776
-بەیانی باش.
-سڵاو.

253
00:14:34,351 --> 00:14:37,181
-نا، بۆ کوێ دەچیت؟
-بە تیم دەچینە سەر شەقامەکان.

254
00:14:37,422 --> 00:14:39,483
-لە کێڵگەکاندا کار دەکەین.
-یای!

255
00:14:39,724 --> 00:14:41,427
ئایا ئێوە دوو کەس تیمێکن؟

256
00:14:41,668 --> 00:14:42,971
-بەڵێ.
-بەڵێ.

257
00:14:44,004 --> 00:14:45,141
پاشان...

258
00:14:46,204 --> 00:14:47,278
چەند جوانە. بەهیوای بەختێکی باش.

259
00:14:47,519 --> 00:14:49,484
-سوپاس بۆ تۆش.
-بەهیوای بەختێکی باش.

260
00:14:55,811 --> 00:14:57,278
ئۆزان بەی؟

261
00:15:00,292 --> 00:15:03,842
ئەلیفی بەڕێز، ئایا ئەمە جوان نییە؟
ڕووبەڕووبوونەوەی ڕۆمانسی ڕۆمانسی؟

262
00:15:04,107 --> 00:15:05,413
ئای چی ناڵێی!

263
00:15:05,654 --> 00:15:07,932
دیارە تۆ هێشتا لە خەو هەڵنەستاویت.
با بەخەبەرت بێنم.

264
00:15:08,173 --> 00:15:10,091
-بەئاگا وەرە.
-پەیوەندیم ناوێت!

265
00:15:10,339 --> 00:15:12,339
-وەک فەرمان دەکەیت دایکە.
-توڕەم مەکە.

266
00:15:12,580 --> 00:15:14,186
سەیرکە من مێنێمەنم بۆ دروست کردوویت.

267
00:15:14,426 --> 00:15:18,559
ئای ئای! دەستەکانت، قۆڵەکانت
خەمت نەبێت دایە زومروت.

268
00:15:18,800 --> 00:15:21,373
باوەڕت پێیەتی؟
دایکی ڕاستەقینەم بەم شێوەیە بە دەستەکانی خۆراکی پێ نەدام.

269
00:15:21,614 --> 00:15:25,899
ناتوانێت خۆراک بدات. چۆن دەتوانێت خۆراکت پێ بدات!
سەرەتا دایکت زۆر هەژارە.

270
00:15:26,140 --> 00:15:29,825
ئەم گوندە لە کوێ بیبەر دەدۆزێتەوە؟
تەماتەی چانەکالێ!

271
00:15:30,089 --> 00:15:31,558
-سوپاس.
-(Zümrüt) بۆن ئەپیتیت.

272
00:15:31,808 --> 00:15:33,337
سوپاس کاکە.

273
00:15:37,232 --> 00:15:38,893
باشە بۆ دەست پێناکەیت؟

274
00:15:39,316 --> 00:15:43,455
وەک ئەوەی دەست پێناکەین تا پیاوی ماڵ دەست پێ نەکات
وابزانم هیچ گەشتێکی ناپێویستت نییە؟

275
00:15:43,696 --> 00:15:45,720
من پیاوێکی مۆدێرنم، با خۆشەویستی هەبێت!
تکایە دەست پێ بکەن.

276
00:15:46,125 --> 00:15:49,398
ئازیزم، تۆ سەرەتا نان بخۆ.
ئەگەر هیچت بەسەر نەیەت...

277
00:15:49,639 --> 00:15:52,228
...ئێمە دوای تۆ نان دەخۆین.
-جی!

278
00:16:02,547 --> 00:16:06,064
ئەمە چیە!
هێلکە بە تەماتە لەسەرەوە!

279
00:16:06,855 --> 00:16:10,269
کەسێک ئەو دووانە کۆدەکاتەوە
چۆن کارەساتێکی وا دروست دەکات؟

280
00:16:10,644 --> 00:16:11,908
ئەمەش بە هەڵە ئەنجام نادرێت.

281
00:16:12,148 --> 00:16:14,106
بۆ ئێمە تەواو پێچەوانەیە کوڕم.

282
00:16:14,346 --> 00:16:17,460
خوشکەکەم بە هەڵە خواردنێکی باش دروست دەکات
بەڵام ئێمە...

283
00:16:17,734 --> 00:16:19,820
...هێشتا تووشی هیچ شتێکی هەڵە نەبووین.

284
00:16:20,060 --> 00:16:23,376
ئای نەخێر! ئەلیفی بەڕێز تۆ لەم ماڵەدایت.
چۆن گەدەت پڕ دەکەیتەوە؟

285
00:16:23,617 --> 00:16:25,617
بە تێپەڕبوونی کات، مانەوەی مرۆڤ
دۆزینەوەی ڕێگەی خۆیان.

286
00:16:26,031 --> 00:16:30,189
ناتوانم ڕقم لێت بێت! تۆ لەگەڵ ئەم خواردنانە
جارێکی تر گەورە بوویتەوە و گەشەت کردووەتەوە.

287
00:16:30,429 --> 00:16:34,105
کەواتە ئەگەر لە ماڵی ئێمەدا بویتایە
تۆ کچێکی باڵا بەرزی سروشت دەبوویت.

288
00:16:41,935 --> 00:16:45,845
من ئەمەم دەزانی. من ئەمەم کرد.
دڵنیام.

289
00:16:46,971 --> 00:16:49,566
بەهەر حاڵ ئێستا ئەم کارە دەکەم...

290
00:16:50,248 --> 00:16:53,507
...ئایا من تێکەڵم کردووە لە چاویلکەکاندا؟
زەمینەی نوێ دەشکێنین!

291
00:16:53,748 --> 00:16:56,599
ئاخ. دوای ئەوە با پارەکە بێت.

292
00:17:01,181 --> 00:17:03,420
-بە زەق و زەق.
-ڕۆحم.

293
00:17:03,811 --> 00:17:06,449
چەند کەس دێن و دەڕۆن،
ئاگاداری؟

294
00:17:06,697 --> 00:17:09,754
دوێنێ چەند مێزێک هەبوو،
هەروەها هیچ تامێکی نەبوو.

295
00:17:09,995 --> 00:17:12,168
ئەمرۆ هێشتا سیفتاحمان نەکردوە.

296
00:17:12,782 --> 00:17:15,888
هەنگوین، لێرە مۆڵێکی بازرگانییان کردۆتەوە،
ڕەنگە بەهۆیەوە بێت.

297
00:17:16,286 --> 00:17:18,764
ڕاست. ئەوە تەواو، نەخێر؟
منیش هاتە پێش چاوم.

298
00:17:19,068 --> 00:17:24,032
نازانم، حەماسەتێکە؛ سووڕاوە
وتم بەدەوری خۆیاندا دەسووڕێنەوە و جارێکی تر دێن، بەڵام نەخێر.

299
00:17:25,351 --> 00:17:28,279
ئەم ڕۆژانە بەسەر دەبەین
با هەندێک سەرنج بدەین.

300
00:17:29,965 --> 00:17:32,719
دیارە تەنها دوکانەکە
خۆی دەسوڕێتەوە.

301
00:17:34,264 --> 00:17:36,964
بێگومان ڕۆحم. با ئەوە بکەین.

302
00:17:37,579 --> 00:17:40,579
(مۆسیقا)

303
00:17:45,814 --> 00:17:48,718
کابرا ئەمە چ گەڕەکێکە!
هەموو کەسێک دژە تەکنەلۆژیایە.

304
00:17:49,082 --> 00:17:51,172
بە فەرمی تەکنەلۆجیا نەهاتۆتە ئێرە،
تەسکی.

305
00:17:51,413 --> 00:17:53,730
سەردانی زۆر شوێنمان کرد، یەکێکی تر
تەنانەت نەمانتوانی دوکانێک بەیەکەوە ببەستینەوە.

306
00:17:53,971 --> 00:17:56,524
وەرە وەرە! پێویستە بە زەحمەت کار بکەین.
وەرە وەرە! کرداری خێرا.

307
00:17:57,939 --> 00:17:59,021
ئاه!

308
00:17:59,505 --> 00:18:03,045
-چنار چی بەسەر هات؟ ئایا تۆ باشیت؟
-ئێستا گەدەم ئازاری هەیە لە برسێتی.

309
00:18:04,295 --> 00:18:06,802
شێت! منیش پێم وابوو شتێک ڕوویداوە.

310
00:18:07,043 --> 00:18:09,908
خاتوو ئێسرا، لەوە زیاتر چیت دەوێت!
من ئێستا لە برسێتی دەمرم.

311
00:18:10,411 --> 00:18:12,799
کەسێک بەڵێنی ژەمێکی خواردنی پێدام بەڵام...
تەنها لەبیری کرد.

312
00:18:14,795 --> 00:18:17,637
-دایکە حەزت لە خواردنە؟
-چ وشەیەکە بۆ خۆشویستن، خۆشم دەوێت!

313
00:18:17,878 --> 00:18:19,829
-وەرە.
-لێرەدا دەڕۆیت.

314
00:18:20,070 --> 00:18:21,158
بەڵام کەمێک بە پێ دەڕۆین.

315
00:18:21,399 --> 00:18:22,674
-بەپێ دەڕۆم.
-دەتوانی بەرگەی بگرێت؟

316
00:18:22,915 --> 00:18:24,748
 ئایا نابێت پەستانی خوێنت دابەزێت؟
من بەم شێوەیە دەستت پێ ناگرم.

317
00:18:24,989 --> 00:18:26,438
هیچ ڕوونادات.

318
00:18:31,473 --> 00:18:32,473
سڵاو.

319
00:18:36,651 --> 00:18:37,651
سڵاو.

320
00:18:40,483 --> 00:18:44,266
ئای کاک ئۆزان!
ئایا قەڵاکەت بەجێدەهێڵیت؟

321
00:18:44,515 --> 00:18:46,515
نەخێر، تەنها بەو شێوەیە سەرگەردان.
هەندێک هەوام دەست دەکەوێت.

322
00:18:46,756 --> 00:18:47,756
باشە...

323
00:18:48,451 --> 00:18:52,144
منیش لەگەڵ تۆ دێم.
بێزار بووم لە ئۆفیس. هەروەها هەندێک هەوام دەست دەکەوێت.

324
00:18:52,662 --> 00:18:56,666
کەواتە، بێنە لەگەڵ ئەم جلوبەرگە بێگومان.
نازانم دەتوانیت هەست بە ئاسوودەیی بکەیت یان نا.

325
00:18:56,907 --> 00:18:59,779
چونکە من ستایلەکەی تۆ نیم
من بۆ هیچ شوێنێک ناڕۆم چاغلا.

326
00:19:00,020 --> 00:19:02,305
ئۆزان زیاتر لەو کاتەدا سەرنجی ڕاکێشام.

327
00:19:02,861 --> 00:19:05,099
بۆ منیش گۆڕانکارییەک دەبێت.

328
00:19:06,560 --> 00:19:08,592
باشە. وەرە.

329
00:19:16,007 --> 00:19:17,436
ئەمە چیە!

330
00:19:23,042 --> 00:19:24,594
-بە زەق و زەق.
-مێنێکشەی من.

331
00:19:25,383 --> 00:19:27,383
ئەمە... ئەم قەرزە چییە؟

332
00:19:27,946 --> 00:19:32,849
کە... ئەو شتە... ژیانی من هی منە
پڕۆژەیەک هەبوو کە کاری لەسەر دەکردم...

333
00:19:33,090 --> 00:19:35,806
...دەزانی، پڕۆژەی چاویلکەی زیرەک.
سەبارەت بەو...

334
00:19:36,047 --> 00:19:38,733
...لە کۆمپانیایەکی گەورەوە
وتیان تەلەفۆنم بۆ دەکەن.

335
00:19:39,099 --> 00:19:41,839
منیش بۆ ئەو
پێم وابوو عەزییەک بکڕم.

336
00:19:42,080 --> 00:19:43,291
شیاو!

337
00:19:43,532 --> 00:19:47,933
یاڵچن، ئەی ئەم عەزییە؟
دوگمەی پەیوەندیکردن، تایبەتمەندی نامە ناردن...

338
00:19:48,174 --> 00:19:50,724
...کامێرای هەیە یان شتێکی هەیە؟
-ئۆی!

339
00:19:51,085 --> 00:19:53,404
تۆ باسی تەلەفۆن دەکەیت.
مۆبایلە زیرەکەکان.

340
00:19:53,819 --> 00:19:57,336
لە کاتێکدا ژیانم دەچێتە کۆمپانیاکە،
بۆ بەشداریکردن لەو کۆبوونەوەیە...

341
00:19:57,577 --> 00:20:01,521
...بێگومان پێویستم بە مۆبایلە.
مۆبایلەکەی من مۆبایلێکی ساختە بوو، دەزانی.

342
00:20:02,228 --> 00:20:04,464
-ئەوە چییە لەسەر قۆڵت؟
-ئەوە چییە؟

343
00:20:04,705 --> 00:20:07,436
-لەسەر قۆڵت!
-ژیانم، ئەم شتە...

344
00:20:08,163 --> 00:20:11,140
-کاتژمێری زیرەک.
-بۆیە کڕیوتە؟

345
00:20:11,495 --> 00:20:13,003
بەڵێ.

346
00:20:13,440 --> 00:20:16,091
-زۆر باشت کرد.
-بەڕاستی؟

347
00:20:17,194 --> 00:20:19,465
-لە کوێوە؟
-چونکە...

348
00:20:19,706 --> 00:20:22,786
...کاتی مردن ڕوونتر بکەنەوە
پێم وایە ئەوە نیشان دەدات.

349
00:20:23,027 --> 00:20:25,898
-ئۆی! مێنێکشەی من، بەڵام سەیرکە...
-دەتکوژم.

350
00:20:26,139 --> 00:20:28,648
-دەتکوژم.
ئازیزم یەکجار گوێ بگرە.

351
00:20:28,889 --> 00:20:31,506
ئەم کاتژمێرە وەکو ئیکسسواراتێک
شتێکی زۆر گرنگە.

352
00:20:31,747 --> 00:20:34,654
بۆ کۆبوونەوەی کۆمپانیا زەبەلاحەکە
بێ کاتژمێر نەمدەتوانی بچم.

353
00:20:34,895 --> 00:20:36,895
هەروەها مێردەکەت داهێنەرە.

354
00:20:37,429 --> 00:20:39,429
مێنێکشەی من، سەیرکە ئەنیشتاین!

355
00:20:39,670 --> 00:20:43,765
دڵنیام کاتێک ئەنیشتاین داهێنانەکانی خۆی پێشکەش کرد
ژنەکەی هیچ خەرجیەکی نەکرد.

356
00:20:44,006 --> 00:20:47,887
تەنیشت چێشتخانەی هاوسەری ئەنیشتاین
مۆڵێکی بازرگانییان نەکردەوە، یاڵچین!

357
00:20:48,128 --> 00:20:52,328
بەڵام ئازیزم ئەم چاویلکە زیرەکانە
کاتێک پڕۆژەکەمان دەستپێکرد...

358
00:20:52,569 --> 00:20:56,025
...بەسە بۆ کڕینی ئەو مۆڵە بازرگانییە
دەوڵەمەند دەبین. بیری گەورە بکەرەوە.

359
00:20:56,266 --> 00:20:57,853
وەرە لەوێ دەرەوە!

360
00:20:58,094 --> 00:21:01,109
دوکانەکە مێشوولە دەگرێت،
تۆ دەچیت بۆ بازاڕکردن، وایە؟

361
00:21:01,350 --> 00:21:03,231
با وابێت. دووبارە بیر لە گەورە بکەرەوە.

362
00:21:03,472 --> 00:21:06,148
ئایا پێویستە بیر لە گەورە بکەمەوە؟ باشە.

363
00:21:06,767 --> 00:21:09,300
لێرە چاوەڕێم بکەن، بیری گەورە دەکەمەوە.

364
00:21:11,224 --> 00:21:13,248
چەند خۆشە. ئەوەندە شیرین،
گەڕەکێکی زۆر ئارامت هەیە.

365
00:21:13,489 --> 00:21:16,460
بەڕاستی وایە.
گەڕەکەکەمان زۆر ئارامە.

366
00:21:16,734 --> 00:21:18,373
شەڕ و ژاوەژاو نییە.

367
00:21:18,614 --> 00:21:21,058
ئەمە دوکانەکەمانە،
تەنانەت ئۆتۆمبێلی پۆلیسیش تەنها...

368
00:21:21,299 --> 00:21:24,068
...لەبەردەم دوکانەکەی دایکم دەیبینیت.
ئەوانیش لەوێ دەوستن بۆ ئەوەی بیخۆن.

369
00:21:24,353 --> 00:21:26,640
هەروەها خێزانەکەم جۆرێک لە مرۆڤەکانی خۆیانن.
(مێنێکشە بە دەنگی بەرز قسە دەکات)

370
00:21:26,881 --> 00:21:29,375
ژیانێکی ئاسایی و ئاساییم هەیە.
وەرە.

371
00:21:29,720 --> 00:21:31,601
-(ڤایۆلێت) ئەوەم پێ بڵێ!
-دایک؟

372
00:21:31,842 --> 00:21:35,113
ئەگەر بمکوژن ئەمجارە پرسە
دەبێت تێچوونەکان بدەیت.

373
00:21:35,354 --> 00:21:36,687
بۆ ڕوونکردنەوەی...

374
00:21:37,752 --> 00:21:38,942
دایکم.

375
00:21:41,375 --> 00:21:43,375
لێرە لەم کاتژمێرەدا
چی دەکەیت منداڵەکەم؟

376
00:21:43,872 --> 00:21:46,594
دایە ئێمە دەچین نان بخۆین
ئێمە لە کۆمپانیا هاتووین.

377
00:21:46,835 --> 00:21:48,060
نەدەبوو ئێمە بێین؟

378
00:21:48,301 --> 00:21:50,880
باشە دایە من خواردنت پێ دەدەم
سکت بە هەموو جۆرەکانیەوە.

379
00:21:51,121 --> 00:21:52,907
من ئیسرام، دێم باوکت لەناو ببەم.

380
00:21:53,148 --> 00:21:57,171
(دوبارە و سێبارە قسە مەکە)

381
00:21:57,419 --> 00:22:00,197
دایکم و باوکم هەندێک جار
بەم شێوەیە ململانێ دەکەن.

382
00:22:00,788 --> 00:22:03,503
بەڵام زیان بە یەکتر ناگەیەنن.
کەواتە هیچ کێشەیەکی نییە.

383
00:22:03,744 --> 00:22:05,720
بەڵام ئەوان وەک تۆ دەڵێیت ئارامن.

384
00:22:05,961 --> 00:22:07,045
(دوبارە و سێبارە قسە مەکە)

385
00:22:07,286 --> 00:22:09,151
دایە چی دەکەیت، واز بێنە.

386
00:22:09,392 --> 00:22:12,952
ئەوە ئیکۆیە. ئیکۆ براکەم.
براکەم خیانەتی لە دایکم کرد.

387
00:22:13,193 --> 00:22:15,899
هەر بۆیە دایکم
جارێکی تر دەریکردم.

388
00:22:16,191 --> 00:22:19,699
ئەمە نەریتێکە. براکەم هەفتەیەکە
چەند جارێک لەسەر شەقام دەخەوێت.

389
00:22:20,370 --> 00:22:22,403
-(ڤایۆلێت) تۆش هاتووی؟
-(ئەکرێم) بەڵێ برسیمە دایە.

390
00:22:22,644 --> 00:22:24,306
-شتێکم پێ بدە.
-هیچ خواردنێک بۆ تۆ و هیچ شتێک.

391
00:22:24,547 --> 00:22:26,696
-بڕۆ لە هەر شوێنێک بخەویت بخەویت.
-برسیمە دایە زۆر برسیمە!

392
00:22:26,937 --> 00:22:29,317
-(Yalçın) من لە ماڵەوەم.
-(مێنێکشە) لە چ ماڵێکدایت؟ وەرە ئێرە.

393
00:22:29,558 --> 00:22:30,721
(دوبارە و سێبارە قسە مەکە)

394
00:22:30,962 --> 00:22:32,684
ئەم لالەنگییە زەردە کێیە؟

395
00:22:33,162 --> 00:22:35,178
-چی دەڵێی ئیکۆ؟
-بڕۆ بۆ سەرەوە. دەرچوون، دەرچوون، دەرچوون.

396
00:22:35,523 --> 00:22:37,436
ئەمە چ جۆرە نزیکایەتییەکە؟ بڕۆ بڕۆ بۆ ئەوێ.

397
00:22:37,677 --> 00:22:39,143
ببوورە. ئیکۆ، تۆ چی دەڵێیت؟

398
00:22:39,384 --> 00:22:41,217
هەروەها، چیت بەسەر هاتووە؟
تۆ بوویت بە شەهباز.

399
00:22:41,458 --> 00:22:43,440
سەیرکە تەنانەت گۆرەوییەکی زێڕیشم هەیە.

400
00:22:44,341 --> 00:22:46,827
بۆ هاتی؟ لێرە چی دەکەیت؟

401
00:22:47,068 --> 00:22:48,987
-دایکە.
-دایکم نییە.

402
00:22:49,252 --> 00:22:50,926
من ناتوانم خۆراکت پێ بدەم.
بڕۆ لە هەر شوێنێک بتەوێت نان بخۆ.

403
00:22:51,167 --> 00:22:53,128
-(ئەکرێم) دایە گیان برسیمە!
-(مێنێکشە) تۆ چیتر کەروێشکی ئەم ماڵە نیت.

404
00:22:53,369 --> 00:22:55,104
لە پێناو نۆ مانگدا
لانی کەم هەندێک سەوزەی پڕکراوم پێ بدە.

405
00:22:55,345 --> 00:22:56,902
نەخێر، یەک دەنکە برنج بۆ تۆ.

406
00:22:57,143 --> 00:22:59,347
-ئەی دایە من برسیمە!
-دەربکە!

407
00:23:00,040 --> 00:23:03,397
بەخێر بێیت منداڵەکەم.
ببورن بۆ پاککردنەوەی بەیانیان.

408
00:23:03,703 --> 00:23:05,901
نەخێر، بە هیچ شێوەیەک ئیزعاجم نەبوو.

409
00:23:06,142 --> 00:23:08,713
ئێسرا، بڕۆ دانیشە دایە.

410
00:23:09,828 --> 00:23:11,915
ئەگەر شوێنێکی ترت دەوێت
دەتوانین بخۆین؟

411
00:23:12,156 --> 00:23:15,029
-نا، ژینگەیەکی زۆر باشە. وەرە با دابنیشین.
-وەرە.

412
00:23:15,637 --> 00:23:18,288
ئەسرا لێرەوە شتێکم پێ بدە.
دەڵێم لە برسێتی دەمرم.

413
00:23:18,529 --> 00:23:20,495
لێرە دوور بکەوەرەوە.
سوێند دەخۆم باسی تۆ بۆ دایکم دەکەم.

414
00:23:20,736 --> 00:23:22,870
باشە باشە. زۆر سەیری من بکە تۆ
نابێ لە دەوروبەری ئێسرا بتبینم.

415
00:23:23,111 --> 00:23:24,934
بەهەر حاڵ با بڕۆین.

416
00:23:31,619 --> 00:23:33,849
خێزانەکەمان کەمێک بەو شێوەیە.

417
00:23:34,639 --> 00:23:36,226
ئەوەندە شیرینن.

418
00:23:36,848 --> 00:23:40,062
(ژن) سەیر دەکەیت؟
ئایا دەتوانیت لێرەوە میترۆیەک درێژ بکەیتەوە؟

419
00:23:43,139 --> 00:23:45,060
یەک میترۆ.

420
00:23:45,929 --> 00:23:47,738
یەک میترۆ.

421
00:23:49,916 --> 00:23:51,448
مانگ.

422
00:23:51,959 --> 00:23:53,658
-ئایا تۆ باشیت؟
-من باشم.

423
00:23:53,899 --> 00:23:57,462
ڕاستگۆیانە ئەمە یەکەمجارە سواری مینی پاسێک بم.
من لە ئێستادا یەکەمجار لەگەڵ ئێوەدا ئەزموون دەکەم.

424
00:23:57,703 --> 00:24:00,552
زۆرجار سوار دەبم.
تۆش دەبێ هەندێک جار سوار بیت، چاغلا.

425
00:24:01,324 --> 00:24:04,443
سەیری ئەو پسپۆڕانە بکەن کە ئەو پێشکەوتنە بەدەست دەهێنن!
نەک بیرۆکەکانت کە دەکرێنەوە...

426
00:24:04,684 --> 00:24:08,157
...ئەوەی بەکارهێنەران پێیان باشە
زۆر بەسوودترە کە لە شوێنی خۆیدا بیبینیت.

427
00:24:09,500 --> 00:24:11,945
پێم وایە تێدەگەم بۆچی سەرکەوتوو بوو.

428
00:24:12,186 --> 00:24:15,178
تۆ لەناو مرۆڤەکاندایت،
تۆ پێویستییەکانیان دەبینیت.

429
00:24:15,419 --> 00:24:17,419
هەر بۆیە یارمەتیت دەدەیت.

430
00:24:18,033 --> 00:24:20,168
من لە ژێر لوکسدام
من بە ئۆتۆمبێل لەدایک نەبووم، چاغلا.

431
00:24:20,409 --> 00:24:23,036
یان بە میراتێک، ماڵێک.

432
00:24:23,396 --> 00:24:26,747
من ڕێک لێرەیە کە من لێیەوە هاتووم.
لەناو ئەم کەسانەدا.

433
00:24:27,575 --> 00:24:29,678
هەر بۆیە سوار بووم
زۆرجار هاتوچۆی گشتی دەگرنە بەر.

434
00:24:35,400 --> 00:24:38,028
-ئایا تۆ باشیت؟
-من باشم.

435
00:24:38,467 --> 00:24:40,944
تەنها دەستم پێ بگرە. منیش بیدە بە منیش.

436
00:24:41,185 --> 00:24:44,185
(مووزیک)

437
00:24:54,653 --> 00:24:56,946
هەموو شتێک بە شێوەیەکی ناباوەر بە تامە.

438
00:24:57,290 --> 00:25:00,044
چێژ لە ژەمەکانت وەربگرە. لێرەدا دەڕۆیت، حەزت لێیە؟

439
00:25:00,340 --> 00:25:03,515
سوپاس. هەموو شتێک زۆر جوانە.

440
00:25:03,756 --> 00:25:05,662
سوێند بەخوا دەترسم تێر بم.

441
00:25:05,903 --> 00:25:08,022
- بۆن ئەپیتیت ئازیزم.
-دایک...

442
00:25:08,444 --> 00:25:10,738
...ئەم مەسەلەی قەرزە چییە؟
لە کوێوە هاتە دەرەوە لە شین؟

443
00:25:10,979 --> 00:25:13,177
کارە ئاساییەکەی باوکت ئەسرا.

444
00:25:13,418 --> 00:25:15,712
لەبیرت بێت دایکت هاوسەرگیری لەگەڵ داهێنەرێک کردووە.

445
00:25:15,953 --> 00:25:18,827
-داهێنەر؟ چی داهێناوە؟
-قەرز.

446
00:25:19,614 --> 00:25:21,927
خاڵە یالچین چەمکی قەرزی داهێنا.

447
00:25:22,168 --> 00:25:24,492
نازانم چی بکەم.
جارێکی تر کارتی بانکیی خۆی تەقاندەوە.

448
00:25:24,733 --> 00:25:26,413
بازرگانیش وەستاوە.

449
00:25:26,654 --> 00:25:29,272
وابزانم شاتەرەکان دادەخەین.

450
00:25:29,983 --> 00:25:33,403
چۆن؟ خواردنی وەها بە تام
چۆن دەتوانرێت چێشتخانەیەک دابخرێت؟

451
00:25:33,805 --> 00:25:38,020
ئازیزم لێرە مۆڵێکی بازرگانی کراوەتەوە.
هەر بۆیە کەس نایەت و ناڕوات.

452
00:25:38,261 --> 00:25:41,732
هەموو کاسبکارەکان خوێن دەگرین.
سوێند دەخۆم هەموومان نانمان لەدەستدا.

453
00:25:46,232 --> 00:25:49,796
کچە ڤایۆلێت بوو بە داواکار بۆ ئێسرا!

454
00:25:50,037 --> 00:25:52,751
ئای، ئێسراش لێرەیە. باشە، باشە.

455
00:25:53,103 --> 00:25:56,476
کچەکە باڵندەیەکی دەوڵەتی لەسەر سەری بوو.
کاندیدی مێردم بۆ تۆ دۆزیەوە.

456
00:25:56,717 --> 00:25:59,053
ئەی، پارەیەکی زۆریان هەیە.
دڵم تەنها بە بیرکردنەوە لەوە توند دەبێتەوە.

457
00:25:59,294 --> 00:26:01,577
-نێریمان، من قوربانییەکی بێدەنگم.
-کچێکی دەوڵەمەند دەوڵەمەندە!

458
00:26:01,818 --> 00:26:05,272
ئای، سوپاس خوشکە نێریمان.
خوای گەورە لە خاوەنەکەی خۆش بێت...

459
00:26:05,513 --> 00:26:08,346
...بەدوای مێرددا ناگەڕێم.
-بۆ کچە، زۆر ماندوو بووم. ئەگەر بیرت لەوە کردبایەوە.

460
00:26:08,587 --> 00:26:10,881
-ئەگەر بیری بکردایەتەوە!
-نێریمان، وەرە با لە دەرەوە قسە بکەین.

461
00:26:11,242 --> 00:26:12,790
پێ مەکەنە!

462
00:26:13,410 --> 00:26:16,101
ئای ئێسرا دەڵێت پەڵە،
ئەگەر بتەوێت بیری لێبکەرەوە؟

463
00:26:16,938 --> 00:26:18,946
-گەڕەکەکەت خۆشدەویست.
-زۆر.

464
00:26:19,187 --> 00:26:22,116
کچەکە هاوڕێیەکی لە شوێنی کارەکەی لەگەڵدایە،
بۆچی قسەی بێمانا دەکەیت؟

465
00:26:22,357 --> 00:26:25,488
کچە بەختێکی باش دەدۆزینەوە.
ئای میهرەبانیش کار ناکات.

466
00:26:25,729 --> 00:26:27,747
سوێند بە کچەکەت
ئەگەر زیرەک بێت، ئەوا کۆی نابێت.

467
00:26:27,988 --> 00:26:29,763
وە منداڵێکی لەو جۆرە
بۆیە وا بیر ناکاتەوە کە شتێکی وا هەیە.

468
00:26:30,004 --> 00:26:33,179
-چی، چی، چی؟ ئایا منداڵی هەیە؟
-(نێریمان) ئای خوایە گیان.

469
00:26:33,446 --> 00:26:36,422
ئای هی تۆش هاوسەرگیری کرد و جیابووەوە.

470
00:26:36,830 --> 00:26:39,735
-(ڤایۆلێت) هاوار مەکە. کڕیارەکەت گەیشتووە.
-(نێریمان) ئایا هاوسەرگیری نەکردووە و تەڵاقی نەداوە؟

471
00:26:39,976 --> 00:26:42,579
-(مێنێکشە) نەریمان، دواتر قسە دەکەین.
-(نێریمان) زۆر ماندوو بووم.

472
00:26:49,795 --> 00:26:52,708
-بێگومان بیستووتە کە من تەڵاقم داوە.
-بەڵێ.

473
00:26:53,435 --> 00:26:56,705
ئای بە هەڵە تێم مەگە، ئەو دەیشارێتەوە یان شتێک.
من نیم. لە ڕاستیدا من بڕیار بوو بیڵێم.

474
00:26:56,946 --> 00:27:00,048
بەڵام نەمتوانی بیڵێم. هاوسەرگیریم کرد و جیابوومەوە.

475
00:27:02,555 --> 00:27:05,031
ئەسرا تۆ حەزت لە منە؟

476
00:27:05,272 --> 00:27:07,865
چی! چی دەڵێی؟ چی گرنگە؟

477
00:27:08,106 --> 00:27:10,966
نەخێر بۆم ڕوون مەکەرەوە بۆچی
ئێستا چی دەکەیت؟

478
00:27:11,207 --> 00:27:13,370
وەک ئەوە وایە من پیاوی تۆ بم
منیش هاوڕێی تۆ بووم...

479
00:27:13,611 --> 00:27:14,957
...درۆت لەگەڵ کردم
تۆ وەک...

480
00:27:15,198 --> 00:27:18,238
نا نا، وەک ئەوە وایە بەم شێوەیە بیشارێتەوە
منیش کردم، هەر بۆیەش تێکچووم.

481
00:27:18,479 --> 00:27:20,972
ئەگینا هیچ ڕێگەیەکم نییە داوای لێبوردن بکەم
وابزانم لەبەر ئەوەیە کە هاوسەرگیریم کردووە و جیابومەتەوە.

482
00:27:21,213 --> 00:27:22,792
هاوسەرگیریم کرد و جیابوومەوە.

483
00:27:23,033 --> 00:27:26,010
ها، ئەوە متمانە بەخۆبوونە
دۆخەکە لەگەڵ تۆدا دەگونجێت.

484
00:27:26,622 --> 00:27:28,083
شایستە.

485
00:27:28,378 --> 00:27:31,054
جگە لەوەش ئەگەر هاوسەرگیریت کرد و جیابوویتەوە چی بەلای منەوە گرنگە؟

486
00:27:31,295 --> 00:27:33,220
چ جیاوازییەک دروست دەکات؟
١٠ خولەک پێش ئێستا باسی تۆم دەکرد...

487
00:27:33,461 --> 00:27:35,907
...ئەوەی من بیری لێدەکەمەوە،
ئێستا بیری لێدەکەمەوە.

488
00:27:38,356 --> 00:27:40,388
-تۆ شایەنی شیرینییت.
-هێنان.

489
00:27:42,083 --> 00:27:45,404
(ئەسرە) دایە گیان کەمال پاشامان هەیە؟
وە شیرینی کوینز یان شتێک؟

490
00:27:49,757 --> 00:27:53,154
خوایە گیان ئەگەر ئەمە ماسی بێت ئێمە زیاترین
پێم سەیرە سەرەتا چیمان بۆ ماسی خوارد؟

491
00:27:53,395 --> 00:27:56,184
تەنها ئاگاداربە خاتوو چاغلا.
پیازێکی زۆری تێدایە.

492
00:27:56,425 --> 00:27:57,787
پاشان مەهێڵە زیان بە جەستەت بگەیەنێت.

493
00:27:58,028 --> 00:28:00,275
گرنگ نییە ئۆزان.
ئەوەندە بە تامە.

494
00:28:00,516 --> 00:28:04,318
تەنێک پارە بۆ ئەو چێشتخانانە
ئێمە پێشکەشی دەکەین، بەڵام هیچ کامیان ئەم تامەیان نییە.

495
00:28:04,598 --> 00:28:06,503
من وا بیر دەکەمەوە، منیش وا بیر دەکەمەوە.

496
00:28:07,054 --> 00:28:10,760
لانی کەم تۆ ئەوەندە ئەو شلغەمە جگەرە نەدەکێشیت.
بەڕاستی دەست لە چاغلا دەدات.

497
00:28:11,543 --> 00:28:14,964
من کچی ئادانا کاک ئۆزانم.
سەرنجتان ڕادەکێشم.

498
00:28:15,427 --> 00:28:16,721
بەیانیتان باش کۆرپەکەم.

499
00:28:17,144 --> 00:28:20,152
سەیرکە لە یەک ڕۆژدا شوێنت کەوتم،
بە فەرمی گەڕامەوە بۆ خۆم.

500
00:28:20,393 --> 00:28:22,694
-دڵخۆشم کە هاتم. من زۆر بەختەوەرم.
-هەروەها منیش.

501
00:28:24,239 --> 00:28:28,988
کەواتە چاغلا من شتی وا ناڵێم.
دەزانی من زۆر سەرکەوتوو نیم.

502
00:28:29,330 --> 00:28:32,124
بەڵام هەمیشە لەگەڵم
ئاگادارم کە وایە.

503
00:28:32,780 --> 00:28:36,026
من هەمیشە لەگەڵتم
دڵخۆشم کە...

504
00:28:36,267 --> 00:28:39,235
بۆیە لەوەتەی یەکترمان ناسیوە
هەمیشە بە تەواوی پشتگیریتان کردووم.

505
00:28:40,145 --> 00:28:42,288
لە ڕاستیدا زۆربەی کاتەکان لە خوارەوە وەرتگرتووە.

506
00:28:42,790 --> 00:28:46,393
دەزانی هەندێک جار بەرگەی ناگرم
دەتوانم پیاو بم.

507
00:28:46,714 --> 00:28:49,071
-سوپاس.
-گشت کاتێک.

508
00:28:56,407 --> 00:28:58,177
ڕۆژی یەکشەممە ڕۆژی لەدایک بوونمە.

509
00:28:58,418 --> 00:29:02,179
کەمێک ئاهەنگ دەگێڕم لە ماڵەوە بەم شێوەیە.
هەروەها خەڵکی ناو کۆمپانیاکەم بانگهێشت کرد.

510
00:29:02,626 --> 00:29:04,999
-تۆش دێیت؟
-ئەو ڕۆژەش ڕۆژی لەدایک بوونی چنارە.

511
00:29:05,240 --> 00:29:07,565
ئایا کێشە نییە ئەگەر خەڵکی کۆمپانیاکەش بێنە؟

512
00:29:08,111 --> 00:29:11,881
برای ئازیزم ئەمساڵ لە ڕۆژی لەدایک بوونتدا.
بۆ من دەستبەرداری بوو، سوپاس.

513
00:29:12,328 --> 00:29:15,179
گی.
ئایا هی ئێمە دەستیان کردووە بە بیرکردنەوە؟

514
00:29:15,472 --> 00:29:17,759
بۆچی کارێکی وا دەکات؟
بە دڵنیاییەوە شتێک لە ژێرەوە هەیە.

515
00:29:18,040 --> 00:29:20,151
با بڵێین لەبەر ئەوەیە کە بیر لە من دەکاتەوە.

516
00:29:20,617 --> 00:29:22,807
دێیت یان نا؟

517
00:29:23,627 --> 00:29:25,881
پرسیارکردن هەڵەیە. بێگومان دێم.

518
00:29:28,100 --> 00:29:32,187
پاشان کۆتایی دێت، ڕاستە؟
پێت وایە دەتوانین هەریەکەمان یەکێکی ترمان هەبێت؟

519
00:29:32,711 --> 00:29:34,513
-وەرە ئازیزم؟
-بەڕاستی.

520
00:29:34,856 --> 00:29:36,784
باشە، ئێمە یەکێکیان هاوبەش دەکەین.

521
00:29:38,439 --> 00:29:41,304
مامۆستا یەکێکی تر بۆ ئێمە.

522
00:29:50,413 --> 00:29:55,040
ستاژەکان، چیتان کرد؟ دۆزیوتەوە؟
ئەو شوێنانەی کە دەیانەوێت بەشداری ئەپلیکەیشنی بکەن؟

523
00:29:55,474 --> 00:29:57,022
-کەواتە نەخێر.
-بەڵێ.

524
00:29:57,263 --> 00:29:59,326
(فێرای) کەواتە، دۆزیوتەوە؟
نەتدۆزییەوە؟

525
00:29:59,567 --> 00:30:03,233
ئێمە دۆزیمانەوە، دۆزیمانەوە. چێشت لێنان لە ماڵەوەی مێنێکشە
شوێنێکمان دۆزیەوە بە ناوی.

526
00:30:03,474 --> 00:30:05,369
ئای نا، ئەوە ناتوانرێت.

527
00:30:05,610 --> 00:30:07,269
-لە کوێوە؟
-(چنار) بۆچی...

528
00:30:07,510 --> 00:30:10,547
خاوەنەکەی زۆر حەزی لە تەکنەلۆژیا نییە.
من مامەڵەم لەگەڵدا کرد هەرچەندە.

529
00:30:10,788 --> 00:30:14,019
ئەو لە ئێستادا بەوپەڕی چاوەڕوانییەوە چاوەڕوانی دۆخەکە دەکات.
خواردنەکە زۆر بەتامە.

530
00:30:14,286 --> 00:30:16,500
مرۆڤ تامی گەرمی دایکێک دەکات.
زۆر باشە.

531
00:30:18,148 --> 00:30:19,558
-چنار...
-دەقەیەک چاوەڕێ بکە.

532
00:30:19,799 --> 00:30:22,442
ئەگەر دەتەوێت ئێمە
ئێمە ئامادەین بۆ گرێبەستێک.

533
00:30:22,683 --> 00:30:25,486
باشە، باشە، تۆ کارێکی باشت کرد.

534
00:30:25,727 --> 00:30:27,521
بەڕێزان لێرەدا ناوەستین.
ڕاستە، ئێسرا؟

535
00:30:27,762 --> 00:30:29,681
هەموو کاسبکارەکانی ناو گەڕەک
ئێمە دەمانەوێت پەیوەندیمان هەبێت.

536
00:30:29,922 --> 00:30:31,572
ئەگەر ڕێگەت پێدا
دەست دەکەین بە کارکردن.

537
00:30:31,813 --> 00:30:33,488
چنار، تۆ چی دەکەیت؟

538
00:30:33,729 --> 00:30:35,593
کەواتە زۆر خۆش دەبێت، زۆر شیرین دەبێت.

539
00:30:35,834 --> 00:30:37,714
خەڵک هەست بە گەرمی گەڕەکەکە دەکەن
دەیگوازنەوە بۆ مۆبایلەکانیان.

540
00:30:37,962 --> 00:30:41,286
جوان، جوان. باشە، وەرە
پاشان دەست بە کارکردن بکە.

541
00:30:41,528 --> 00:30:43,687
سوپەر، سوپەر. سوپاس.

542
00:30:43,960 --> 00:30:46,166
چنار، تۆ چی دەکەیت؟

543
00:30:46,407 --> 00:30:49,183
ئەوە چێشتخانەی خێزانەکەمە،
چۆن ڕوونی بکەمەوە ئەگەر شتێک ڕوویدا؟

544
00:30:49,513 --> 00:30:51,457
هەروەها، بە هیچ شێوەیەک ئەخلاقی نییە، بە هیچ شێوەیەک.

545
00:30:51,698 --> 00:30:54,122
ئەی ئێسراکەکەم؟
بەهەر حاڵ هیچ ڕوونادات.

546
00:30:54,363 --> 00:30:57,347
وەرە دانیشە و ئارام بە. وروژێنەر مەبە.

547
00:30:57,680 --> 00:31:00,664
یا، دایکت باشترینە
لە چێشتلێنەرەکان دەدات.

548
00:31:00,954 --> 00:31:03,924
بۆ هەردوو ئەپلیکەیشن
بۆ ئێوەش زۆر باش دەبێت.

549
00:31:04,830 --> 00:31:07,378
-دارێکی تەختە نییە.
-ئەگەری هەیە. پێشتر ڕوویدا.

550
00:31:07,739 --> 00:31:09,954
ئێستا ڕوویدا. پیرۆزە.
تۆ دایک و باوکت ئاگادار دەکەیتەوە.

551
00:31:10,195 --> 00:31:12,424
من مامەڵە لەگەڵ وێنەکان دەکەم.

552
00:31:14,563 --> 00:31:16,087
زۆر باشە.

553
00:31:16,328 --> 00:31:19,328
(مۆسیقا)

554
00:31:25,480 --> 00:31:28,972
ئەسرا، سوێند دەخۆم نازانم دایە.
ئایا دەتوانم شتێکی لەو جۆرە بکەم؟

555
00:31:29,213 --> 00:31:30,874
بەهەر حاڵ ئەمە چ سوودێکی بۆ من دەبێت؟

556
00:31:31,115 --> 00:31:34,041
دایکم، خەڵکی دەوروبەرمان دەمانناسنەوە،
هەروەها ڕیکلاممان دەبێت.

557
00:31:34,282 --> 00:31:37,362
هەروەها خزمەتگوزاری پاکێجەکانمان زیاد دەکات.
کەواتە، وەک دەزانن، ئێمە لە ئێستادا پێویستمان بە پارەیە.

558
00:31:37,699 --> 00:31:38,968
یا.

559
00:31:39,423 --> 00:31:44,235
ئەوەش هەر لەوێدایە دایە.
کەواتە تۆ کێشە بۆ من دروست دەکەیت ئەسرا.

560
00:31:44,579 --> 00:31:48,825
لە کاتی گۆڤارەکاندا گیر بووم.
ئەو ئینتەرنێتە چییە منداڵەکەم؟

561
00:31:49,066 --> 00:31:50,950
مێنێکشەی ئازیزم، نەخێر، تکایە ئەوە مەڵێ.

562
00:31:51,191 --> 00:31:53,282
تەکنەلۆژیا قووڵە
خۆت جێبهێڵە بۆ کۆریدۆرەکانی.

563
00:31:53,523 --> 00:31:55,253
کراوە بە بەرامبەر داهێنانەکان.

564
00:31:55,494 --> 00:31:58,451
باوەڕت بە ڕۆحی داهێنان هەبێت ئازیزم.
چونکە ئەویش باوەڕی بە تۆ هەیە.

565
00:31:58,692 --> 00:32:00,864
تۆ بێدەنگ بە یالچین.
سوێند دەخۆم دەمارەکانم دەخەیتە سەر.

566
00:32:01,137 --> 00:32:05,018
منیش تۆ دەنێرم بۆ ئیکۆ.
تۆش باوەڕت بە ڕۆحم هەیە.

567
00:32:05,363 --> 00:32:08,911
من باوەڕم بە ئەسرا هەیە.
ئەگەر وتی با بیکەین، منداڵەکەم...

568
00:32:09,152 --> 00:32:13,133
با بیکەین دایە.
سەیرکە هەموو شتێک گەورە دەبێت.

569
00:32:13,753 --> 00:32:15,086
وەرە، یەکێکی باش.

570
00:32:15,368 --> 00:32:19,058
چاوەڕێ بکە ئەو کاتە، با ئامادەکارییەکان دەست پێ بکەن.
تەلەفۆن بۆ چنار دەکەم و ئاگاداری دەکەمەوە.

571
00:32:19,300 --> 00:32:20,967
-وەرە.
-ئۆف! باشە وەرە.

572
00:32:22,532 --> 00:32:25,532
(مۆسیقای گەشبین)

573
00:32:35,278 --> 00:32:38,103
("پینار چوبوکچو -
"خۆشەویستی، لۆژیک، تۆڵەسەندنەوە" یاری دەکات)

574
00:32:38,344 --> 00:32:40,607
"یەک چیرۆک، دوو نامۆ"

575
00:32:40,848 --> 00:32:42,885
"یەکێکیان زۆر سەرسەختە و ئەوی دیکەیان عاشقییە".

576
00:32:43,126 --> 00:32:45,114
"نە پێکەوە و نە تەواو لەیەکتر جیابوونەوە"

577
00:32:45,355 --> 00:32:47,506
"ئیتر خۆشەویستی و لۆژیک ناتوانن ئاشت ببنەوە"

578
00:32:47,747 --> 00:32:49,754
"ئەم چیرۆکە ئەفسانەییە کۆتایی هات، ئەوان دوژمنن"

579
00:32:49,995 --> 00:32:52,074
"ئەی دڵەکان وەک شێت پەشیمان ببنەوە؟"

580
00:32:52,315 --> 00:32:54,105
"مەترسیدارە وەک ئاگر و باروت"

581
00:32:54,346 --> 00:32:56,400
"ئەگەر ڕابکات، خۆشەویستی دەتگرێت"

582
00:32:56,641 --> 00:32:59,998
"من لە نێوان خۆشەویستی و لۆژیک و تۆڵەکردنەوەدا دڕاوم"

583
00:33:01,743 --> 00:33:06,219
"خۆشەویستی کاتێک کۆتایی نایەت کاتێک جیابوونەوە هەبێت"

584
00:33:06,492 --> 00:33:10,635
"بیرەوەریەکان بەو ئاسانییە ناسڕدرێنەوە"

585
00:33:10,876 --> 00:33:15,027
"ژیان هەمیشە چانسی دووەم نادات"

586
00:33:15,575 --> 00:33:18,354
"ئەمە بنووسە لە شوێنێک خۆشەویستی من، مەحاڵم"

587
00:33:18,595 --> 00:33:23,267
"ئەم خۆشەویستییە کۆتایی پێنایەت"

588
00:33:25,786 --> 00:33:28,453
"ناتوانێت کۆتایی پێبێت"

589
00:33:29,331 --> 00:33:30,973
-رێیهان.
-بەڕێز؟

590
00:33:31,214 --> 00:33:33,508
ئایا ئەو شتە دەبینیت کە من ناتوانم بیبینم؟

591
00:33:33,882 --> 00:33:37,660
دۆست، ئەوە چ جۆرە پرسیارێکە؟
ئایا چاوەکانت زیانیان پێگەیشتووە؟

592
00:33:38,405 --> 00:33:41,270
با بزانم. خۆزگە چاوەکانم خراپ بوونایە.

593
00:33:41,511 --> 00:33:44,804
تەنانەت دەمار، دەروونی،
هەرچەندە کێشەی نەخۆشیەکانم هەیە...

594
00:33:45,076 --> 00:33:47,965
...ئەگەر خەونم دەبینی. خوایە گیان!

595
00:33:48,317 --> 00:33:50,138
بۆ ناتوانم هەژاری ببینم؟

596
00:33:50,379 --> 00:33:53,710
خوشکەکەم گوێ بگرە چی لە دەمتەوە دێتە دەرەوە.
گوێی لێیە؟ وەرە با بگەڕێینەوە ماڵەوە.

597
00:33:54,095 --> 00:33:56,555
ئای ڕێیهان نابینی؟

598
00:33:56,796 --> 00:33:59,202
ئەمانە زۆر کورتن
ئەوکات دەوڵەمەند دەبن.

599
00:33:59,443 --> 00:34:02,720
ئەگەر دەوڵەمەند بن،
سامانم چی گرنگە؟

600
00:34:03,247 --> 00:34:07,234
پارەکەم چی گرنگە؟
خوایە گیان بۆچی ئەمانە پیشان دەدەیت؟

601
00:34:07,475 --> 00:34:09,380
خوشکە تۆ باشیت؟

602
00:34:09,626 --> 00:34:12,095
من باشم. من زۆر باشم.

603
00:34:12,382 --> 00:34:14,731
بەڵام سەیرکە ڕەیحان، لەم بازرگانییەدا چاپانئۆغڵو هەیە.

604
00:34:14,972 --> 00:34:17,424
ئەی مێشوولە تا دوێنێ؟
خەریک بوو دەچووە ناو دوکانەکەیانەوە.

605
00:34:17,665 --> 00:34:20,022
ئێستا لە هەموو شوێنێک مرۆڤ هەیە! خەڵک لە هەموو شوێنێک!

606
00:34:20,855 --> 00:34:22,657
ئەمە چۆن ڕوودەدات؟

607
00:34:22,898 --> 00:34:24,551
ئێستا شتێکم بۆ تۆ دەوێت
پێت دەڵێم بەڵام تۆ...

608
00:34:24,792 --> 00:34:26,430
...زۆر توڕە نابیت،
باشە؟

609
00:34:26,700 --> 00:34:30,111
-باشە پێم بڵێ.
-باشە، ئەوا من دەڵێم...

610
00:34:30,405 --> 00:34:34,328
باشە ئەوان هی ئۆزانن
بەشداری لە جێبەجێکردنیدا کرد.

611
00:34:37,366 --> 00:34:39,747
-پراکتیزەکردنی ئۆزان؟
-بەڵێ.

612
00:34:40,023 --> 00:34:42,817
-ئۆزان... ڤێرتیگۆ...
-ئەی خوشکە خوشکەکەم!

613
00:34:43,066 --> 00:34:46,486
زەوی ژێر پێم
ڕیهان خەریکە دەخلیسکێت. کوڕەکەم!

614
00:34:46,727 --> 00:34:49,069
کوڕم تۆ تەقەت لە دڵم کرد!

615
00:34:49,310 --> 00:34:51,523
چۆن توانیت ئەمەم لەگەڵ بکەیت کوڕەکەم؟

616
00:34:51,764 --> 00:34:54,270
-لێرە خوشکەکەم...
-تەقەی لە دڵم کرد.

617
00:34:54,511 --> 00:34:55,673
(زەنگی تەلەفۆن)

618
00:34:55,914 --> 00:34:58,082
شەقامە لاوەکییەکان لە ئەپلیکەیشنەکەدا هاتووە
کارەکان چۆن دەڕوات چاغلا؟

619
00:34:58,323 --> 00:35:01,019
زۆر بە باشی دەڕوات.
ئێسرا و چنار زۆر بە زەحمەت کاردەکەن.

620
00:35:01,620 --> 00:35:03,390
بەڵێ، تێبینی ئەوەم کرد.
(زەنگی تەلەفۆن)

621
00:35:03,654 --> 00:35:05,336
لە ڕاستیدا ئەوەندە کار دەکەن کە...

622
00:35:05,577 --> 00:35:07,864
...نزیکەی لە گەڕەکەکەدا
هەموویان جێبەجێ کرد.

623
00:35:08,105 --> 00:35:10,018
ئەسرا کچێکی زۆر ماندوونە.
(زەنگی تەلەفۆن)

624
00:35:11,095 --> 00:35:12,539
ئەی؟

625
00:35:13,454 --> 00:35:16,128
تەنها بەختی بەدەستهێنا.

626
00:35:17,500 --> 00:35:20,039
-کاکە دایە؟
-کوڕەکەم!

627
00:35:20,415 --> 00:35:23,154
دایە چیم لێ کردیت؟

628
00:35:23,395 --> 00:35:25,721
دایکم بۆ ماوەی نۆ مانگ لە سکی خۆمدا هەڵیگرتم.

629
00:35:25,962 --> 00:35:28,089
تا تەمەنی پێنج ساڵ و نیو شیرم دا.

630
00:35:28,330 --> 00:35:30,949
(دەنگی زمرد) جوانترین جینەکان
منیش دام بە تۆ کوڕەکەم.

631
00:35:31,190 --> 00:35:33,459
(دەنگی زمرد) ئایا ئەمە وەڵامەکە دەبێت؟

632
00:35:33,914 --> 00:35:35,941
چی دەڵێی دایە؟
لە هیچ تێناگەم.

633
00:35:36,182 --> 00:35:37,736
چی زیاتر کوڕەکەم؟

634
00:35:38,000 --> 00:35:40,698
بەهەشتت بردە ژێر پێم...

635
00:35:40,939 --> 00:35:43,376
...تۆ کردت بە دۆزەخ کوڕەکەم.
-(ئێلیف) بە هێواشی.

636
00:35:43,729 --> 00:35:45,404
دایە من چیم کردووە؟

637
00:35:45,645 --> 00:35:47,391
چی تر ئەکەی کوڕم؟

638
00:35:47,632 --> 00:35:51,172
چێشتخانەی مۆر مێنێکشە
تۆ بە شێوەیەکی پراکتیکی ئەنجامت داوە.

639
00:35:51,651 --> 00:35:55,698
(زومروت) ئەو دوکانە وێران و وێرانە
کڕیارەکان بە لێشاوەوەن. زیندوو کرانەوە!

640
00:35:55,947 --> 00:35:59,034
دەرگای کڕیاران،
پەنجەرەکان دەشکێنن.

641
00:35:59,275 --> 00:36:02,340
-ئەوە مەکە.
-چیم کرد لەم ڕۆژانەدا بیبینم؟

642
00:36:02,788 --> 00:36:07,235
دایە یەک خولەک چاوەڕوان بە دڵنیای؟
کێ ئەمەی پێ وتوویت؟

643
00:36:07,985 --> 00:36:10,668
کێ وای وت؟
ئایا تۆ لەبارەیەوە نازانیت کوڕم؟

644
00:36:10,909 --> 00:36:12,733
-(دەنگی ئۆزان) نەخێر.
-نا؟

645
00:36:15,184 --> 00:36:17,430
فێڵیان لێکردین کوڕم!

646
00:36:17,671 --> 00:36:19,010
بەرز، زۆر بەرز.

647
00:36:19,251 --> 00:36:23,473
ئەو ئێسرا دزێوە لە پشتتەوە
کوڕەکەم شتێکی هەڵەی کردووە!

648
00:36:23,714 --> 00:36:27,246
لە گۆشت و شیرەکەتەوە
ئەو بەس بووە کە سوودی لێ وەربگرێت.

649
00:36:27,616 --> 00:36:29,656
-فێڵبازەکان!
-خوشکەکەم مۆبایلەکەم پێ بدە!

650
00:36:29,897 --> 00:36:32,310
ئەوان فریویان داین! مۆبایلەکە مەکڕن.

651
00:36:32,565 --> 00:36:36,343
تەلەفۆنەکەم بدە خوشک!
ئاگاداری خۆت بە خوشکەکەم!

652
00:36:37,315 --> 00:36:40,133
ئەمجارە بەڕاستی پەستانی خوێنی دایکم بەرزە
بەرزە. ئەگەر بتەوێت دەتوانیت بێیت.

653
00:36:40,374 --> 00:36:42,931
باشە براکەم دێم.

654
00:36:43,650 --> 00:36:45,737
چی بەسەر شاعیر هات؟ هیچ کێشەیەک نییە، ڕاستە؟

655
00:36:45,978 --> 00:36:49,305
پێویستە سەردانی دایکم بکەم.
دواتر دەتبینمەوە.

656
00:36:49,750 --> 00:36:52,041
(چاغلا) ئەگەر شتێک ڕوویدا ئاگادارم بکەرەوە.

657
00:36:56,365 --> 00:36:58,405
چێژ لە ژەمەکانت وەربگرە.

658
00:36:59,359 --> 00:37:01,192
-(چنار) ئەسرا!
-ها، ئەمەم پێ بدە.

659
00:37:01,433 --> 00:37:03,084
-(چنار) ئەسرا.
-بەخێر بێیت کوڕم.

660
00:37:03,380 --> 00:37:05,324
-بەخێربێن چنار.
-(چنار) بەدڵم بوو.

661
00:37:05,565 --> 00:37:07,118
بەخێربێن، بەڵام لێرە چی دەکەیت؟

662
00:37:07,359 --> 00:37:10,065
-من بۆ یارمەتیدان هاتم. دەزانی قەرەباڵغە.
-بۆ یارمەتیدان؟

663
00:37:10,306 --> 00:37:12,873
نەخێر ئەگەر تۆ نەتکڕیبایە من و دایکم
ئێمە دەیکەین. چی ڕوودەدات؟

664
00:37:13,114 --> 00:37:16,239
بە هیچ شێوەیەک، بە دەستی بەتاڵ دەمێنیتەوە.
بەو دەستانە شیرینی پەنیرم پێدەدەیت.

665
00:37:16,480 --> 00:37:18,750
ها، ئێستا مەبەستت تێگەیشتووە.

666
00:37:18,991 --> 00:37:21,032
بۆچی دەیدەیت بە منداڵەکە؟ پێم بدە منداڵەکەم.

667
00:37:21,273 --> 00:37:24,247
(ئەسرا) تۆ هاتی بۆ خواردنی شیرینی،
نەک بۆ یارمەتیدان.

668
00:37:24,488 --> 00:37:26,758
بەڵێ. تامەکە لەسەر کۆڵی من مایەوە.
ئایا کۆکی پەنیر نییە؟

669
00:37:26,999 --> 00:37:29,070
-(ڤایۆلێت) بەڵێ، هەیە.
-سەیری ئەوێ بکە، سەیرکە.

670
00:37:29,367 --> 00:37:31,994
دڵتەنگ مەبە ئەگەر پێشتریش نەبوو،
دایکم ئەوەندە خۆشی ویستوویت کە...

671
00:37:32,235 --> 00:37:34,814
...تەنانەت ئەگەر کۆکییەکەش تەواو بووبێت،
دیسان بە دەستەکانی بۆت دەکاتەوە.

672
00:37:35,055 --> 00:37:36,182
زۆر شیرینە.

673
00:37:36,422 --> 00:37:38,692
چێژ لە ژەمەکانت وەربگرە.
(قسەی تێنەگەیشتوو)

674
00:37:39,004 --> 00:37:41,052
(چنار) پێم سەیرە، پلێتێک، چنگاڵێک.

675
00:37:41,443 --> 00:37:44,403
نەخێر، پێویست ناکات.
چونکە بە دەستەکانم نان دەخۆم.

676
00:37:44,716 --> 00:37:46,097
- (ئەسرا) بە هیچ شێوەیەک.
-(چنار) پێم وتیت بە دەست وەریبگرە...

677
00:37:46,338 --> 00:37:48,353
باشە مەهێڵە قاپەکان بێهودە دەربچن.

678
00:37:48,594 --> 00:37:50,705
-تکایە، باشە، من بەم شێوەیە کڕیومە.
-بە هیچ شێوەیەک.

679
00:37:50,950 --> 00:37:52,466
-نا من بەم شێوەیە دەخۆم.
-چنار، تۆ چی دەکەیت؟

680
00:37:52,707 --> 00:37:55,700
-پێویست بە هیچ شتێک ناکات، وەرە. باشە.
-لە دەستکێشێکدا بیپێچە و بیخۆ.

681
00:37:57,045 --> 00:37:58,783
-فڕۆکە.
-(مێنێکشە) با ئێسرا منداڵەکە بخوات.

682
00:37:59,023 --> 00:38:00,745
چنارم پێ بدە.

683
00:38:00,986 --> 00:38:03,161
-(ئەسرە) بە دەستەکانت نان دەخۆیت؟ نەگونجاو.
-دەمەوێت بەم شێوەیە بخۆم.

684
00:38:03,402 --> 00:38:06,416
-باشە، تۆ کۆکیەکەت دەخۆیت.
-(چنار) بەم شێوەیە تامی خۆشترە.

685
00:38:07,179 --> 00:38:09,560
ئەمە وەربگرە سەیرکە منیش ئەمەم لێ وەرنەگرتووە.
ئەمە لێرە دابنێ.

686
00:38:09,804 --> 00:38:12,272
-چا؟ خواردنەوە گازییەکان؟
-خواردنەوە.

687
00:38:12,658 --> 00:38:15,317
دوێنێ یەک، ئەمڕۆ دوو. ئەمە چ دڵسۆزییەکە؟

688
00:38:16,000 --> 00:38:19,190
برام تۆ لە کوێ بوویت؟ من دەرگاکە دەکەمەوە، وەرە.

689
00:38:20,523 --> 00:38:22,436
بەهەر حاڵ ئەوە چییە باوکە؟

690
00:38:23,218 --> 00:38:25,297
(ئەکرێم) هات، هات.

691
00:38:25,593 --> 00:38:27,910
-ئەی برازا.
-ئیکۆ. دایک.

692
00:38:28,151 --> 00:38:29,865
-کوڕەکەم.
-ئێلیف.

693
00:38:30,106 --> 00:38:31,986
برازا، بارودۆخی تۆ
بێگومان هیچ هەواڵێکتان نییە.

694
00:38:32,227 --> 00:38:33,908
بۆ ماوەیەک لێرە گواسترامەوە.

695
00:38:34,209 --> 00:38:36,929
پارەی گواستنەوەم لای دایکمە، بەڵام من...
ماوەیەک دوورم.

696
00:38:37,170 --> 00:38:39,470
چی مامە بەردەوام دەڵێی؟

697
00:38:39,711 --> 00:38:41,449
ئەو قسە بێمانایە مەڵێ.

698
00:38:42,548 --> 00:38:45,469
بێگومان من کوڕی تۆم
تۆ ئاگاداری ڕووداوەکان نیت.

699
00:38:45,726 --> 00:38:48,702
چونکە ئیکۆ یارمەتیم دا،
دایکی بێویژدانی ئەم...

700
00:38:48,943 --> 00:38:51,419
...کوڕەکەی وەک شێرێک فڕێدایە بەردەم دەرگاکە.

701
00:38:51,939 --> 00:38:54,637
تۆش من دەناسیت، ئایا دەتوانم بەرگەی بگرم؟

702
00:38:54,878 --> 00:38:56,800
من کەسێکی دڵ پەتووم.

703
00:38:57,104 --> 00:39:00,818
من دۆستی کەوتووەکانم، دۆستی قوربانییەکانم
من پارێزەری تۆم کوڕم.

704
00:39:01,077 --> 00:39:04,141
با توڕەیی من وشک بێت! نا، ناتوانم!

705
00:39:04,398 --> 00:39:08,549
مەهێڵە ئەم کوڕە شێرە بەفیڕۆ بچێت
بردمەوە ماڵەوە و سەیرم کرد.

706
00:39:08,821 --> 00:39:10,369
ئایا تۆ باشیت؟ دەرمانەکانت خواردووە؟

707
00:39:10,610 --> 00:39:14,086
وەریگرت، وەریگرت. هەروەها دەرمانەکانیشی خواردووە. من
من تەنها ئاوی لیمۆیەکم دروست کردووە، باشە.

708
00:39:16,180 --> 00:39:19,466
من کڕیوم کوڕم، بەڵام من بە هیچ شێوەیەک باش نیم.

709
00:39:19,739 --> 00:39:21,526
-(ئۆزان) بۆچی؟
-(Zümrüt) پێم وایە دەمرم.

710
00:39:21,767 --> 00:39:24,708
-تەوبە ئەستەغفیروڵایە.
-بۆ ئەوەی من باش بم...

711
00:39:25,387 --> 00:39:29,581
...پێویستم بە شتێکە کوڕەکەم.
-چیت پێویستە پێم بڵێ.

712
00:39:30,354 --> 00:39:33,301
ئەو ڤایۆلێتانە
لە 'داواکردن' دەریبهێنە کوڕم.

713
00:39:33,659 --> 00:39:35,905
تکایە کوڕم!

714
00:39:36,208 --> 00:39:38,264
پاشان ئەو کچە لە کارەکەی دەربکەن.

715
00:39:38,505 --> 00:39:42,791
سەیرکە من وەکو ستاپلەرێکم،
چۆن چاک ببمەوە؟ ئەگینا دەمرم!

716
00:39:43,391 --> 00:39:46,145
سوێند دەخۆم زومروتی دایکم
ئێستا لێت توڕە دەبم.

717
00:39:46,386 --> 00:39:49,727
ئەو خوشکی منە. ئەو کچە، ئەو کچە و هتد.
با خۆشەویستی بێت!

718
00:39:49,968 --> 00:39:51,849
باشە شتەکان تێکەڵ مەکە.

719
00:39:52,091 --> 00:39:55,424
باشە ئەم خانووە بەهەر حاڵ خانوویەکی ئاساییە
نەبوو، بەڵام شێتخانە بوو.

720
00:39:55,873 --> 00:39:57,350
-پڕ!
-هەرگیز پرسیار مەکە.

721
00:39:57,591 --> 00:40:00,970
سەیرکە کوڕم تۆ باوەڕم پێ ناکەیت.
بڕۆ بە چاوی خۆت بیبینە.

722
00:40:01,521 --> 00:40:05,394
(زومروت) بڕۆ سەیری ئەو پەنجەرەیە بکە.
دوکانی مێنێکشالەر قەرەباڵغە لە خەڵک.

723
00:40:05,879 --> 00:40:08,752
بڕۆ بە چاوی خۆت ببینە.

724
00:40:08,993 --> 00:40:10,715
-با بزانم.
-لەوێ ببینە.

725
00:40:11,138 --> 00:40:13,495
پاشان دۆخی دایکت ببینە.

726
00:40:14,244 --> 00:40:17,112
-با بزانم دایە.
-(Zümrüt) مردووم، دەمرم!

727
00:40:17,353 --> 00:40:19,033
(ڕیهان) ئەلیف، تۆ دێیت؟

728
00:40:19,274 --> 00:40:21,576
-دەچم یارمەتی خاڵۆم.
-بڕۆ کچ، بڕۆ.

729
00:40:21,817 --> 00:40:24,258
-من لێرەم بۆ ئەوەی یارمەتی خاڵۆم بدەم...
-چاوەڕوان بە، مەڕۆ، چاوەڕوان بە.

730
00:40:34,336 --> 00:40:36,304
کوڕەکەمت بینی؟

731
00:40:37,141 --> 00:40:38,903
دەبینم دایە، دەبینم.

732
00:40:39,144 --> 00:40:41,611
(زمرد) ببینە، بڕوانە. پاشان دایکت ببینە.

733
00:40:41,852 --> 00:40:46,431
سەیرکە دایکت چۆنە. بە پارەکەیەوە
ژن لێرەدا بەدبەخت و بەفیڕۆچووە.

734
00:40:46,691 --> 00:40:49,691
(مۆسیقا)

735
00:40:54,930 --> 00:40:57,049
(ئۆزان) ئای با ئێمەش چا بخۆینەوە.

736
00:40:57,305 --> 00:41:01,217
لێرە سەیرکە، ئێوارەیە و هەر لێرەیە.
چەند جوانە.

737
00:41:02,120 --> 00:41:04,437
کەواتە چۆن چا دەتوانێت بە تام بێت؟

738
00:41:05,647 --> 00:41:08,015
هەموو شتێک لە چێشتخانەیەکدا
لەوانەیە بە تام بێت بەڵام...

739
00:41:08,256 --> 00:41:10,200
...چای سادە، ئەمە چای ئاساییە.

740
00:41:10,441 --> 00:41:12,494
چێژ لە ژەمەکانت وەربگرە.

741
00:41:12,735 --> 00:41:15,615
لەم نێوەندەدا چنار دووبارە و سێبارە
دەست خۆش

742
00:41:16,580 --> 00:41:20,390
کەواتە ئەگەر لەم ماوەیەدا تۆ نەبوایە
ئەم چێشتخانەیە ئەوەندە...

743
00:41:20,632 --> 00:41:23,926
...قەرەباڵغی نەدەبوو.
یەکەمجارە لە مێژووی ئێمەدا.

744
00:41:24,167 --> 00:41:25,904
ئەمە یەکەمجارە
ئەم شوێنەمان بینی قەرەباڵغ بوو.

745
00:41:26,145 --> 00:41:29,040
هەرچۆنێک بێت سوپاسی من بکەیت شتێکی ئاساییە
پێویست ناکات تەنها قبوڵ بکە.

746
00:41:31,825 --> 00:41:33,667
چی؟

747
00:41:34,033 --> 00:41:36,108
کە من پاڵەوانێکی ڕاستەقینەم.

748
00:41:36,583 --> 00:41:39,115
کەواتە قبوڵ بکە، با هەردووکمان ئارام بینەوە.

749
00:41:39,484 --> 00:41:42,484
ئای دەبینم لووتبەرزی تۆ لە شاخ تێپەڕیوە.

750
00:41:43,162 --> 00:41:44,995
ئەستاغفیروڵڵا.

751
00:41:46,873 --> 00:41:49,168
پاشان من شاخی هاتوچۆم
من لێی ڕادەکەم.

752
00:41:49,409 --> 00:41:51,068
-بێگومان.
-سوپاس بۆ هەموو شتێک.

753
00:41:51,309 --> 00:41:52,952
-سوپاس.
-دواتر دەتبینمەوە.

754
00:41:53,193 --> 00:41:55,327
-دواتر دەتبینمەوە. بای بای.
-لە کۆمپانیا دەتبینمەوە.

755
00:41:56,242 --> 00:41:59,767
کوڕم سەیری کوێ دەکەیت؟
سەیری ئێسرا دەکەیت؟

756
00:42:00,008 --> 00:42:02,593
سەرقاڵ بوویت. با بزانم.

757
00:42:03,414 --> 00:42:07,922
لە کوێ سەیری دەکەیت؟
ها، کەسێکی باش نییە.

758
00:42:08,163 --> 00:42:10,499
-واتە چاوەکانت سەرقاڵ بوون.
-بەڵێ.

759
00:42:10,891 --> 00:42:14,076
کوڕم خواردنی بەتامم بۆ لێنا.
با پلێتێک بکوژێنمەوە بۆ ئەوەی بیخۆیت.

760
00:42:14,317 --> 00:42:15,798
-دایکە من برسی نیم.
-نا، نەخێر.

761
00:42:16,039 --> 00:42:18,235
-ئۆه، سوێند دەخۆم برسی نیم.
-تۆ نیت؟

762
00:42:18,646 --> 00:42:20,916
بەیانیتان باش کۆرپەکەم. تۆ شتێک دەکەیت، وایە؟

763
00:42:21,482 --> 00:42:25,142
لە 'جێبەجێکردنی' دوکانی ڤایۆلێتەکانەوە
دایدەکەنی، نەخێر کوڕم؟

764
00:42:25,573 --> 00:42:28,692
دەری دەهێنم. لە 'جێبەجێکردن'ەوە.
دایک و کوڕ دەری دەهێنم.

765
00:42:29,020 --> 00:42:31,060
وەرە دەرەوە... ئای باشە...

766
00:42:31,611 --> 00:42:35,113
...هەر دوگمەیەک بێت فشار بخەرە دەرەوە و دەریبهێنە.
فشار بدە، دەربهێنە.

767
00:42:35,385 --> 00:42:38,044
باشە ئێستا پێم بدە...

768
00:42:38,730 --> 00:42:41,436
دایە گیان هەر کەسێکم دەرهێنا
هیچ شتێکی لەو جۆرە نییە، باشە؟

769
00:42:41,749 --> 00:42:43,559
-تۆ لە شێوەیەکی زۆر باشدایت، دەبینم.
-من نیم، من نیم.

770
00:42:43,800 --> 00:42:45,782
تۆ لە شێوەدایت، تۆ لە شێوەدایت.
دەڕۆم، دەتبینمەوە.

771
00:42:46,023 --> 00:42:47,990
کوڕەکەم، من بە هیچ شێوەیەک باش نیم.
پەستانی خوێن لە دابەزیندایە...

772
00:42:48,231 --> 00:42:50,160
...دەچێتە دەرەوە. دەزانم چی بکەم
کار ناکات، مەڕۆ کوڕەکەم.

773
00:42:50,401 --> 00:42:53,904
-دەرمانەکەت بخۆ، من بیرم لەسەر تۆ لەدەست نادەم.
-لە 'Apply' دەربهێنە.

774
00:42:54,883 --> 00:42:58,653
کوڕەکەم بەڕاستی لە دۆخێکی سەختدام!

775
00:43:02,608 --> 00:43:04,632
-بەهیچ شێوەیەک شەرم ناکەیت؟
-ئۆی!

776
00:43:04,944 --> 00:43:06,779
چی ڕوودەدات؟

777
00:43:07,020 --> 00:43:08,390
من ترساوم!

778
00:43:08,631 --> 00:43:11,573
جێبەجێکردنی چێشتخانەی خێزانەکەت
تۆ درک بەوە دەکەیت کە چی دەکەیت، ڕاستە؟

779
00:43:11,814 --> 00:43:14,458
-ئایا خەڵکی ناو کۆمپانیا ئاگاداری ئەمەن؟
-(ئەسرە) ژ.

780
00:43:15,035 --> 00:43:17,479
هاتە مێشکی چنار و ئەویش پێشنیاری کرد.

781
00:43:17,768 --> 00:43:20,252
خاتوو فێرای ڕازی بوو و منیش هەروا.
دەنگم بەرز نەکردەوە. کەواتە چی ڕوودەدات؟

782
00:43:20,493 --> 00:43:22,927
-وە چنار پێشنیاری کرد، ڕاستە؟
-بەڵێ.

783
00:43:24,264 --> 00:43:25,887
باشە چەندە خۆشە.
دەبینم تۆ لە مەرجێکی زۆر باشدایت.

784
00:43:26,136 --> 00:43:27,287
ئەوەی دەیخۆیت و دەیخۆیتەوە وەک یەک نییە.

785
00:43:27,528 --> 00:43:29,615
بەڵێ ئەوەی دەیخۆین و دەیخۆینەوە، شانبەشانی یەکتر ناڕۆن.
چونکە ئێمە پێکەوە کاردەکەین.

786
00:43:29,856 --> 00:43:31,878
چنار کەسێکی باش و هاوڕێیەکی باشە.

787
00:43:32,701 --> 00:43:34,117
(ئۆزان) هاوڕێیەکی باش؟

788
00:43:34,358 --> 00:43:37,007
-هاوڕێیەکی باش، چەند خۆشە.
-بەڵێ هاوڕێیەکی باشە. چی ڕوویدا؟

789
00:43:37,248 --> 00:43:39,092
هەروەها لە کاتی هەڵبژاردنی هاوڕێکانم
وابزانم پرسیارت لێ ناکەم.

790
00:43:39,370 --> 00:43:41,495
ئەگەر پەیوەندی بە کارەکەتەوە هەیە، ئێسرا، پێویستە پرسیار بکەیت.

791
00:43:42,570 --> 00:43:43,975
ئایا بڕیارە شتێکم پێ بڵێیت؟

792
00:43:45,413 --> 00:43:47,675
ئەگەر شتێکت هەیە بۆ وتن، بە ڕوونی بیڵێ.

793
00:43:51,446 --> 00:43:55,626
بە زووترین کات پەیوەندی بە کەسانی ناو کۆمپانیاکە بکەن.
بڵێ چێشتخانەی خێزانەکەتە...

794
00:43:55,867 --> 00:43:57,684
...لە دۆخێکی سەختدا جێم مەهێڵە.
-پێت دەڵێم.

795
00:43:59,869 --> 00:44:01,147
باشە چی تر؟

796
00:44:04,217 --> 00:44:05,248
بەم ڕادەیە.

797
00:44:06,225 --> 00:44:07,756
ئێوارەتان باش بۆ ئێوەش.

798
00:44:07,997 --> 00:44:10,997
(مۆسیقا)

799
00:44:22,401 --> 00:44:23,599
(ئۆزان) براڤۆ.

800
00:44:25,037 --> 00:44:26,744
ئێمە شتێک دەکەین.

801
00:44:27,207 --> 00:44:28,341
براڤۆ.

802
00:44:28,770 --> 00:44:30,040
شتێکم بیست.

803
00:44:30,415 --> 00:44:33,343
تۆ و ئێسرا تەواوی گەڕەکێکمان دروست کرد
تۆ زیادت کردووە بۆ ئەپلیکەیشنەکە، ئایا ئەوە ڕاستە؟

804
00:44:35,047 --> 00:44:36,372
ئەوە تۆ دەڵێیت.

805
00:44:37,010 --> 00:44:38,296
ئەوە ڕاستە براکەم.

806
00:44:38,537 --> 00:44:40,672
بۆیە ئێمە لە کارداین،
ئێمە شتێک تاقی دەکەینەوە.

807
00:44:40,934 --> 00:44:43,612
وە گەڕەکەکە ببینە،
گەڕەکێکی گەورەیە، زیندووە.

808
00:44:43,867 --> 00:44:45,830
ئیرادەی تۆ فرمێسک بە چاومدا دەهێنێت کاک چنار.

809
00:44:51,470 --> 00:44:53,718
-براڤۆ.
-برا تۆش بڕیار بدە.

810
00:44:54,216 --> 00:44:56,079
ئەگەر کار بکەم کێشەیەک هەیە.
ئەگەر کار نەکەم دەبێتە کێشە.

811
00:44:56,359 --> 00:44:57,650
چی بکەم؟

812
00:44:58,079 --> 00:45:02,386
کار و کار، بێگومان تا دوێنێ.
تۆ هەوڵت دەدا خۆت لە کارەکەی دووربخەیتەوە.

813
00:45:02,627 --> 00:45:03,785
پێم سەیر بوو چی گۆڕا؟

814
00:45:04,073 --> 00:45:07,893
ئەی براکەم ئەی نازانم ئەی ئیش کردن؟
شتگەلێکی باشی تێدایە، من ئەوەم بینی.

815
00:45:08,200 --> 00:45:10,424
یارمەتی خەڵک دەدەم،
من شتێک دەکەم.

816
00:45:10,665 --> 00:45:13,299
هەروەها لەگەڵ ئێسرا بووین بە دووانەیەکی باش.
نامەوێت بشکێت.

817
00:45:15,184 --> 00:45:16,758
-بەڕاستی؟
-(چنار) ڕاستە.

818
00:45:25,679 --> 00:45:28,197
لەم نێوەندەدا دایکی ئەسرام ناسی.

819
00:45:28,698 --> 00:45:32,175
(چنار) ژنێکی زۆر شیرینە و...
ژەمێک دەکوڵێنیت و بە پەنجە دەیخۆیت.

820
00:45:32,416 --> 00:45:33,842
ئەوە دڵنیایە.

821
00:45:34,847 --> 00:45:36,196
وەرە.

822
00:45:37,578 --> 00:45:38,610
بەڕاستی؟

823
00:45:41,243 --> 00:45:42,838
(چنار) ڕاستە کاک ئۆزان.

824
00:45:43,219 --> 00:45:44,658
تۆ دێی بۆ ڕۆژی لەدایک بوونی چاغلا،
ڕاستە؟

825
00:45:45,111 --> 00:45:46,537
من دێم.

826
00:45:50,729 --> 00:45:54,219
تەنها ئێمە لەناو کۆمپانیاکەدا...

827
00:45:54,999 --> 00:45:57,745
...پەیوەندی کارمەندان لەگەڵ یەکتر
ئێمە زۆر حەزمان لە مانەوەی ئەو نییە.

828
00:45:58,144 --> 00:46:00,358
سیاسەتی کۆمپانیا،
نازانم، دەزانی؟

829
00:46:01,108 --> 00:46:04,215
بۆیە نەمدەزانی. بەڵام ئێستا فێربووم
بۆ ئەمەم پێ دەڵێی؟

830
00:46:04,456 --> 00:46:07,247
کەواتە تۆ تازە دەستت بە کارکردن کردووە ئێستا.

831
00:46:07,488 --> 00:46:09,933
وە تۆ دۆخەکە دەزانیت،
تۆ کوڕی هاوبەشی کۆمپانیاکەیت.

832
00:46:10,174 --> 00:46:12,333
چ پیاوێکی فڵچەبازە
هەروەها دەزانین کە وایە.

833
00:46:13,054 --> 00:46:14,462
پێم وتیت زیاتر وریابە.

834
00:46:16,257 --> 00:46:18,445
تۆ دەستخۆشیم لێ دەکەیت کاکە.
ئەوەندە نییە.

835
00:46:18,686 --> 00:46:20,994
ئەوەی ئێستا حەزم لێیە
ڕاشکاوانە بڵێم فڵچەکردن نییە.

836
00:46:21,235 --> 00:46:22,375
(چنار) ئەو سەرنجی من نییە.

837
00:46:22,616 --> 00:46:26,030
بەڵام ڕەنگە بەسەر کەسێکی کۆمپانیاکەدا بێت
ئەگەر عاشقی بم...

838
00:46:26,482 --> 00:46:28,680
...پاشان دەبێت یاساکان بگۆڕین
لەوانەیە پێویست بێت.

839
00:46:28,921 --> 00:46:31,921
(مۆسیقا)

840
00:46:38,537 --> 00:46:41,537
(مۆسیقا)

841
00:46:51,891 --> 00:46:53,240
وەرە باوکە.

842
00:46:53,506 --> 00:46:55,196
باوک! باوک!

843
00:46:55,437 --> 00:46:57,604
- (ئەکرێم) باوکە من لێرەم.
-ئۆی! ئیکۆ، ئەوە تۆیت؟

844
00:46:57,845 --> 00:46:59,319
-ئەوە منم. بەدواداچوونت بۆ نەکرا، وانییە؟
-نا، نەخێر.

845
00:46:59,560 --> 00:47:01,806
من قبوڵ نەکرام، بەڵام دەزانی، لەگەڵ مێنێکشە؟
تەنها لە ئەگەری ئەوەی تۆ بناسم...

846
00:47:02,047 --> 00:47:03,101
...من ترسام.

847
00:47:03,342 --> 00:47:05,022
تەنها لێم بپرسە.
ئاسەوارەکان لە کوێن؟

848
00:47:05,263 --> 00:47:07,387
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

849
00:47:08,045 --> 00:47:09,354
ئۆی.

850
00:47:11,299 --> 00:47:13,719
(یەڵچن) سەیری من بکە ئێکۆ تۆ ئێواران
ئایا شیرینیەکانتان دزیوە؟

851
00:47:13,960 --> 00:47:16,619
-دایکت دیسان شێتە.
-شێرلۆک یەکسەر چۆن تێگەیشت؟

852
00:47:16,860 --> 00:47:19,535
کوڕەکەم هەرچییەک بێت، تەنها پێم بڵێ.
چی لەو ماڵەدا دەگوزەرێت؟ ئایا برسێتی هەیە؟

853
00:47:19,776 --> 00:47:21,387
باوکە ئەوەندە نزیکە لە برسێتی
ئێمە شتێک ئەزموون دەکەین.

854
00:47:21,628 --> 00:47:24,030
من لە دۆخێکی زۆر خراپدام.
چی ئەگەر مرۆڤێک...

855
00:47:24,350 --> 00:47:26,046
...پیازەکە بە هەویرەی تەماتە ببرژێنە،
ئەنجامێکی وەها خراپ...

856
00:47:26,287 --> 00:47:28,020
...تێناگەم چۆن دەتوانێت بەدەستی بهێنێت.

857
00:47:28,261 --> 00:47:30,564
دوێنێ شەو مێنێمێنی دروست کرد.
پارچەیەکی لەم شێوەیەم کڕی.

858
00:47:30,805 --> 00:47:32,693
سوێند دەخۆم گەدەم پشووی دەگرت،
کارەساتێکی وەهایە.

859
00:47:32,934 --> 00:47:34,845
-ئەوە ئەوەندە ترسناکە.
-شتێکی خراپ نییە باوکە.

860
00:47:35,086 --> 00:47:37,976
باوکە ئەلیفەکەم لەو ماڵە وەربگرە
پێویستە بە جۆرێک پاشەکەوتی بکەم.

861
00:47:38,217 --> 00:47:40,207
سوێند دەخۆم سەیرکە ئێمە لە یەک ماڵدا دەمێنینەوە.

862
00:47:40,448 --> 00:47:43,835
جار جار نزیکبوونەوەی شیرین هەیە، بەڵام...
ژنەکە ڕێگەم پێنادات لێی نزیک ببمەوە.

863
00:47:44,076 --> 00:47:46,506
-دوێنێ لە باڵکۆن خەوتم.
-باشە. چی بکەم؟

864
00:47:46,747 --> 00:47:48,105
باوکە، پێویستە لەگەڵ دایکم قسە بکەیت.

865
00:47:48,346 --> 00:47:50,718
لەگەڵ دایکم قسە بکە، بە جۆرێک لەگەڵ دایکم قسە بکە
قەناعەتم پێ بکە، پێویستە بگەڕێمەوە ماڵەوە.

866
00:47:50,959 --> 00:47:53,274
-ئەگەرنا دەمرم.
-دەقەیەک چاوەڕێ بکە ئیکۆ.

867
00:47:53,572 --> 00:47:55,676
-لەگەڵ دایکت قسە دەکەم.
-باشە.

868
00:47:56,074 --> 00:47:58,449
بەڵام کوڕ تۆ دایکت دەناسیت،
دەڵێت نوح نەک پێغەمبەر.

869
00:47:58,690 --> 00:48:00,220
بە سوتەمەنییەکەوە چاوەڕێی تۆیە.

870
00:48:00,461 --> 00:48:02,358
باوکە با من قوربانی بم
سەیرکە بە ئیدیۆم قسەم لەگەڵ مەکە.

871
00:48:02,615 --> 00:48:04,525
من بە هیچ شێوەیەک لە دۆخێکی باشدا نیم.
سەیرکە من زۆر خراپم.

872
00:48:04,766 --> 00:48:07,501
سوێند دەخۆم دەستەواژەکە لێرەوە هاتووە،
پەندەکە لێرەوە سەرچاوەی گرتووە.

873
00:48:07,742 --> 00:48:11,253
من ترسناکم. لە نەریتی خۆمەوە، لە داب و نەریتی خۆمەوە،
باوکە منیان لە داب و نەریتی خۆم نامۆ کرد.

874
00:48:11,494 --> 00:48:13,445
-بەڵام تۆش خورانت هەبوو ئیکۆ.
-بەڵێ.

875
00:48:13,686 --> 00:48:15,414
پێویستە بە چەقۆ دابنیشیت و بە دروستی قسە بکەیت.

876
00:48:15,822 --> 00:48:17,687
کەواتە دایکی تۆش ئەوەندە هەڵە نییە.

877
00:48:17,928 --> 00:48:20,538
باوکە، بەڵام تۆ هەر بە ئیدیۆمەوە دێیت.
ئایا لێرە بێهۆش بم؟

878
00:48:20,779 --> 00:48:23,880
تکایە باوکە. باوک و دایکم
پێویستە قسە بکەین و ڕازی بکەین...

879
00:48:24,121 --> 00:48:25,960
...بەڵام چۆن؟ پێویستە ڕێگایەک بدۆزرێتەوە.

880
00:48:26,294 --> 00:48:28,041
باشە. شتێک دەدۆزمەوە
باشە؟

881
00:48:28,282 --> 00:48:29,949
-خۆراک بە خۆت بدە.
-هەستێکی زۆر خۆش بوو باوکە، سوپاس.

882
00:48:30,190 --> 00:48:32,547
-لەلایەن کەسەوە نەبینرێ. وەرە.
-هەروەها ئاگاداربە.

883
00:48:32,788 --> 00:48:34,349
چێژ لە ژەمەکانت وەربگرە.

884
00:48:34,797 --> 00:48:36,464
ئای، ئای، ئای.

885
00:48:37,411 --> 00:48:39,061
ئەمەش شۆربای تەماتەکەت.

886
00:48:39,302 --> 00:48:41,204
(گفتوگۆکان بە زمانی بیانی)

887
00:48:41,445 --> 00:48:42,596
-(کڕیارێکی مێینە) ببورە.
-لێرەدا دەڕۆیت.

888
00:48:42,845 --> 00:48:44,162
لە فڕنەکەماندا یەک پانکەیک هەبوو.

889
00:48:44,403 --> 00:48:47,404
لەبیرم چوو. ببورن،
ئەمڕۆ کەمێک سەرقاڵی بوو.

890
00:48:47,716 --> 00:48:49,151
نەخێر، مەبەستت چییە؟

891
00:48:50,258 --> 00:48:55,059
(ڤایۆلێت) ئای یالچین، ئای! زۆربەی دوکانەکە
لە کاتی سەرقاڵی خۆتدا بەجێم هێشتم.

892
00:48:56,061 --> 00:48:59,061
(مۆسیقا)

893
00:49:02,435 --> 00:49:04,932
لەبیرم چوو. ئەمە لە کوێ بوو؟

894
00:49:05,173 --> 00:49:06,443
ئۆی!

895
00:49:09,701 --> 00:49:10,987
دەبینیت، ڕاستە؟

896
00:49:11,671 --> 00:49:13,482
چێشتخانەکە جەنجاڵی خەڵکە.

897
00:49:13,723 --> 00:49:17,381
-خوشکەکەم، بەسەر ئەم زەبر و زەنگەدا زاڵبە، ها؟
-ناتوانم بەسەریدا زاڵ بم، ڕیهان.

898
00:49:17,695 --> 00:49:20,211
من ئەم کێشەیەم هەیە
پێویستە لە ڕەگەوە چارەسەری بکەم.

899
00:49:20,452 --> 00:49:23,066
ئەمەش ڕێگری لە گەشەسەندنی ئابووری دەکات
دەبێت تێپەڕ بم.

900
00:49:23,307 --> 00:49:27,227
سەیرکە خوشکم زۆر دەترسم بەڵام پرسیار دەکەم.
چی دەکەیت؟

901
00:49:32,479 --> 00:49:34,320
بەیانیتان باش ئادیلۆشی من.

902
00:49:34,752 --> 00:49:36,513
بەیانیتان باش ئازیزم.

903
00:49:37,891 --> 00:49:40,145
-ئۆی.
-یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت.

904
00:49:40,591 --> 00:49:41,940
سوپاس کاکە.

905
00:49:42,229 --> 00:49:45,247
ئادیلۆش، بەڕێزان، سەیرکە، ئەوە منم.
ئەمڕۆ ڕۆژی لەدایک بوونم نییە.

906
00:49:45,488 --> 00:49:47,455
من لەبیر بکە، تۆ من ناناسی.
من بەشێکم لە ستاژەکە.

907
00:49:47,696 --> 00:49:49,354
باشە خەمت نەبێت ئازیزم.

908
00:49:49,595 --> 00:49:52,474
-وێنەکان و شتەکانت لابرد، ڕاستە؟
-(ئادیلە) هەڵمگرت ئازیزم، هەڵمگرت.

909
00:49:53,358 --> 00:49:55,060
لە ماڵی خۆمان بووین بە گەشتیار.

910
00:49:55,301 --> 00:49:56,633
بەیانی باش.

911
00:49:56,881 --> 00:49:57,950
-بەیانیتان باش چاغلا.
-بەیانی باش.

912
00:49:58,191 --> 00:50:01,966
-ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت منداڵەکەم.
-سوپاس بۆ تۆ ئادیلۆش.

913
00:50:02,254 --> 00:50:06,078
-چنار، ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت.
-تۆش گیان.

914
00:50:06,837 --> 00:50:08,138
ئادیلۆش، ئامادەکارییەکان چۆن دەڕۆن؟

915
00:50:08,379 --> 00:50:10,729
بە باشی دەڕوات.
ڕۆژی لەدایک بوونێکی نایاب دەبێت.

916
00:50:10,970 --> 00:50:12,213
تەندروستی بۆ دەستەکانت.

917
00:50:12,650 --> 00:50:14,547
وەرە لەگەڵم بیبینە.

918
00:50:15,193 --> 00:50:16,520
ئایا ئۆزان بەی دێتە سەر بانگهێشتنامەکە؟

919
00:50:16,761 --> 00:50:19,279
-بەڵێ دێت، پەیامی نارد.
-بەداخەوە.

920
00:50:19,520 --> 00:50:22,155
ئەمڕۆ ڕۆژی لەدایک بوونی تۆیە
سبەی دێتە سەر مێزی زەماوەند.

921
00:50:22,482 --> 00:50:25,062
چنار، ئای! وەرە من دەچمە لای ئارایشتگا.
دواکەوتووم.

922
00:50:25,303 --> 00:50:26,626
باشە، دەتبینمەوە.

923
00:50:30,116 --> 00:50:31,155
-لێرەدا دەڕۆیت.
-سوپاس.

924
00:50:31,396 --> 00:50:32,401
چێژ لە ژەمەکانت وەربگرە.

925
00:50:32,642 --> 00:50:35,921
ئەسرا دایە وەرە وازیان لێ بێنە.
وەرە یەکسەر ئەم بیبەرانە هەڵبگرە.

926
00:50:36,162 --> 00:50:38,275
ئەوان ماستیان دەویست.
لێرەدا دەڕۆیت، فستق...

927
00:50:38,516 --> 00:50:40,276
...ماستەکەتمان هێنا، چێژ لە ژەمەکانت وەربگرە.

928
00:50:40,517 --> 00:50:41,959
(زەنگی تەلەفۆن)

929
00:50:44,003 --> 00:50:45,003
(زەنگی تەلەفۆن)

930
00:50:45,244 --> 00:50:46,305
سێر چنار؟

931
00:50:46,546 --> 00:50:49,316
باشە... چییە، چی دەکەیت ئەسرا؟

932
00:50:49,557 --> 00:50:52,084
من باشم، چی بکەم؟ دووبارە دوکانەکە
سەرقاڵیم، یارمەتی دایکم دەدەم.

933
00:50:52,371 --> 00:50:55,314
-چی دەکەیت؟
-زۆر ببورە، زۆر ناهێڵمەوە.

934
00:50:55,784 --> 00:50:59,159
ئەمڕۆ هی چاغلا... چاغلا هانیم
تۆ دێیتە سەر بانگهێشتەکەت، نەخێر؟

935
00:50:59,424 --> 00:51:01,591
ئۆی! ئەوە ئەمڕۆ بوو، نەخێر؟

936
00:51:01,957 --> 00:51:03,052
بەڵێ.

937
00:51:04,024 --> 00:51:06,273
نا چنار ئەمڕۆ ناتوانم بێم.

938
00:51:07,590 --> 00:51:08,876
-دڵنیای؟
-دڵنیام.

939
00:51:09,117 --> 00:51:11,419
بەڵام تۆش بۆ من خۆشی بەسەر دەبەیت، باشە؟

940
00:51:11,660 --> 00:51:16,169
بۆیە باشترە ئەگەر پێکەوە کاتێکی خۆشمان بەسەر بردبێت
لە ڕاستیدا، بەڵام دەزانی.

941
00:51:16,410 --> 00:51:18,388
هیچ ناکەم.

942
00:51:19,357 --> 00:51:20,507
ئەو کاتە دەتبینمەوە.

943
00:51:20,748 --> 00:51:22,500
وەرە، دەتبینمەوە. بایبای.

944
00:51:24,539 --> 00:51:28,159
هێی سەیرم بکەن بۆ کوێ ناچی؟
وە بۆ ناڕۆیت؟

945
00:51:28,416 --> 00:51:30,908
-ئەی دایە، هیچ شتێک نییە.
-مەبەستت چییە، هیچ شتێک نییە؟

946
00:51:31,149 --> 00:51:33,790
ئەمڕۆ ڕۆژی لەدایک بوونی چاغلا حەنیم بوو.
بڕیار بوو بچمە لای.

947
00:51:34,469 --> 00:51:35,501
بەڵام ناڕۆم.

948
00:51:35,742 --> 00:51:38,495
کچێکی باش، چەند خۆشە.
بڕۆ کاتێکی خۆش بەسەر بەرە، بۆ ناچی؟

949
00:51:38,736 --> 00:51:40,801
دایکم ئێستا دەچێتە ئەوێ
من جلێکی شیکم نییە.

950
00:51:41,042 --> 00:51:42,811
پارەم نییە ئەو جلە بکڕم.

951
00:51:43,052 --> 00:51:46,099
هەروەها پێویستت بە دیاری ڕۆژی لەدایکبوون هەیە.
ئۆهۆ! تێچووی زۆری دەوێت.

952
00:51:46,340 --> 00:51:48,612
-(ڤایۆلێت) ئایا ئەمەیە، ئایا ئەمەیە؟
-باش.

953
00:51:48,907 --> 00:51:52,175
گی. ئاگاداری کێشەی کچەکەم بە.

954
00:51:53,244 --> 00:51:56,257
لێرەدا، ئەمە وەربگرە، بیبە.
هەرچیت دەوێت بیکڕە و لەبەری بکە.

955
00:51:56,498 --> 00:51:57,997
دیارییەکەتیش وەربگرە، بەڵام بڕۆ بۆ ئەو بانگهێشتنامەیە.

956
00:51:58,238 --> 00:52:00,783
نەخێر دایە، بە هیچ شێوەیەک. ڕۆژێک یەک
ئایا پێویستە ئەوەندە خەرج بکەیت بۆ شتێک؟

957
00:52:01,024 --> 00:52:03,420
من نامەوێت، لەبیری بکە.
وە سەیرکە دوکانەکە قەرەباڵغە.

958
00:52:03,661 --> 00:52:06,383
ئەسرا توڕەم مەکە! ئێمە پارەمان هەیە کچە.

959
00:52:06,624 --> 00:52:08,393
دوکانەکە وەک هەنگێک دەڕوات، سوپاس بۆ ئێوە.

960
00:52:08,634 --> 00:52:11,506
ئەگەر برسی بمێنینەوە
کاتژمێری باوکت دەفرۆشین و دەیخۆین.

961
00:52:12,025 --> 00:52:13,788
وەرە وەرە تووڕەم مەکە بڕۆ دوور.

962
00:52:14,053 --> 00:52:15,742
(مێنێکشە) بڕۆ پێشەوە، کارم هەیە.
وەرە بەدەوری خۆتدا سەرگەردان مەکە.

963
00:52:15,983 --> 00:52:17,117
دەتوانیت بە تەنیا مامەڵەی لەگەڵ بکەیت؟
ئەم هەموو شتە؟

964
00:52:17,358 --> 00:52:18,791
من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم، مامەڵەی لەگەڵ دەکەم.
بەردەوام بە.

965
00:52:19,032 --> 00:52:20,739
-دڵنیای؟
-دڵنیام. ئەسرا!

966
00:52:20,988 --> 00:52:22,211
-باشە.
-واز لەم شتە بێنە، بەهەر حاڵ ناتوانیت ئەمە بکەیت.

967
00:52:22,452 --> 00:52:23,894
شەرمەزارت کردم. وەرە.

968
00:52:24,135 --> 00:52:25,626
-باشە با بڕۆین.
-پیاسە.

969
00:52:25,883 --> 00:52:27,372
دایکم.

970
00:52:28,201 --> 00:52:32,675
-دەبمە قوربانی، وەرە.
-ئەسرە، بیسووتێنە، بیسووتێنە. ئاگری تێبکە.

971
00:52:33,342 --> 00:52:35,870
-چێژ لە ژەمەکانت وەربگرە.
-ئەی کچە جوانەکەم.

972
00:52:44,078 --> 00:52:45,879
(زمرد) وەرە، ڕاکە.

973
00:52:48,813 --> 00:52:51,205
چیت کردووە،
خواردنی چێشتخانەکەت خواردووە؟

974
00:52:51,446 --> 00:52:53,165
خواردم، خواردم. چی خواردووە؟

975
00:52:53,406 --> 00:52:55,588
تۆ دەتەوێت ڕۆژانە سێ ژەم بخۆیت، تەنانەت
با لەوێوە پێنج ژەم بخۆم خاتوو زومروت.

976
00:52:55,829 --> 00:52:58,417
قسەی بێمانا مەکە!
دونیای وا نییە!

977
00:52:58,658 --> 00:53:01,539
ئەمڕۆ کۆتا ڕۆژی ئەو چێشتخانەیە، بۆیە لەوێ دەڕۆیت.

978
00:53:02,454 --> 00:53:05,471
گوڵی کولەکە پڕکراوت خواردووە؟

979
00:53:06,052 --> 00:53:07,655
وە دوو پلێت.

980
00:53:08,119 --> 00:53:10,994
ئەی گەڵاکانی ترێی پڕکراو بە زەیتی زەیتون؟

981
00:53:11,368 --> 00:53:13,852
لەگەڵ زەنجەفیل و فستق بەم شێوەیە،
هەروەها شەربەتی هەناریشی تێدا دادەنێت.

982
00:53:14,093 --> 00:53:17,027
ئای خوایە تۆ دەیخەیتە دەمتەوە
هەر دەنکە برنجێک بەم شێوەیە...

983
00:53:17,283 --> 00:53:18,943
...وەک ئەوەی لە دەمتدا بێت
فێستیڤاڵێک ڕێکدەخات.

984
00:53:19,184 --> 00:53:21,063
ئەوە چۆنە؟

985
00:53:21,304 --> 00:53:25,680
وەرە. سەیرکە من نەمخواردووە.
ئایا پێش ئەوەی دوکانەکە دابخرێت یەکسەر بچم و نان بخۆم؟

986
00:53:25,921 --> 00:53:27,578
فیرات لە ئامانجەکەت لا مەدە.

987
00:53:27,819 --> 00:53:29,907
ئێستا تۆ ڕاستەوخۆ دەچیتە نەخۆشخانە.

988
00:53:30,148 --> 00:53:32,694
دەڵێی ئەو ژەمانەت خواردووە،
پێم وایە گەدەم تێکچووبوو...

989
00:53:32,935 --> 00:53:35,713
...دەڵێی ژەهراوی بوویت، باشە؟
یەکسەر بچۆرە ژوورەوە.

990
00:53:36,107 --> 00:53:39,695
هەر بۆیە ئەمە دەڵێم
پشکنین و پشکنینی خوێن هەیە.

991
00:53:40,197 --> 00:53:42,009
بۆیە بەڕاستی ژەهراوی نەبووم.
سەرهەڵدەدات.

992
00:53:42,250 --> 00:53:43,922
ئەوان لە یەک کاتدا تێدەگەن کە من درۆ دەکەم.

993
00:53:45,647 --> 00:53:50,241
سەیری ئەم سیفاتە بکەن، ئەمە کێیە؟ زمرد.
ئەو کارە هی منە.

994
00:53:50,708 --> 00:53:52,576
(زمرد) من خۆم کردوومە،
بە دەستی خۆم دروستم کرد.

995
00:53:52,817 --> 00:53:56,404
دوو ڕۆژ لە باڵکۆنەکەدا هێشتمەوە. بە تەواوی
بەجۆرێک کە ترش و چەور و قارچک بێت.

996
00:53:56,645 --> 00:54:00,098
سەرسوڕهێنەر بوو. دوو چنگاڵم دەستکەوت، باشە.
بەڵام من چۆنم؟

997
00:54:00,339 --> 00:54:01,695
(فیرات) سوێند دەخۆم زۆر بەهرەمەندیت.

998
00:54:02,951 --> 00:54:05,723
-نامرم، ڕاستە؟
-نا، تۆ نامری.

999
00:54:05,964 --> 00:54:08,131
بۆچی دەمری ئازیزم؟
تۆ نامری و پێناکەنیت.

1000
00:54:08,372 --> 00:54:11,651
بۆیە بۆ یەک دوو ڕۆژ گەمژە دەبم
تۆ تەنها بەدەوریدا دەسوڕێیتەوە، ئەوە تەواو.

1001
00:54:11,892 --> 00:54:14,327
هیچ ڕوونادات.
تۆ گەنجی، تۆ کوڕی شێری، وەرە.

1002
00:54:14,568 --> 00:54:15,765
دەست خۆش، ئەوا دەڕۆم.

1003
00:54:16,006 --> 00:54:18,355
(زمرد) بڕۆ. بەبێ بۆن قووت بدە.

1004
00:54:20,294 --> 00:54:21,525
وەرە خێرا.

1005
00:54:26,319 --> 00:54:28,049
یاریکردن بە تەندروستی گشتی؟

1006
00:54:28,787 --> 00:54:30,605
چ شەرمەزارییە مێنێکشە.

1007
00:54:31,499 --> 00:54:32,544
-لێرەدا دەڕۆیت.
-(هەردووکیان) سوپاس.

1008
00:54:32,785 --> 00:54:34,595
-چێژ لە ژەمەکانت وەربگرە.
-بەخێربێیت.

1009
00:54:34,836 --> 00:54:36,838
-یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت.
-سوپاس. ئێوەش بەخێرهاتن.

1010
00:54:37,116 --> 00:54:38,186
-ئێوەش بەخێرهاتن.
-ساڵی نوێت پیرۆز بێت.

1011
00:54:38,427 --> 00:54:40,775
سوپاس، زۆر سوپاس.
با سڵاو لەوانی تریش بکەم.

1012
00:54:41,213 --> 00:54:43,118
-بەخێربێیت.
-(نێر) بەخێربێن، سڵاو.

1013
00:54:43,359 --> 00:54:45,549
(چاغلا) سڵاو، بەخێر بێیت.
چی هەیە؟

1014
00:54:45,790 --> 00:54:47,035
(ژن) ئێمە باشین.

1015
00:54:47,331 --> 00:54:48,466
چی هەیە؟

1016
00:54:49,954 --> 00:54:51,469
ئۆزان بەی دێت.

1017
00:54:55,968 --> 00:54:57,113
-سڵاو.
-سڵاو.

1018
00:54:57,354 --> 00:54:58,598
-چۆنی؟
-(ئادەم) بەخێر بێیت کاک ئۆزان.

1019
00:54:58,839 --> 00:55:00,022
سڵاو کاک ئۆزان.

1020
00:55:04,970 --> 00:55:06,232
کاگلا.

1021
00:55:07,185 --> 00:55:08,361
شاعیر.

1022
00:55:08,602 --> 00:55:10,941
یەکسەر دێم. بەخێربێیت.

1023
00:55:11,341 --> 00:55:12,937
چەند جوانیت خاتوو چاغلا.
تۆ گەشاوەیت.

1024
00:55:13,178 --> 00:55:15,249
خۆشحاڵم کە بەدڵت بوو کاک ئۆزان.
دەست خۆش

1025
00:55:15,490 --> 00:55:18,133
پێش ئەوەی لەبیرم بچێت با دیاریەکەت بدەم.

1026
00:55:18,595 --> 00:55:20,351
چاغلا، من خۆم ئەمەم هەڵبژارد بەڵام
هیوادارم بەدڵتان بێت.

1027
00:55:20,592 --> 00:55:22,353
ئەگەر بەدڵت نەبوو، ئێمە چانسی گۆڕینیمان هەیە.

1028
00:55:22,618 --> 00:55:24,029
دەزانی من خەریکی ئەم کارە دیارییەم.
بەڕاستی تێناگەم.

1029
00:55:24,270 --> 00:55:27,388
ئۆزان ئەوەی هەڵیدەبژێریت لە ئێستاوە هی جیهانە
جوانترین شتە، هیچ گومانێکم نییە.

1030
00:55:27,644 --> 00:55:28,991
هیوادارم بەدڵتان بێت.

1031
00:55:32,419 --> 00:55:34,910
ئۆزان، ئەمە زۆر خۆشە، زۆر سوپاس.

1032
00:55:36,263 --> 00:55:37,908
-پێت خۆشە؟
-زۆر حەزم لێیە.

1033
00:55:38,233 --> 00:55:39,584
تا کۆتایی تەمەنم ئەم کارە دەکەم
دایکەمێنمەوە.

1034
00:55:39,825 --> 00:55:41,436
بۆیە ئەمەم لەگەڵ بکە
تۆ لەبەری دەکەیت کاک ئۆزان؟

1035
00:55:41,677 --> 00:55:43,016
بێگومان.

1036
00:55:45,235 --> 00:55:46,799
ئۆزان، تۆ شتێکی زۆر ڕەسەنت هەڵبژارد.

1037
00:55:47,040 --> 00:55:49,555
دڵنیام زۆر باش لەگەڵ تۆشدا دەگونجێت. وەرە.

1038
00:55:54,332 --> 00:55:55,688
چۆن دەگونجێت؟

1039
00:55:55,929 --> 00:55:57,578
زۆر بە باشی لەگەڵم دەگونجێت. حەزت لێیە؟

1040
00:55:57,819 --> 00:56:01,003
زۆرم پێ خۆشە. زۆر خۆشحاڵم کە تۆم هەیە.
خۆشحاڵم کە هاتیت.

1041
00:56:03,229 --> 00:56:05,761
چاغڵای بەڕێز، ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت.

1042
00:56:06,002 --> 00:56:08,081
سوپاس. ئۆزان، یەکسەر دێم.

1043
00:56:10,034 --> 00:56:12,232
(ژن) چەند ساڵە یەکتر نابینین؟

1044
00:56:12,473 --> 00:56:15,473
(مۆسیقا)

1045
00:56:20,050 --> 00:56:21,534
واو ئۆزان.

1046
00:56:21,775 --> 00:56:25,491
بەڕێز. کاک ئۆزان، بەخێر بێیت.
سوپاس.

1047
00:56:25,732 --> 00:56:27,964
چی بڵێم؟ من بە تەواوی سەرم لێ شێواوە.

1048
00:56:28,297 --> 00:56:29,905
ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت کاک چنار.

1049
00:56:30,146 --> 00:56:32,924
ئۆی! ئەمڕۆ ڕۆژی لەدایک بوونمە، نەخێر؟
لەبیرم چوو.

1050
00:56:33,896 --> 00:56:37,373
کەواتە، لە ماڵەکەی خۆتدا چۆنە؟
مامەڵەکردن وەک کەسێکی نامۆ؟

1051
00:56:37,614 --> 00:56:39,123
بۆیە بە هیچ شێوەیەک پرسیار مەکە.

1052
00:56:39,736 --> 00:56:42,992
جیاوازە، مەبەستم ئەوەیە لەوەتەی خەڵک هاتوون
لەو کاتەوە هەست دەکەم گەشتیارم.

1053
00:56:44,502 --> 00:56:48,619
ئەفسووس. خراپترین شت کە لە ئاهەنگێکدا ڕووبدات
دووەم شت ئێستا ڕوودەدات.

1054
00:56:50,138 --> 00:56:51,831
پێیان وتم یەکێک هەیە
لەم جلە.

1055
00:56:52,072 --> 00:56:53,563
ئەوانیش هەمان شتیان پێ وتم.

1056
00:56:53,804 --> 00:56:56,152
پاشان با شتێک بکەین.

1057
00:56:56,393 --> 00:56:58,430
با یەکێک لە ئێمە بڕۆین بیگۆڕین
پێم وایە جلەکە.

1058
00:56:58,957 --> 00:57:00,338
بیرۆکەیەکی باشە. بڕۆ پێشەوە و بیگۆڕە.

1059
00:57:00,579 --> 00:57:02,727
نەخێر، پێموانییە ئێمە ئەوە بکەین.
چونکە ماڵەکەم دوورە.

1060
00:57:02,968 --> 00:57:04,418
بەهەر حاڵ لانیکەم پێڵاوەکانیان جیاوازە.

1061
00:57:04,659 --> 00:57:05,848
هەموو شتێک وەک یەکە، ڕاستە؟

1062
00:57:06,890 --> 00:57:10,160
با بەم شێوەیە بیکەین.
پێم وایە پێویستە بە جیا خۆمان کۆببینەوە.

1063
00:57:10,862 --> 00:57:14,126
کەواتە یەکێک لە ئێمە لەوێیە، یەکێکمان لەوێیە.
لە ڕاستیدا دەتوانم لێرەوە هەر ئێستا بڕۆمە پێشەوە.

1064
00:57:14,499 --> 00:57:16,546
-بەڵێ بەڵێ وەرە.
-سیمین!

1065
00:57:18,210 --> 00:57:19,876
خاتوو فێرای، ٢٠١٩.
سوێند دەخۆم بە باشترین شێوە لەگەڵ تۆدا دەگونجێت.

1066
00:57:20,117 --> 00:57:22,894
ئادەم، سەیرکە من تووڕەم.
من ناڕەحەتت ناکەم، باشە؟

1067
00:57:24,221 --> 00:57:26,206
من ئەو فرۆشیارە دەکوژم.

1068
00:57:26,447 --> 00:57:27,875
چۆن هاتە پێشەوە؟

1069
00:57:28,910 --> 00:57:32,433
خراپترین شت کە لە ئاهەنگێکدا ڕووبدات
دووەم شت ئەوەیە کە کچەکان کوڵاون.

1070
00:57:32,674 --> 00:57:33,888
یەکەمیان چی بوو؟

1071
00:57:35,248 --> 00:57:39,142
یەکەمیان ئەو کەسەیە کە زۆرترین چاوەڕوانی بوویت.
کەسێک نەیەت.

1072
00:57:39,383 --> 00:57:42,383
(مۆسیقا)

1073
00:57:47,678 --> 00:57:48,964
(ئەکرێم) ئای.

1074
00:57:53,393 --> 00:57:54,830
ئەمە چیە؟

1075
00:57:56,286 --> 00:57:59,708
ئەفسانە. ئەم ژنە
ئەو ئەمە دەزانێت هاوڕێ، ئەو دەزانێت.

1076
00:57:59,970 --> 00:58:02,089
-دایکە تۆ باشیت؟
-من باشم.

1077
00:58:02,832 --> 00:58:04,145
دایە گیان تۆ باشیت؟

1078
00:58:04,386 --> 00:58:06,791
بۆ هەموو ژەمەکان بڵاوبووەتەوە.
بۆنی دایکم.

1079
00:58:07,225 --> 00:58:08,322
سوێند دەخۆم.

1080
00:58:10,920 --> 00:58:12,070
وەرە بخۆ.

1081
00:58:12,422 --> 00:58:13,779
-ئایا ئێمەش بخۆین؟
-(زمرد) هەروەها بخۆ.

1082
00:58:14,020 --> 00:58:15,700
خوا نەکات جارێکی تر نایدۆزیتەوە.

1083
00:58:15,941 --> 00:58:18,475
ئەمە حاڵی دونیایە، هەرگیز نازانین چیمان بەسەر دێت.

1084
00:58:18,716 --> 00:58:23,224
چییان وت؟ ئێمە ئەمڕۆ لێرەین، سبەی ڕۆیشتین.

1085
00:58:23,465 --> 00:58:28,558
خوشکەکەم ئەوە چ جۆرە قسەیەک؟
ئەگەر خودا نووسیویەتی با لەناوی ببات.

1086
00:58:28,834 --> 00:58:31,581
خوشکەکەم سەیرم بکە...

1087
00:58:31,822 --> 00:58:34,080
...یان ئەوەی لێمان دەشاریتەوە
ئایا نەخۆشییەکی نهێنیت هەیە؟

1088
00:58:34,332 --> 00:58:35,885
(ئەکرێم) تەوبە بکە، خوای گەورە بەختەوەر بکات.

1089
00:58:36,126 --> 00:58:38,056
دوا پێچان. ئەنجام.

1090
00:58:43,029 --> 00:58:44,546
ئایا بیدەم؟

1091
00:58:44,787 --> 00:58:46,280
بیبەخشە.

1092
00:58:46,520 --> 00:58:48,694
(زمرد) بیبە. ئای من دەیکەم!

1093
00:58:50,847 --> 00:58:52,053
ئێستا ئەمە چییە؟

1094
00:58:52,294 --> 00:58:55,116
ئایا ئەمە جۆرێکە لە تاقیکردنەوەی دڵسۆزی یان شتێک؟

1095
00:58:55,357 --> 00:58:58,628
نەخێر ئێمە چێشتلێنانەکەی خاڵە مێنێکشە لێنێنین.
دەخۆین یان نا؟

1096
00:58:58,953 --> 00:59:01,834
-نایخۆن خاتوو زومروت.
-چ تاقیکردنەوەیەک؟

1097
00:59:02,084 --> 00:59:03,933
من دەمەوێت پێکەوە نان بخۆین.

1098
00:59:04,174 --> 00:59:06,875
من دەمەوێت پێکەوە گوناه بکەین.
کەواتە ئەمە چی خراپە؟

1099
00:59:07,116 --> 00:59:09,824
سەیرکە، دواجار ژنەکە شێت بوو،
بینیوتە؟

1100
00:59:10,884 --> 00:59:12,369
(رێهان) خوشکەکەم؟

1101
00:59:12,972 --> 00:59:14,190
(زمرد) ڤێر.

1102
00:59:14,431 --> 00:59:16,270
پێیان بدە. برسی. دەمت بکەرەوە و بیدە.

1103
00:59:16,511 --> 00:59:18,661
-بەخێرایی بیدە.
-لێرە خوشکەکەم وەرە.

1104
00:59:20,044 --> 00:59:21,987
-(Zümrüt) ڕێگای خۆت لێرە بکەرەوە.
-(ڕیهان) لێرە خوشکەکەم.

1105
00:59:22,228 --> 00:59:24,598
-ئەوەکەی ترم پێ بدە.
-ئەمە؟ ئەمە شیرینە.

1106
00:59:25,075 --> 00:59:27,611
-کۆتا شیرینی.
-بەخشین، ببەخشە.

1107
00:59:29,066 --> 00:59:30,884
-چی ڕوویدا؟
-تۆ بیر لەوە دەکەیتەوە کە من بیری لێدەکەمەوە؟

1108
00:59:31,125 --> 00:59:32,925
-بەڵێ.
-'باشە'. پاشان تەلەفۆن بۆ دکتۆرێک دەکەم.

1109
00:59:33,166 --> 00:59:35,380
چاوەڕوان بن چ دکتۆرێک؟ ئێمە لە برسێتیداین.

1110
00:59:35,621 --> 00:59:37,613
پێم وایە پێویستە ئەم دەرفەتە بقۆزینەوە
با شتێک بخۆین، تۆ چی دەڵێی؟

1111
00:59:37,861 --> 00:59:40,744
گاڵتەجاڕی مەبە ئیکۆ باسی بارودۆخی ژنەکە مەکە.
نایبینی؟ بە هیچ شێوەیەک ئاسایی نییە.

1112
00:59:40,985 --> 00:59:43,285
دایکی زمرد کەی ئاسایی بوو؟
با ئێستا نائاسایی بێت، لەبەر خوا؟

1113
00:59:43,526 --> 00:59:46,545
پێم وایە یەکسەر بچین شتێک بخۆین.
ئەم دەرفەتە جارێکی تر نایەت.

1114
00:59:48,284 --> 00:59:51,972
گرنگ نییە شیرین بێت یان خوێ،
زمرد هەرگیز لێی خۆش نابێت.

1115
00:59:52,972 --> 00:59:54,472
سوپاس.

1116
00:59:55,380 --> 00:59:56,674
سوپاس.

1117
00:59:58,654 --> 01:00:01,832
وابزانم هەموو کەسێک لە کۆمپانیاکە هاتبێت،
ڕاستە؟

1118
01:00:02,073 --> 01:00:04,040
-زۆرینە.
-(موسا) ئایا هەموو کەسێک هات؟

1119
01:00:04,589 --> 01:00:06,145
وەک ئەوە وایە کەسێک ون بێت.

1120
01:00:06,830 --> 01:00:08,687
لە ڕاستیدا هەموو کەسێک نەهات.

1121
01:00:09,068 --> 01:00:11,236
وابزانم ئێسرا نایەت.
ئەوە بوو کە پێی وتم.

1122
01:00:11,540 --> 01:00:13,494
ئای بۆچی؟

1123
01:00:14,169 --> 01:00:15,931
نازانم. نەیگوت بۆچی.

1124
01:00:16,172 --> 01:00:19,172
(مۆسیقا)

1125
01:00:23,283 --> 01:00:24,667
ئای! ئیسرا گەیشتووە!

1126
01:00:31,387 --> 01:00:32,649
وای.

1127
01:00:32,890 --> 01:00:35,890
(مۆسیقا)

1128
01:01:00,070 --> 01:01:01,990
-سڵاو.
-ئەی ئەسرا.

1129
01:01:02,269 --> 01:01:04,475
-بەخێربێیت.
-سوپاس.

1130
01:01:04,716 --> 01:01:08,077
- خاتوو چاغلا.
-(چاغلا) ئەسرا، بەخێر بێیت.

1131
01:01:08,318 --> 01:01:10,006
-سوپاس.
-(چاغلا) چەند جوانیت.

1132
01:01:10,262 --> 01:01:13,113
سوپاس. تۆش وەک هەمیشە
تۆ زۆر جوان دەردەکەویت.

1133
01:01:13,354 --> 01:01:15,376
-سوپاس.
-(ئەسرا) ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت.

1134
01:01:15,752 --> 01:01:17,500
سەردەمی نوێت بەختەوەریت بۆ بهێنێت.

1135
01:01:17,741 --> 01:01:20,891
هیوادارم لە سەردەمی نوێی خۆتدا سەرکەوتنتان هەبێت.
تۆ بەم قەڵەمە واژۆ دەکەیت.

1136
01:01:21,132 --> 01:01:23,180
-مەبەستم ئەوەیە، وەک نوێنەرایەتییەک.
-زۆر سوپاس.

1137
01:01:23,421 --> 01:01:25,586
دیارییەکی زۆر ڕەسەن و ناسک بوو.

1138
01:01:26,191 --> 01:01:27,468
دووبارە بەخێر بێن.

1139
01:01:28,749 --> 01:01:31,146
-تکایە چێژ لە ئاهەنگەکە وەربگرن.
-(ئەسرا) سوپاس.

1140
01:01:31,735 --> 01:01:32,917
(چنار) ئەسرا.

1141
01:01:38,468 --> 01:01:39,921
-(ئەسرە) سڵاو.
-سڵاو.

1142
01:01:40,162 --> 01:01:41,517
-سڵاو موسا.
-سڵاو.

1143
01:01:41,764 --> 01:01:43,486
-سڵاو کاک ئۆزان.
-سڵاو.

1144
01:01:45,531 --> 01:01:49,057
-زۆر جوان دەردەکەویت ئەسرا.
-زۆر سوپاس چنار.

1145
01:01:49,440 --> 01:01:52,710
خۆزگە هەمووان وەک تۆ میهرەبان بوونایە،
ئەگەر ئەو پیاوێکی بەڕێز بووایە.

1146
01:01:53,347 --> 01:01:56,191
پاشان لە کاتێکدا شتێکم دەست دەکەوێت بۆ خواردنەوە
با منیش یاوەریتان بکەم.

1147
01:01:56,432 --> 01:01:58,806
ئاخر بەڕێز بوون پێویستی بە هەوڵدان هەیە،
ڕاستە؟

1148
01:01:59,070 --> 01:02:00,257
دەکرێت.

1149
01:02:03,804 --> 01:02:04,978
-برا؟
-بەڕێز؟

1150
01:02:05,219 --> 01:02:07,019
ئەو فیلمەی پێشتر باست کرد
پێم وایە تێدەگەم.

1151
01:02:07,260 --> 01:02:09,584
شوش! موسا، بێدەنگ بە!

1152
01:02:10,891 --> 01:02:13,114
-ئۆزان، هەواڵەکە چییە براکەم؟
-لە تۆ باشترە؟

1153
01:02:13,355 --> 01:02:14,972
-منیش باشم. چۆن دەڕوات؟
-(پیاو) ناوەستێت!

1154
01:02:15,213 --> 01:02:16,585
ناوەستێت!

1155
01:02:18,993 --> 01:02:20,312
ئێرێن!

1156
01:02:20,844 --> 01:02:22,423
ئایا تۆ باشیت؟

1157
01:02:22,664 --> 01:02:25,418
من باشم، باشم. نەرمەکاڵایەک بۆ ئەم ئامێرە
من تەنها هەوڵم دەدا.

1158
01:02:25,659 --> 01:02:28,780
'هەڵە'ی بەخشی. کاتێک 'Error' دەدات.
نەمتوانی ڕێگری لێبکەم، کەوتم.

1159
01:02:29,021 --> 01:02:32,292
کەواتە باشە. لەگەڵ تۆدا دەگونجێت
تۆ هاتنە ژوورەوەیەکت کرد، باشە. وەرە.

1160
01:02:32,533 --> 01:02:34,547
بەڕێزان زۆر جوان دەردەکەویت.

1161
01:02:34,788 --> 01:02:37,846
-سوپاس. وەرە.
-(ئادەم) وەرە ئێرە. هێشتا دەڵێی نەرمەکاڵا.

1162
01:02:38,087 --> 01:02:40,475
-وەرە، وەرە.
-لە ڕاستیدا ئەو نەرمەکاڵایە زۆر جوان دەبوو...

1163
01:02:40,716 --> 01:02:43,453
-ئایا تۆ باشیت؟
-تەواو بوو، هەرچۆنێک بێت خۆشە، وەرە.

1164
01:02:44,092 --> 01:02:46,195
(ئیرن) بەڕاستی زۆر بە باشی لەگەڵ تۆدا دەگونجێت.

1165
01:02:48,198 --> 01:02:49,896
چەند خۆش بوو سارد بووەوە.

1166
01:02:50,590 --> 01:02:53,717
لەم نێوەندەدا شتێکتان پێ دەڵێم.
سەیری گەیێ بکە بەبێ ئەوەی سەرنجت بدرێت.

1167
01:02:54,817 --> 01:02:56,389
پاشان سەیری فێرایە بکە.

1168
01:02:57,008 --> 01:02:58,883
سڵاو! ئۆی!

1169
01:02:59,462 --> 01:03:01,272
-بەڕاستی؟
-زۆر باشە.

1170
01:03:01,918 --> 01:03:03,352
ئایا شێتن؟

1171
01:03:04,740 --> 01:03:07,282
(ئەسرا) ئای چی بەسەر ژناندا دێت؟
خراپترین شت، بەڕێگەدا، بەڕاستی.

1172
01:03:07,523 --> 01:03:09,069
ڕیسوا بوون.

1173
01:03:09,310 --> 01:03:10,960
چی دەکەن، ئایا پێکەوە ناگەن؟

1174
01:03:11,201 --> 01:03:12,760
لەوێ وەستاوە، لێرە وەستاوە.

1175
01:03:14,146 --> 01:03:15,536
چنار، شتێکم هەیە بیڵێم.

1176
01:03:15,927 --> 01:03:17,623
چاغلا هانیم ڕۆژی لەدایک بوون
بەڕاستی جوان بوو.

1177
01:03:17,888 --> 01:03:20,545
چ شوێنێکی فراوانە.
خواردنەکە سەرسوڕهێنەرە.

1178
01:03:20,786 --> 01:03:22,896
لە ڕۆژی لەدایک بوونمدا چی ڕوودەدات
دەزانی؟ ئێستا کلاسیکە.

1179
01:03:23,137 --> 01:03:24,652
(ئەسرا) دایکم زۆر گەورەیە لای من.
کێکێک دروست دەکات.

1180
01:03:24,893 --> 01:03:27,443
براکەم هەموو کێکەکە دەخوات،
بە درێژایی شەو گەدەی ئازاری هەیە.

1181
01:03:27,688 --> 01:03:29,028
'بلا، بلا، بلا'.

1182
01:03:29,905 --> 01:03:31,826
دایکت دەبێت کێکی زۆر باش دروست بکات.

1183
01:03:32,067 --> 01:03:34,195
-ئێستا ناتوانم دادپەروەری لەگەڵ براکەت بکەم.
-بێگومان.

1184
01:03:34,657 --> 01:03:36,505
-ڕۆژی لەدایک بوونت کەی؟
-ئەمڕۆ.

1185
01:03:37,119 --> 01:03:38,954
واو! چنار، شتێک بڵێ
بەجدی وەڵام بدەرەوە.

1186
01:03:39,195 --> 01:03:40,924
-ئەی خوایە گیان.
-شتێک دەڵێم.

1187
01:03:41,290 --> 01:03:42,615
ئاودەست لە کوێیە؟

1188
01:03:42,856 --> 01:03:45,185
سینکەکە لەوێیە بەڵام پێویستت پێی نییە.
ئێستا مەڕۆ، هەمووان لەوێدان.

1189
01:03:45,426 --> 01:03:47,994
بڕۆ سەرەوە، کاتێک هەستایت بەلای ڕاستدا بگەڕێ
لەوێ سینکێک هەیە.

1190
01:03:48,235 --> 01:03:49,918
کەس بەکاریناهێنێت، تەنیایە.

1191
01:03:50,259 --> 01:03:52,437
چنار، تۆ ئەوەندە کۆنتڕۆڵی ماڵەکەت کردووە.

1192
01:03:52,686 --> 01:03:54,639
نەخێر کەواتە من دادوەر نیم.

1193
01:03:54,880 --> 01:03:57,442
بۆیە، تەنها لە ناوەوە سەرگەردان بووم.
لەکاتێکدا بەدوای تەوالێتدا دەگەڕێت.

1194
01:03:57,683 --> 01:03:59,764
-هەروەک ئەو کاتەی هاتین بۆ کۆمپانیا.
-(چنار) بەتەواوی.

1195
01:04:00,005 --> 01:04:01,408
سوپاس.

1196
01:04:06,622 --> 01:04:07,987
بە مۆڵەتی خۆتان.

1197
01:04:21,765 --> 01:04:23,415
ئەسرا، وەرە لەگەڵم.

1198
01:04:23,656 --> 01:04:25,900
-ئۆی! چی دەکەیت؟
-هاتن.

1199
01:04:26,443 --> 01:04:29,112
-لە ڕاستیدا چی دەکەیت ئەسرا؟
-چۆنی؟

1200
01:04:29,390 --> 01:04:31,239
لێرە ڕامکێشە،
وە تۆ لێم دەپرسیت چی دەکەیت؟

1201
01:04:31,488 --> 01:04:33,282
سەیرکە، ئیتر نایکەم
ڕاستەوخۆ دەگەمە سەر مەبەستەکە.

1202
01:04:33,523 --> 01:04:36,093
من لە کۆمپانیاکەمدا ئەزموونی شتی لەو جۆرە ناکەم.
من بە هیچ شێوەیەک حەزم لێی نییە، تەنها بۆ ئەوەی بزانیت.

1203
01:04:36,334 --> 01:04:39,215
-چی دەڵێی؟
-دەڵێم چنار، ئێسرا، چنار.

1204
01:04:39,618 --> 01:04:41,380
-چی چنار؟
-شتێک لە نێوانتاندا هەیە؟

1205
01:04:41,621 --> 01:04:43,770
چی؟ ئێستا ئەمە لە کوێوە هات؟

1206
01:04:44,011 --> 01:04:46,114
لە کوێوە هاتووە، لە کوێوە دێت؟

1207
01:04:46,355 --> 01:04:48,520
بەیانی و ئێواران پێکەوەن.
دوێنێش لە چێشتخانەکەت بوویت.

1208
01:04:48,761 --> 01:04:51,118
گفتوگۆکان، پێکەنین،
گاڵتەجاڕی، گاڵتەجاڕی.

1209
01:04:51,429 --> 01:04:52,549
(ئۆزان) چی هەیە ئەوەندە پێبکەنین؟

1210
01:04:52,908 --> 01:04:55,258
ئۆی! خولەکێک چاوەڕێ بکە، خولەکێک چاوەڕێ بکە.

1211
01:04:56,562 --> 01:04:58,738
You left your mother's house yesterday
did you spy on us?

1212
01:04:58,979 --> 01:05:01,043
You spied on us from your mother's house.

1213
01:05:01,829 --> 01:05:03,371
What am I supposed to watch over you?

1214
01:05:04,590 --> 01:05:08,765
I visited my mother like that,
I saw you closing the curtain there.

1215
01:05:10,388 --> 01:05:11,642
لە کاتی داخستنی پەردە؟

1216
01:05:12,071 --> 01:05:14,511
بەڵێ. Also, I don't have a job.
Will I spy on you?

1217
01:05:14,759 --> 01:05:17,164
More fun in my life
سوپاس بۆ خوا شت هەیە.

1218
01:05:17,609 --> 01:05:19,136
Ozan, you are jealous of me.

1219
01:05:19,377 --> 01:05:21,311
چی؟ من تۆ؟

1220
01:05:21,772 --> 01:05:24,886
Esra, don't do it, lately
ئەمە کۆمیدیترین شتە کە تا ئێستا بیستوومە.

1221
01:05:25,127 --> 01:05:26,474
-بەڕاستی؟
-بەو شێوەیە.

1222
01:05:26,750 --> 01:05:29,012
هەروەها ئەم قسە بێمانایە لە کوێوە وەردەگریت؟
تۆ دەیبەیتە دەرەوە، من تێناگەم.

1223
01:05:29,253 --> 01:05:31,763
چونکە تۆ هەمیشە پرسیارم لێ دەکەیت دەربارەی چنار،
چونکە تۆ بەردەوام لە دەممدا دەگەڕێیت...

1224
01:05:32,012 --> 01:05:33,772
...لە چاودێریکردنی نهێنی ئێمە.

1225
01:05:34,425 --> 01:05:37,805
تەنانەت کاتێک دوێنێ هاتیتە چێشتخانەکە
بە واتایەکی ڕەسەن لە دەممدا گەڕایت بەبێ ئەوەی هەستت پێبکەیت.

1226
01:05:38,282 --> 01:05:39,719
ئۆزان، ئای ئۆزان!

1227
01:05:40,085 --> 01:05:41,902
ئایا ئەوە بەسە؟ ئایا بەردەوام بم؟

1228
01:05:42,232 --> 01:05:43,328
بەس.

1229
01:05:43,605 --> 01:05:47,337
سەیرکە ئەسرا نە تۆ و نە چنار
من گرنگی پێ نادەم.

1230
01:05:47,830 --> 01:05:49,366
هەرچییەک بکەیت، تەنها مەیکە...

1231
01:05:49,607 --> 01:05:51,882
...لە کۆمپانیاکەمدا یەکێک لە...
فەزیحە مەکە، مەکە.

1232
01:05:53,702 --> 01:05:57,053
لە ئێستادا لە ناوەوەت دەخوات،
تۆ وەک شێتێک ئیرەییم پێ دەبەیت.

1233
01:05:57,294 --> 01:05:59,394
ئێستا دەتناسم
لە هەناسەدانەوە...

1234
01:05:59,634 --> 01:06:01,708
...ئاشکرایە، هەموو...
ئێستا شتەکان گۆڕاون.

1235
01:06:03,785 --> 01:06:06,888
ئەسرا چەندت دەوێت؟
ئایا ئیرەیی بە تۆ نابات؟

1236
01:06:07,694 --> 01:06:10,076
بەڵام ببورە تەنانەت گرنگی پێنادەیت.

1237
01:06:10,738 --> 01:06:11,799
ئێستا قبوڵ بکە.

1238
01:06:13,042 --> 01:06:14,559
هێشتا منت لەبیر نەکردووە.

1239
01:06:18,960 --> 01:06:20,126
(چنار) ئەسرا!

1240
01:06:20,367 --> 01:06:21,382
فڕۆکە.

1241
01:06:21,623 --> 01:06:22,827
(چنار) ئەسرا!

1242
01:06:25,547 --> 01:06:26,671
لەگەڵم وەرە.

1243
01:06:28,670 --> 01:06:29,780
(چنار) ئەسرا!

1244
01:06:32,691 --> 01:06:33,699
(چنار) ئەسرا!

1245
01:06:33,940 --> 01:06:35,040
-چوونە ناو.
-چی؟

1246
01:06:35,281 --> 01:06:36,540
وەرە ژوورەوە، وەرە ژوورەوە قسە مەکە، بچۆرە ژوورەوە.

1247
01:06:42,889 --> 01:06:43,897
ئەسرا!

1248
01:06:48,682 --> 01:06:49,825
ئەسرا!

1249
01:06:53,814 --> 01:06:55,544
-کەمێک خلیسکێنە.
-شوش.

1250
01:06:55,785 --> 01:06:56,930
بێدەنگ مەبە. کەمێک خلیسکێنە.

1251
01:06:57,171 --> 01:06:58,661
-کەمێک بێدەنگ بە.
-لە ئێستاوە تینووم.

1252
01:06:58,902 --> 01:07:00,296
لێرە دەربچن.

1253
01:07:00,537 --> 01:07:01,569
(چنار) ئەسرا!

1254
01:07:08,752 --> 01:07:09,775
بێدەنگ!

1255
01:07:12,601 --> 01:07:14,601
-پێم وایە نەماوە.
-وەستان.

1256
01:07:15,828 --> 01:07:17,312
ڕەنگە نەچووبێت.

1257
01:07:19,007 --> 01:07:22,167
تۆش چەندە کنجکۆڵی؟
بەم شێوەیە لەگەڵم مەوەستە.

1258
01:07:22,541 --> 01:07:25,102
بە پێچەوانەوە لەگەڵ ئێوە
نامەوێت ببینرێم.

1259
01:07:25,364 --> 01:07:27,866
ئایا هەر بۆیە هاتیت و منت خستە ناو دۆشەکەوە؟

1260
01:07:28,120 --> 01:07:30,566
چی بکەم، من ئەوەندە کنجکاو نیم ئەگەرنا.

1261
01:07:31,402 --> 01:07:32,784
پێویستمان بە قسەکردن بوو.

1262
01:07:33,025 --> 01:07:35,248
ئایا بڕیار بوو لەناو دۆشەکەکەدا قسە بکەین؟

1263
01:07:38,663 --> 01:07:39,989
من دەڕۆم.

1264
01:07:46,350 --> 01:07:47,564
خواحافایز.

1265
01:07:48,114 --> 01:07:49,201
خواحافایز.

1266
01:07:49,870 --> 01:07:52,015
هەم دەیخاتە ناو دۆشەکەوە و هەم گەشت دەکات.

1267
01:07:58,050 --> 01:07:59,272
ئاودەستەکەش لێرە بوو.

1268
01:08:03,462 --> 01:08:05,247
کاک ئۆزان!

1269
01:08:06,533 --> 01:08:08,841
لە ژوورەوە بوویت؟
ئەسرات بینیوە؟

1270
01:08:09,087 --> 01:08:12,908
بەڵێ من بینیم. بەدوای تەوالێتەکەدا دەگەڕا،
لەدەستچوو. بۆیە منیش نیشانم دا.

1271
01:08:13,935 --> 01:08:16,978
گی! بۆیە گەشتم بە هەموو ماڵەکەدا کرد،
نەمدەتوانی بتبینم.

1272
01:08:17,224 --> 01:08:19,161
-بۆ نەمتوانی بیبینم؟
-نازانم.

1273
01:08:20,355 --> 01:08:21,823
بۆچی بەدوای ئێسرادا دەگەڕایت؟

1274
01:08:23,198 --> 01:08:26,041
لە هیچ شتێکەوە نییە. کەواتە ماڵەکە هی ئێمەیە،
ئێستا نازانێت.

1275
01:08:26,282 --> 01:08:29,291
با بچم ئاودەستەکەت پیشان بدەم
تەنها بۆ ئەوەی شتێک نەدۆزێتەوە.

1276
01:08:32,955 --> 01:08:34,161
دێت.

1277
01:08:35,077 --> 01:08:36,085
ئێسرا.

1278
01:08:37,007 --> 01:08:40,856
-ئایا سینکەکەت دۆزیەوە؟
- دۆزیمەتەوە، مەبەستم ئەوەیە کە بە سەختی زانیم.

1279
01:08:41,135 --> 01:08:43,031
بێگومان کاتێک خانووەکە زەبەلاح بوو، ون بووم.

1280
01:08:43,311 --> 01:08:44,699
بەڵێ، وایە.

1281
01:08:45,305 --> 01:08:49,228
بەو شێوەیە. وا بوو. ماڵەکە خانوویەکی گەورەیە،
لەکاتی سەرگەردانیدا درکم پێکرد.

1282
01:08:51,018 --> 01:08:53,264
ئەو کاتە خواردنی کەم دەخۆم
شتێک دەکڕم.

1283
01:08:53,505 --> 01:08:55,011
حەزت لە قەنەفە یان شتێکە؟

1284
01:08:55,252 --> 01:08:56,407
من باشم. زۆر سوپاس.

1285
01:08:56,648 --> 01:08:58,217
-نا، نەخێر. منیش نامەوێت.
-بەرز.

1286
01:08:59,328 --> 01:09:00,391
(گارسۆن) لێرەدا دەڕۆیت.

1287
01:09:00,632 --> 01:09:02,822
-زۆر سوپاس.
-چێژ لە ژەمەکانت وەربگرە.

1288
01:09:05,588 --> 01:09:06,921
چی دەکەیت؟

1289
01:09:08,068 --> 01:09:09,847
من خواردنەوەکەم دەخۆمەوە، تۆ چی دەکەیت؟

1290
01:09:12,184 --> 01:09:14,480
سەیرم بکەن، سەرخۆش بن و بمبینن
من تووشی کێشە مەکە.

1291
01:09:15,347 --> 01:09:16,918
لە چ پلەیەکدا بەم شێوەیە مامەڵە لەگەڵ من دەکەیت؟
هیچ دەڵێی؟

1292
01:09:17,159 --> 01:09:19,107
جگە لەوەش بۆچی تۆ تووشی کێشە بووم؟

1293
01:09:19,348 --> 01:09:21,505
ئەگەر شتێک ڕوویدا من لەسەر خۆمم
منیش بۆی دیاری دەکەم.

1294
01:09:21,791 --> 01:09:25,086
وە هیچ ئێسرایەکی کۆن و نەپێگەیشتوو لەبەردەمتدا نییە.

1295
01:09:25,803 --> 01:09:27,185
بێگومان وایە.

1296
01:09:27,464 --> 01:09:30,711
ئەو پیرە کە دوای تۆ هەڵدەگرێت
هیچ شاعیرێک لەبەردەمتدا نییە.

1297
01:09:30,952 --> 01:09:33,548
بۆیە ئاگاداربە، ئەو شووشەیە دابنێ.

1298
01:09:37,339 --> 01:09:38,418
براڤۆ.

1299
01:09:38,847 --> 01:09:40,276
باشە ئێسرا، باش.

1300
01:09:40,779 --> 01:09:42,137
بەڕاستی، براڤۆ.

1301
01:09:43,861 --> 01:09:45,260
بخۆرەوە، بخۆرەوە. ئەوەش بخۆرەوە.

1302
01:09:46,230 --> 01:09:49,636
بەهەر حاڵ دەچم بیخۆمەوە، لەبەردەممدا بیگرم
لەگەڵ شووشە قسە ناکەم.

1303
01:09:51,536 --> 01:09:54,182
وتت ناتەوێت بەڵام...
منیش بۆ ئێوەم هێنا.

1304
01:09:55,579 --> 01:09:56,740
زۆر سوپاس.

1305
01:10:03,483 --> 01:10:04,785
مۆسیقاکە بوو بە 'هێواش'.

1306
01:10:07,368 --> 01:10:10,385
کەواتە با سەمایەک بکەین، ئەی نا؟
دەبێت سەما بکەین، وەرە.

1307
01:10:10,631 --> 01:10:12,110
نەخێر، نەخێر.

1308
01:10:12,992 --> 01:10:15,072
کەس سەما ناکات چنار ئێمە ڕیسوا دەبین.

1309
01:10:15,588 --> 01:10:17,608
-(چنار) کە ئێمە بیکەین هەمووان دەیکەن.
-(ئەسرا) وەرە تکایە با بگەڕێینەوە.

1310
01:10:17,849 --> 01:10:19,164
وەرە با بزانین.

1311
01:10:20,601 --> 01:10:25,649
"لە بینینی ڕووخسارتەوە."
"هەرگیز لێی بێزار نەبووم"

1312
01:10:26,966 --> 01:10:28,593
بەڕاستی هەمووان دەستیان کرد بە هاتن.

1313
01:10:28,834 --> 01:10:29,912
پێم وتیت.

1314
01:10:30,978 --> 01:10:35,179
بەڵام من لە هەموویان بەختم،
لەگەڵ جوانترین کچی ئاهەنگەکە سەما دەکەم.

1315
01:10:35,420 --> 01:10:36,817
کەواتە تۆ ڕاست دەکەیت.

1316
01:10:37,922 --> 01:10:39,843
وە تۆ بە خۆبەزلزان ناوم دەبەیت.

1317
01:10:40,322 --> 01:10:42,505
"شتێکی داهاتوو کە دەزانیت، من ڕاست لە تەنیشتتەوەم"

1318
01:10:43,746 --> 01:10:47,391
"هەرچەندە شێتم، لە تۆدا شاراوەم"

1319
01:10:48,583 --> 01:10:50,752
برام نابێ وا ئاشکرای بکەیت؟

1320
01:10:51,786 --> 01:10:53,111
موسا چی؟

1321
01:10:53,360 --> 01:10:55,764
چی خراپە، ئیرەیی بە ئەسرا دەبات.

1322
01:10:59,221 --> 01:11:01,262
تۆش موسا تۆش؟

1323
01:11:01,547 --> 01:11:03,576
چی بکەم نەک بڵێم؟

1324
01:11:03,822 --> 01:11:05,925
تەنانەت ئەوانەی دۆخەکە نازانن لەم دۆخە تێدەگەن.

1325
01:11:07,628 --> 01:11:10,899
بەهەر حاڵ بەهەر حاڵ ناتوانم بیکێشمەوە.
ئەم گفتوگۆیە. بێزار بووم، دەڕۆم.

1326
01:11:12,728 --> 01:11:13,831
سەرۆک.

1327
01:11:20,840 --> 01:11:23,419
ئۆزان، بۆ کوێ؟ دەڕۆیت یان نا؟

1328
01:11:24,144 --> 01:11:26,672
چاغلای ئازیز، تۆ من دەناسیت،
من حەزم لە ئاهەنگ و بانگهێشتنامە و هتد نییە...

1329
01:11:26,913 --> 01:11:28,427
...لە شوێنێکی جەستەمەوە
پاشان لانابات.

1330
01:11:29,491 --> 01:11:33,558
باشە، بێگومان من دەزانم
بەڵام ناتوانی دواتر بچیت؟

1331
01:11:34,005 --> 01:11:36,467
سەیرکە هەمووان سەما دەکەن،
با سەماش بکەین.

1332
01:11:36,723 --> 01:11:38,963
وابزانم تۆش کچە ڕۆژی لەدایکبوونەکەت توڕە نەدەکرد.

1333
01:11:42,325 --> 01:11:43,507
بە دڵناییەوە.

1334
01:11:43,748 --> 01:11:45,238
وەرە پێشەوە خانم.

1335
01:11:45,479 --> 01:11:46,947
سوپاس کاکە.

1336
01:11:55,013 --> 01:11:57,735
سەیرکە، لەگەڵ خاتوو چاغلا
ئۆزان بەی سەما دەکات.

1337
01:11:58,149 --> 01:11:59,610
زۆر جوان دەردەکەون، نەخێر؟

1338
01:12:00,105 --> 01:12:04,416
"دەستێکت پێدام، ئێستا ئەو دەستە ڕاست لەسەر دڵم"

1339
01:12:08,613 --> 01:12:09,922
بۆیە نازانم.

1340
01:12:10,455 --> 01:12:13,982
سەیری ئەم چنارە بکەن.
چۆن لەگەڵ کارە نوێیەکەی ڕاهات؟

1341
01:12:14,595 --> 01:12:16,460
بەڵێ، منیش سەرسام دەکات.

1342
01:12:16,819 --> 01:12:18,708
پێم وایە لە سایەی ئەسرایە.

1343
01:12:18,949 --> 01:12:21,298
زۆر بە باشی دەگونجێن،
پێم وایە ژن و مێردێکی زۆر باش دروست دەکەن.

1344
01:12:21,689 --> 01:12:24,168
نەخێر؟ ئەوان کردیان، بەڵێ.

1345
01:12:24,764 --> 01:12:27,330
دەبینیت چنارەکەمان عاشق دەبێت.
ڕای ئێوە چییە؟

1346
01:12:29,244 --> 01:12:30,355
نازانم.

1347
01:12:30,718 --> 01:12:35,108
- ئارەقەی تۆ کەوتە سەر بالیفەکەم،
"یەک دڵۆپ دەوەستێت"

1348
01:12:35,643 --> 01:12:39,600
"هەر جارێک سەرم دادەنێم تێکەڵ بە خوێن دەبێت"

1349
01:12:40,552 --> 01:12:44,389
"ئەوە خۆشەویستییە، کەس نازانێت"

1350
01:12:44,724 --> 01:12:47,184
"پێویست ناکات بزانێت"

1351
01:12:47,425 --> 01:12:52,046
- ئەگەر دەرزییەک فڕێ بدەم بەسەرتدا دەکەوێت
"دڵم پاک و خاوێنە"

1352
01:12:54,966 --> 01:12:56,913
تەنها هاوڕێیان... بچووکەکەم.

1353
01:12:57,171 --> 01:12:58,178
-سوپاس.
-سوپاس.

1354
01:12:58,419 --> 01:12:59,568
ئەگەر بە درێژایی ژیانمان کار بکەین...

1355
01:12:59,809 --> 01:13:01,361
...ناتوانین خانوویەکی وا بکڕین
دەبێت ڕووبەڕووی ڕاستییەکان ببینەوە.

1356
01:13:01,602 --> 01:13:02,607
پێم وایە ڕاستە.

1357
01:13:02,848 --> 01:13:04,586
سەیری ئەم ماڵە بکەن. ڕاستە چنار؟

1358
01:13:06,766 --> 01:13:08,949
بەڵێ، منیش پێم وایە بەڵێ. منیش لەگەڵ ئەوەدام.

1359
01:13:09,276 --> 01:13:10,300
بێگومان بێگومان.

1360
01:13:10,842 --> 01:13:14,759
وە هەموو ئەمانە لە دەستتدایە
ژن هەیە پاڵ دەنێت و دەڕوات.

1361
01:13:15,005 --> 01:13:17,293
بۆ نموونە هاوسەری پێشووی ئۆزان بەی.

1362
01:13:17,922 --> 01:13:21,103
قۆز، دەوڵەمەند وەک ئۆزان بەی...

1363
01:13:21,344 --> 01:13:23,756
...پیاوێکی تەواو
تۆ دەڕۆیت و دەڕۆیت.

1364
01:13:24,199 --> 01:13:27,752
ئای ئای! ئەگەر ئێستا هەموو ئەمانە ببینێت
پێم وایە لەڕادەبەدەر پەشیمان دەبێتەوە.

1365
01:13:30,649 --> 01:13:33,119
-مەبەست.
-مەسەلەکە چییە، بۆچی ڕوخسار دەبڕیت؟

1366
01:13:33,366 --> 01:13:35,709
ئاخر هاوسەرەکەی پێشووی
ئایا ئۆزان بەی بەجێ نەهێشت؟

1367
01:13:37,141 --> 01:13:38,220
مەبەست!

1368
01:13:40,383 --> 01:13:41,931
(قسە نابیسترێت)

1369
01:13:45,912 --> 01:13:46,983
سڵاو هاوڕێیان.

1370
01:13:47,746 --> 01:13:52,209
کاک ئۆزان زۆر پەشیمانم.
من نەمدەویست شتێکی لەو جۆرە بڵێم.

1371
01:13:52,943 --> 01:13:56,828
کەواتە هاوسەری پێشووت نادادپەروەری لەگەڵت دەکات؟
چونکە پێموایە تۆ...

1372
01:13:57,098 --> 01:14:00,434
...ئەوەیە کە من وتم. ئەگینا بۆ؟
ئایا من شتێکی لەو جۆرە بڵێم؟

1373
01:14:01,311 --> 01:14:04,707
گرنگ نییە. بەڵام هاوسەری پێشووم
نامەوێت باسی بکەم.

1374
01:14:07,085 --> 01:14:09,398
-شایانی ئەوە نییە.
-(گەیە) تۆ ڕاست دەکەیت.

1375
01:14:09,842 --> 01:14:12,582
ئایا بابەتەکە بگۆڕین؟
هاوڕێیان ڕای ئێوە چییە؟

1376
01:14:13,640 --> 01:14:14,680
شاعیر.

1377
01:14:14,921 --> 01:14:15,974
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

1378
01:14:18,255 --> 01:14:21,331
پێم وایە هەموو چیرۆکێک
پێویستە لە هەردوو لاوە گوێ بگرین.

1379
01:14:22,720 --> 01:14:24,764
من هاوسەری پێشووت دەناسم...

1380
01:14:25,463 --> 01:14:29,942
ببورن. ناسینی هاوسەری پێشووت بە شێوەیەکی شەخسی
ڕۆژێک پێشتر بە ڕێکەوت لەگەڵ کەسێک قسەم کرد.

1381
01:14:30,228 --> 01:14:32,061
دەبێتە هاوڕێم.

1382
01:14:33,105 --> 01:14:36,329
هاوسەری پێشووت بە هیچ شێوەیەک بەو شێوەیە نییە.
وتی کەسێکی خراپ نیم.

1383
01:14:36,870 --> 01:14:39,840
تەنانەت قوربانییەکی زۆری بۆ تۆ دا.

1384
01:14:41,875 --> 01:14:43,384
-بەڕاستی؟
-بەڵێ.

1385
01:14:45,443 --> 01:14:46,538
بەو شێوەیە.

1386
01:14:47,016 --> 01:14:49,097
کە قسەمان کرد ئەمەی پێ وتم.

1387
01:14:49,391 --> 01:14:52,569
هاوسەری پێشووت زۆر کاری کردووە،
زۆر کاری بۆ تۆ کردووە...

1388
01:14:52,810 --> 01:14:54,919
...بۆ ئەوەی بتوانیت دەست بە کارەکەت بکەیت.

1389
01:14:56,019 --> 01:14:58,757
بەڵام ئەوە بۆ تۆیە
خۆت تەرخان کردووە...

1390
01:14:59,433 --> 01:15:01,683
...ئەوەی کردوویەتی
قوربانییەکانتان نەبینیوە.

1391
01:15:02,062 --> 01:15:05,224
ئیسراکی من چی دەکەیت ئازیزم؟
ئایا ئێستا نۆرەی ئەوانە؟

1392
01:15:07,666 --> 01:15:10,699
ئایا نابێت گوێ لە دەنگۆکان بگرین؟
پێم سەیرە ئەسرا تۆ چیت هەیە؟

1393
01:15:10,940 --> 01:15:13,211
چونکە هاوڕێکەت
لەوانەیە درۆیشی کردبێت.

1394
01:15:13,452 --> 01:15:16,587
هاوڕێکەم درۆ دەکات
یەکێکیان نییە، خاتوو چاغلا.

1395
01:15:17,111 --> 01:15:19,214
بەڵام پێم وایە پێویستە لە ئۆزان بەی بپرسین.

1396
01:15:20,781 --> 01:15:23,284
کاک ئۆزان هاوڕێم
ئایا ڕاستی دەڵێت؟

1397
01:15:23,992 --> 01:15:25,047
نەخێر.

1398
01:15:25,581 --> 01:15:27,914
لەگەڵ کێ قسە دەکەیت؟
نازانم بەڵام پێی بڵێ...

1399
01:15:28,155 --> 01:15:30,641
...هەرگیز ئەمانە مەڵێ
تۆ هیچ مافێکت نییە خاتوو ئەسرا.

1400
01:15:35,942 --> 01:15:38,387
ئایا کێکەکە ئەوەندە باش نەبوو؟
کێکێکی زۆر باش بوو.

1401
01:15:38,666 --> 01:15:40,414
-بەڵێ، زۆر نایاب بوو.
-کێکەکە تەواو بوو.

1402
01:15:40,655 --> 01:15:43,321
-شۆکولاتەکان زۆر باش بوون.
-هەموو شتێک نایاب بوو، بەڵێ.

1403
01:15:44,120 --> 01:15:45,247
شاعیر.

1404
01:15:45,971 --> 01:15:47,868
(گفتوگۆکان لەسەر یەک)

1405
01:15:56,036 --> 01:15:57,226
ئێسرا.

1406
01:15:58,179 --> 01:16:00,609
-بۆ کوێ دەچیت؟
-بێزار بووم، دەچمەوە ماڵەوە.

1407
01:16:00,850 --> 01:16:02,466
باشە، با هەروا جێی بهێڵم.

1408
01:16:02,707 --> 01:16:04,517
چنار، من نامەوێت. سوپاس.

1409
01:16:05,265 --> 01:16:07,480
من بە تەکسی دەڕۆم و بە هەر شێوەیەک بێت دەڕۆم.

1410
01:16:07,728 --> 01:16:09,653
نەخێر ئەسرا، نەخێر. تۆ ناتوانی بەم شێوەیە بڕۆیت
جێت ناهێڵم.

1411
01:16:09,894 --> 01:16:12,281
وتم نامەوێت وازم لێ بێنە.

1412
01:16:12,522 --> 01:16:15,592
تا ئێستا هەموو شتێکم کردووە
من بە تەنیا مامەڵەم لەگەڵدا کرد، توانیم.

1413
01:16:15,833 --> 01:16:18,874
من دەتوانم هەموو شتێک بکەم،
لەمەودوا ئەنجامی دەدەم، باشە.

1414
01:16:19,883 --> 01:16:22,337
سەیرکە نازانم لە چی توڕەیت، بەڵام...

1415
01:16:23,084 --> 01:16:25,060
...با من لانیکەم تا تەکسییەکە
با لەگەڵت بێم.

1416
01:16:25,982 --> 01:16:28,228
نا، من دەچم هەندێک هەوام دەست بکەوێت، نامەوێت.

1417
01:16:29,365 --> 01:16:30,832
تۆ بڕۆ و کاتێکی خۆش بەسەر بەرە.

1418
01:16:32,369 --> 01:16:34,722
بەڕاستی پێویستە تەنیا بم.
ئایا باشە؟

1419
01:16:36,437 --> 01:16:37,438
باشە.

1420
01:16:38,862 --> 01:16:41,862
(مۆسیقای سۆزداری)

1421
01:16:53,182 --> 01:16:56,055
ئۆزان، باشە. کەواتە ئەمە بێئەدەبی گایە.

1422
01:16:56,723 --> 01:16:58,860
گرنگ نییە. من هەر لە ئێستاوە خەریک بوو دەڕۆم.

1423
01:16:59,949 --> 01:17:01,147
باشە...

1424
01:17:01,984 --> 01:17:05,002
...دڵخۆشم کە هاتیت. شەوێکی جوان بوو،
زۆر خۆشم بەسەر برد.

1425
01:17:05,243 --> 01:17:08,123
سوپاس. منیش جوانم
کاتێکی خۆشم بەسەر برد. یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت.

1426
01:17:08,672 --> 01:17:09,966
زۆر خۆشحاڵم کە تۆم هەیە.

1427
01:17:14,258 --> 01:17:15,560
ئێوارە باش.

1428
01:17:18,531 --> 01:17:21,948
-هاوڕێیان ئێوارەتان باش.
- (هەموو بە یەک دەنگ) ئێوارەتان باش کاک ئۆزان.

1429
01:17:22,877 --> 01:17:25,877
(مۆسیقا)

1430
01:17:34,453 --> 01:17:37,572
برام تەنانەت یەک تەکسیش نییە
ئایا بەم شەقامەدا تێناپەڕێت؟

1431
01:17:38,001 --> 01:17:40,584
خانوو و ڤێلا و
من لەوە تێنەگەیشتم.

1432
01:17:41,132 --> 01:17:42,483
پێم پێشتر ئازاری هەبوو.

1433
01:17:43,936 --> 01:17:45,153
من ماندوو بووم.

1434
01:17:46,385 --> 01:17:48,964
سەیر ناکەم. چونکە بە دڵنیاییەوە تەکسی نییە.

1435
01:17:50,841 --> 01:17:52,064
ئێسرا.

1436
01:17:53,010 --> 01:17:55,313
-بچۆ ژوورەوە، ڕێگەت پێدەدەم بچیت.
-نامەوێت.

1437
01:17:56,656 --> 01:17:58,403
ئێسرا، وتم بچۆرە ژوورەوە وەرە.

1438
01:17:59,081 --> 01:18:01,008
-(ئۆزان) وەرە.
-ئێستا هەرگیز سواری نابم.

1439
01:18:01,249 --> 01:18:03,557
ئاخر من شایەنی ئەوە نیم، ئەوە هی تۆیە
نامەوێت ببمە سەر دەمارەکانت.

1440
01:18:03,837 --> 01:18:06,044
ئەسرا، لێرە لەم کاتژمێرەدا
تاکسی نییە.

1441
01:18:06,457 --> 01:18:09,047
دوو کاتژمێری دەوێت تا بە پێ دەڕۆیت بۆ ماڵەوە،
واتە ئەگەر مەلە بکەیت بەسەر بۆسفۆردا.

1442
01:18:09,340 --> 01:18:11,049
من لە ئێستاوە لەسەر دەمارەکانم،
سوێند دەخۆم جێت دەهێڵم.

1443
01:18:11,290 --> 01:18:14,222
بەڕاستی توڕەیی من لەسەرمەوەیە،
لە ئێستادا زۆر توڕەم.

1444
01:18:14,544 --> 01:18:16,179
هەروەها پێم ئازاری هەبوو.

1445
01:18:17,684 --> 01:18:19,519
دێیت یان نا؟

1446
01:18:21,526 --> 01:18:24,526
(مۆسیقا)

1447
01:18:36,722 --> 01:18:38,636
دەتوانی بۆ ماوەیەک بچیتە ئەوێ ئۆزان، کای؟

1448
01:18:38,877 --> 01:18:40,689
پێشتر لەناو دۆشەکەکەدا کەوتیتە ژێر پێستمەوە.

1449
01:18:40,946 --> 01:18:43,977
-باشە ئەگەر بتەوێت دەتوانم دابەزم.
-نا پشتت لێدەکەم.

1450
01:18:44,218 --> 01:18:45,353
بەهەر حاڵ نامەوێت دەموچاوت ببینم.

1451
01:18:45,594 --> 01:18:47,774
لێدانێکە. چونکە منیش تۆم خۆشدەوێت
بە سەلامەتی دەتبەمەوە ماڵەوە...

1452
01:18:48,015 --> 01:18:49,633
...تەنانەت نامەوێت دەنگی تۆش ببیستم.

1453
01:18:52,247 --> 01:18:54,636
وتم، پێم وتیت مەخۆرەوە.

1454
01:18:54,877 --> 01:18:57,740
بەڵام نەخێر. نەخێر، دەزانم.

1455
01:18:59,352 --> 01:19:01,042
ئەو قسانە چین؟

1456
01:19:02,569 --> 01:19:05,723
باشە کەسێکی دەناسی.
نەخێر، ئەو ژنە پێشووەکەی منی دەناسی.

1457
01:19:05,964 --> 01:19:08,750
چییە کاکە؟
من نادادپەروەریم لەگەڵیدا کردووە.

1458
01:19:09,561 --> 01:19:12,476
ئەگەر هەموو شتێکت بە ڕوونی ڕوون بکردایەتەوە
لە کاتێکدا ئێمە لەوێین.

1459
01:19:14,099 --> 01:19:15,170
ئەف!

1460
01:19:16,673 --> 01:19:19,125
ها، بێگومان دەتوانیت ئێستا بێدەنگ بیت.

1461
01:19:19,779 --> 01:19:20,985
شوش.

1462
01:19:21,987 --> 01:19:24,138
چی دەبوو ئەگەر ئەو نمایشەت لە ئاهەنگەکەدا نیشان دا؟

1463
01:19:24,482 --> 01:19:26,699
بەڵام نەخێر، تەنها ئێستا بێدەنگ بە.

1464
01:19:41,508 --> 01:19:42,738
ئێسرا.

1465
01:19:43,446 --> 01:19:44,914
ئێسرا.

1466
01:19:47,362 --> 01:19:48,441
وەرە هەستە.

1467
01:19:49,696 --> 01:19:51,332
وتم وتم مەخۆرەوە.

1468
01:19:54,494 --> 01:19:56,741
ئێسرا. ئێستا چۆن بتخەمە ماڵەوە؟

1469
01:19:56,982 --> 01:19:58,743
دایکت ناپرسێت تۆ چیت لە کچەکەم کرد؟

1470
01:19:58,984 --> 01:20:00,990
گەڕەکەکەش دەیبینێت، قسەیەکی زۆر.

1471
01:20:01,850 --> 01:20:03,953
بە تایبەت ئەگەر دایکم بیبینێت!

1472
01:20:05,218 --> 01:20:07,178
ئێسرا، ئێسرا.

1473
01:20:11,185 --> 01:20:12,828
(ئەردێم) بۆ کوێ دەچین کاک ئۆزان؟

1474
01:20:15,070 --> 01:20:16,236
با بچینەوە ماڵەوە.

1475
01:20:19,226 --> 01:20:20,718
بەردەوام مەبە لە قسەکردن، بێدەنگ بە.

1476
01:20:29,324 --> 01:20:31,316
مێنێکشە، ئەم کچە لە کوێیە؟

1477
01:20:31,682 --> 01:20:33,024
ئایا پێویستە پەیوەندی بکەین؟

1478
01:20:33,265 --> 01:20:34,824
مەکە یاڵچین، مەکە.

1479
01:20:35,065 --> 01:20:38,767
کچەکە پێشتر تەمەنی چل ساڵ بووە
بۆ ئەوەی کاتێکی خۆش بەسەر بەریت، بۆ ئەوەی بەدوای ئارامی دەروونیدا بگەڕێیت.

1480
01:20:39,129 --> 01:20:40,884
گەنجن، با کاتێکی خۆش بەسەر بەرن.

1481
01:20:41,125 --> 01:20:44,007
باشە بێدەنگ بووم، بێدەنگ بووم.
ئای خوایە گیان پەروەردگارم.

1482
01:20:44,461 --> 01:20:46,216
بەڵام یالچین...

1483
01:20:46,915 --> 01:20:50,131
... نزیکە بۆ ئەوەی پارە خەرج نەکەین
ئەو نەچووبوو بۆ بانگهێشتنامەکە، دەزانی؟

1484
01:20:50,379 --> 01:20:53,187
بە سەختی قەناعەتم پێکرد. منداڵێکی زۆر بیرمەند.

1485
01:20:53,428 --> 01:20:54,967
بێگومان هەمان من.

1486
01:20:56,358 --> 01:20:57,588
هەر وەک تۆ.

1487
01:20:58,051 --> 01:21:02,290
تۆ تەنها دولابێکت بۆ کۆبوونەوەکە دروست کردووە.
کە من دەڕۆم. کارتی بانکیت فڕێدا.

1488
01:21:02,531 --> 01:21:04,363
ئایا دەزانی هاوتاکەت لە کوێیە؟

1489
01:21:04,833 --> 01:21:06,699
لە ماڵەکەی بەرامبەر. کوڕی خیانەتکار.

1490
01:21:10,919 --> 01:21:13,937
ڤایۆلێتەکەم، ژیانم، ڕۆحم.

1491
01:21:14,248 --> 01:21:16,535
سەیرکە، لەکاتێکدا ئێمە لەسەر بابەتەکەین، دەڵێم...

1492
01:21:16,846 --> 01:21:19,006
...پێموایە ئەم منداڵە بەس وانەکەی فێربووە.

1493
01:21:19,627 --> 01:21:22,032
ئەوە بەسە یاڵچین، سوێند دەخۆم بەسە.
من لێی خۆش نابم.

1494
01:21:22,272 --> 01:21:24,283
وەک ناوبژیوانێک مەیە بەدەوری خۆتدا.

1495
01:21:24,539 --> 01:21:27,348
ئێمە لەگەڵ ئێوەدا ناکۆکی دەبین،
پاڵ بە چانسەکەتەوە بنێ.

1496
01:21:27,859 --> 01:21:30,891
بێگومان ژنەکەم،
بە جۆرێک لە ئێستاوە زۆر باش بوو.

1497
01:21:32,649 --> 01:21:34,554
ئێمە منداڵێکی باشمان هەیە، ئەسرا.

1498
01:21:34,808 --> 01:21:36,010
-ئەزرا.
-(یەڵچن) بەڵێ.

1499
01:21:36,251 --> 01:21:37,450
-ئەزرا.
-بێگومان.

1500
01:21:37,691 --> 01:21:40,945
بێگومان ئێسرا. ئێسرا بەیبی
ئەوەندە عەقڵانی...

1501
01:21:41,217 --> 01:21:45,630
...هێندە سەربەرز، ئەوەندە پێ
کچێکی تۆکمەیە، ماشاءالله.

1502
01:21:47,588 --> 01:21:48,747
هێواش.

1503
01:21:49,667 --> 01:21:51,253
تۆ خراپیت، خراپیت.

1504
01:21:51,494 --> 01:21:53,684
بەڵێ من ئەوەندە خراپم
من بەم شێوەیە هەڵت دەگرم.

1505
01:21:53,939 --> 01:21:56,680
نامەوێت هیچ بڵێم
من مافم نییە، نەخێر؟

1506
01:21:57,252 --> 01:21:58,569
بەهەر حاڵ من کێم؟

1507
01:21:58,937 --> 01:22:01,701
دڵنیابە، کێیەک هەیە
لە ئاهەنگەکەدا نەتگوت.

1508
01:22:02,456 --> 01:22:03,607
من ناتوانم بە پێ بڕۆم.

1509
01:22:15,488 --> 01:22:18,488
(مۆسیقا)

1510
01:22:23,853 --> 01:22:26,279
تەنانەت نازانیت من بە چیدا تێپەڕیم.

1511
01:22:27,727 --> 01:22:29,949
تۆ نازانی چەند پەشیمانم.

1512
01:22:30,714 --> 01:22:31,866
بەڵێ.

1513
01:22:32,621 --> 01:22:35,138
ڕاستە، تەنانەت لە کاتی خەوتنیشدا
تۆ قسە دەکەیت براڤۆ.

1514
01:22:40,824 --> 01:22:42,062
شاعیر.

1515
01:22:49,774 --> 01:22:50,949
مەڕۆ.

1516
01:22:51,735 --> 01:22:56,573
("سۆنەر ئاڤکو - دیسانەوە" یاری دەکات)
"لە یەکەم بینیندا نەمدەزانی"

1517
01:22:58,859 --> 01:23:00,010
باشە.

1518
01:23:02,550 --> 01:23:04,037
من لێرەم، تۆ بخەویت.

1519
01:23:14,692 --> 01:23:18,202
"وەک ئەوەی تۆ باشترین بیت"

1520
01:23:19,149 --> 01:23:22,786
"بەڵام ئێستا منیش ماندوو بووم"

1521
01:23:23,512 --> 01:23:28,739
- دەزانی ئەو بەڵێنانەی پێت دام؟

1522
01:23:35,635 --> 01:23:39,971
"جارێکی تر پێم بڵێ"

1523
01:23:40,403 --> 01:23:44,565
- چۆن دەمتوانی خۆشم بوێیت؟

1524
01:23:44,806 --> 01:23:48,520
"سەیر مەکە، من توڕە نیم"

1525
01:23:49,103 --> 01:23:54,334
"ڕەنگە ڕۆژێک ڕێگاکانمان ببڕن"

1526
01:23:56,557 --> 01:23:58,739
"دیسانەوە"

1527
01:24:05,093 --> 01:24:08,333
"ئاخر دڵم گۆڕاوە"

1528
01:24:09,399 --> 01:24:12,942
"سەیرکە چەند خێرا نەما"

1529
01:24:13,762 --> 01:24:19,483
"ئەی ئەو شتە جوانانەی ڕوویانداوە"

1530
01:24:26,394 --> 01:24:30,078
"جارێکی تر پێم بڵێ"

1531
01:24:30,661 --> 01:24:34,720
- چۆن دەمتوانی خۆشم بوێی؟

1532
01:24:35,110 --> 01:24:38,969
"سەیر مەکە، من توڕە نیم"

1533
01:24:39,442 --> 01:24:44,254
"ڕەنگە ڕۆژێک ڕێگاکانمان ببڕن"

1534
01:24:46,743 --> 01:24:48,910
"دیسانەوە"

1535
01:24:56,169 --> 01:24:57,590
بەیانیتان باش خاتوو چاغلا.

1536
01:24:57,870 --> 01:24:59,005
بەیانیتان باش.

1537
01:25:00,373 --> 01:25:02,587
باری دەروونیت باشە و زەردەخەنە دەکەیت.

1538
01:25:03,654 --> 01:25:07,791
چنار، من سەیری وێنەکان دەکەم.
دوێنێ شەو زۆر خۆشت بەسەر برد.

1539
01:25:08,040 --> 01:25:09,436
بەڵێ زۆر خۆشمان بەسەر برد.

1540
01:25:09,677 --> 01:25:12,740
بەڵام هەواڵەکەت دەستکەوت، سەماکە تەواو بوو.
گۆرەوییەکە لەبەر دەکرێت.

1541
01:25:13,919 --> 01:25:15,658
ئایا گۆرەوییەکی زۆر ڕەسەن نییە؟

1542
01:25:15,899 --> 01:25:17,706
مەبەستم ئەوەیە گۆرەوییەکە زۆر ڕەسەنە...

1543
01:25:17,947 --> 01:25:20,426
...چارەسەرێکی زیادە بۆ ئێوە
ئێستا دێت چونکە تۆ عاشقیت.

1544
01:25:20,667 --> 01:25:23,569
نەخێر بەڕاستی جوانە
و گۆرەوییەکی ڕەسەن.

1545
01:25:23,810 --> 01:25:25,715
باشە، ئایا هیچ گۆڕانکارییەک یان پێشکەوتنێک هەیە؟

1546
01:25:26,383 --> 01:25:29,712
کەواتە گەشەسەندنێکی لەو شێوەیە نییە.
ئێمە تەنها سەمامان کرد و تەواو بوو.

1547
01:25:30,738 --> 01:25:34,821
سوێند دەخۆم ئەوە نازانم. بەڵام پیاو
زاوای خەونی برایەک.

1548
01:25:35,291 --> 01:25:37,171
بۆیە بە چاوی داخراوەوە تۆی پێ دەسپێرم.

1549
01:25:37,419 --> 01:25:39,086
بەڵام ئەمە ئۆزانە، کاتێکی پێ بدە.

1550
01:25:39,327 --> 01:25:41,176
بێگومان ئەوە بەو شێوەیەیە ئازیزم...

1551
01:25:41,930 --> 01:25:44,507
...بەشەکانی تری گەشەپێدانەکەش بە هەمان شێوە
تۆش چناری ئازیزم.

1552
01:25:44,748 --> 01:25:47,469
دوێنێ شەو کاتێکی خۆشم لەگەڵ ئێسرا بەسەر برد.
وا دەرکەوت کە کاتێکی خۆش بەسەر دەبەیت.

1553
01:25:47,725 --> 01:25:49,080
بۆیە ئێمە بە باشی پێکەوە دەژین.

1554
01:25:49,321 --> 01:25:53,031
سوێند بەخوا، ئایا ئەم گۆڕانکاریانەی لە خۆتاندا هاتۆتە پاڵ ئەسرا؟
پێموانییە ئێمە قەرزار بین.

1555
01:25:53,295 --> 01:25:56,826
بەیانیان دەچیتە سەر کارەکەت،
کار جێدەهێڵیت و دێیتەوە ماڵەوە.

1556
01:25:57,694 --> 01:26:00,872
چاپکن چنار لە تۆزی مێژوودا نێژراوە.
یان لە لاپەڕەکانیدا دەیچەسپێنین؟

1557
01:26:01,476 --> 01:26:04,987
مرۆڤ کاتێک کار دەکات هەست بە باشی ناکات. ئەگەرنا...

1558
01:26:05,528 --> 01:26:06,957
بێگومان ئازیزم بێگومان.

1559
01:26:07,616 --> 01:26:09,410
با شتێکت لێ بپرسم چاغلا.

1560
01:26:10,135 --> 01:26:13,368
دوێنێ ئێسرا کەمێک سەیر نەبوو؟
شتێکی وای بە ئۆزان گوت.

1561
01:26:14,537 --> 01:26:16,759
بەڵێ، منیش تێبینی ئەوەم کرد.

1562
01:26:17,024 --> 01:26:19,201
پێشتر کەس چاوی بە ئۆزان نەکەوتووە
نەیدەتوانی بەو شێوەیە قسە بکات.

1563
01:26:19,442 --> 01:26:23,101
هەروەها ئۆزان بۆ یەکەمجار وەڵامی کەسێکی دایەوە. زیاتر
پێشتر هەرگیز باسی ئەم بابەتە نەکردووە.

1564
01:26:23,690 --> 01:26:26,286
بەڵێ، وابزانم بەرگەی نەگرتبێت.
کاتێک ئەوەندە تاوانبار دەکرێیت.

1565
01:26:27,233 --> 01:26:29,608
لەو ڕۆژەوە کە یەکتریان بینی
ئەستێرەکان ئاشتییان نەکرد، من تێنەگەیشتم.

1566
01:26:29,940 --> 01:26:32,626
ئیسرا دوێنێ دوای دەمەقاڵە ڕۆیشت.
هەروەها ڕەتی کردمەوە.

1567
01:26:33,652 --> 01:26:34,866
گی!

1568
01:26:36,107 --> 01:26:38,266
چنار، من پێم وایە.

1569
01:26:38,976 --> 01:26:41,676
پێم سەیرە ئێسرا چی ووت؟
پێت وایە لەوانەیە ڕاست بکات؟

1570
01:26:42,693 --> 01:26:43,812
نازانم.

1571
01:26:44,053 --> 01:26:46,483
ئاخر ئێمەین چیرۆکەکە دەگێڕینەوە.
تەنانەت گوێمان لە لایەنی ئۆزانیش نەگرت.

1572
01:26:47,406 --> 01:26:49,573
بەڵێ، ئەوەش هەیە، ئەوە ڕاستە.

1573
01:26:50,338 --> 01:26:53,413
ئای هەرچییەک بێت، من زۆر دڵخۆشم لە ئێستادا،
من دەچمە سەر کار.

1574
01:26:53,654 --> 01:26:55,494
گەورە ماچت دەکەم.

1575
01:26:56,620 --> 01:26:58,982
-بەم زووانە دەڕۆم، دێم.
-(چاغلا) باشە.

1576
01:27:12,044 --> 01:27:14,411
(دەنگی بەڕێوەبەر) پەیوەندی بەو کەسەوە بکە کە پەیوەندی پێوە دەکەیت.
لە ئێستادا بەردەست نییە.

1577
01:27:18,505 --> 01:27:21,505
(مۆسیقا)

1578
01:27:25,567 --> 01:27:26,845
سەرم.

1579
01:27:46,152 --> 01:27:47,842
ماڵی ئۆزان.

1580
01:27:49,267 --> 01:27:52,267
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1581
01:28:02,521 --> 01:28:05,016
ئای سەرم.

1582
01:28:05,257 --> 01:28:08,257
(مۆسیقا)

1583
01:28:28,336 --> 01:28:31,336
(مۆسیقا بەردەوامە)

1584
01:28:43,358 --> 01:28:44,502
بەیانیتان باش.

1585
01:28:44,909 --> 01:28:46,106
بەیانی باش.

1586
01:28:53,084 --> 01:28:54,306
لێرە، ئەمە بخۆ.

1587
01:28:55,999 --> 01:28:57,952
پاشان لێرە ئازارشکێنێک هەیە، بیخۆ.

1588
01:28:58,193 --> 01:28:59,764
چونکە ئەوە تاکە ڕێگایە کە دەتوانیت
تۆ دێیت

1589
01:29:00,375 --> 01:29:04,693
ببورە، شتێکی لەم شێوەیە بەسەر تۆشدا هات.

1590
01:29:05,508 --> 01:29:06,683
شەرمەزارییە.

1591
01:29:07,026 --> 01:29:08,518
منیش ئاوارەم کردیت.

1592
01:29:08,980 --> 01:29:10,194
منیش کردم، نەخێر؟

1593
01:29:10,982 --> 01:29:12,928
ئەسرا، من شانبەشانی تۆم
تەنانەت لە گۆڕێکدا ناخەوم.

1594
01:29:13,309 --> 01:29:14,843
-(ئۆزان) خەمت نەبێت.
-بەیانی باش کۆرپەکەم.

1595
01:29:15,084 --> 01:29:16,853
لانی کەم لەسەر یەک شت کۆک دەبین.

1596
01:29:18,602 --> 01:29:21,363
هەروەها کەی خۆم خلیسکاند؟
هیچم لەبیر نییە.

1597
01:29:21,613 --> 01:29:23,826
زۆر باش لەبیرمە. بێگومان تۆ
لە ئۆتۆمبێلەوە بۆ ئێرە...

1598
01:29:24,067 --> 01:29:26,648
...کاتێک کە ناچار بووم هەڵیبگرم، سوپاس بۆ ئێوە
زەبرێکی نوێ بۆ یادەوەریم...

1599
01:29:26,889 --> 01:29:28,109
...دەبوو زیاد بکرێت.

1600
01:29:28,350 --> 01:29:31,476
ئەگەر هەڵت نەگرتبایە نەتدەهێنا.
ئایا من ئەوەم وتووە؟

1601
01:29:32,732 --> 01:29:36,526
مەبەستم ئەوەیە من ئەوەم نەگوتووە، وایە؟
وابزانم ئەوەندەم نەوتووە.

1602
01:29:36,792 --> 01:29:40,367
سەیری ئەمە بکە، سوپاسم دەکەیت
هاتووە و داوای ئەکاونتم لێدەکات.

1603
01:29:40,608 --> 01:29:43,796
ببورە ئەسرا، تۆم بەجێهێشت لە کەناری جادە.
ببورن کە بەجێم نەهێڵم.

1604
01:29:44,042 --> 01:29:46,210
ئۆزان، ناونیشانی ماڵەکەمت لەبیر کردووە؟

1605
01:29:46,654 --> 01:29:48,876
تۆ ماڵەکەمان دەناسیت، دەبوو سواریمان بوایە بۆ ماڵەوە.

1606
01:29:49,405 --> 01:29:51,072
بۆچی دەیهێنیتە ماڵی خۆت؟

1607
01:29:51,589 --> 01:29:53,200
چی بکەم؟

1608
01:29:53,441 --> 01:29:56,237
لە کاتێکدا تۆ لەناو ئۆتۆمبێلەکەمدا پاڵکەوتووی
چی بکەم؟

1609
01:29:56,478 --> 01:29:59,328
ببورن خاڵە مێنێکشە،
ئێرە بڕۆ کچەکەتم هێنا.

1610
01:29:59,569 --> 01:30:02,927
(ئۆزان) باشە، خواردەوە و بێهۆش بوو.
ئایا بڵێم بیبە و بەردەوام بە لەسەری؟

1611
01:30:03,168 --> 01:30:05,818
-دەزانی چیم لێ دەکرد؟
-تێدەگەم، باشە.

1612
01:30:06,209 --> 01:30:09,018
تۆ ڕاست دەکەیت. دایکم زۆر توڕە دەبوو، باشە.

1613
01:30:12,143 --> 01:30:13,444
دایکم!

1614
01:30:14,168 --> 01:30:15,700
(ئەسرا) دایکم زۆر توڕە دەبێت.

1615
01:30:15,988 --> 01:30:18,085
دایکم بۆی دەردەکەوێت کە من لە ماڵەوە نامێنمەوە.

1616
01:30:18,326 --> 01:30:21,565
ئەسرا! بێگومان درەنگ هاتیت
ئێستا ناتوانی لە خەو هەڵسیت.

1617
01:30:21,806 --> 01:30:24,083
وەرە هەستە، دوا دەکەوێت لە کارەکەم، منداڵەکەم.

1618
01:30:24,324 --> 01:30:25,688
ئەسرا!

1619
01:30:26,435 --> 01:30:27,690
ئۆی!

1620
01:30:29,750 --> 01:30:31,106
ئەم کچە لە کوێیە؟

1621
01:30:31,347 --> 01:30:33,235
شەوانە نەدەهات بۆ ئەم ماڵە.

1622
01:30:35,652 --> 01:30:37,255
بەسەر پێمدا دەخلیسکم.

1623
01:30:39,848 --> 01:30:42,190
(دەنگی بەڕێوەبەر) پەیوەندی بەو کەسەوە بکە کە پەیوەندی پێوە دەکەیت.
لە ئێستادا بەردەست نییە.

1624
01:30:42,431 --> 01:30:44,573
تکایە دوای تۆنی سیگناڵەکە
نامەیەک بەجێبهێڵە

1625
01:30:44,814 --> 01:30:48,005
چۆن؟ زەینۆ! زەینۆ!

1626
01:30:49,302 --> 01:30:50,652
زەینۆ!

1627
01:30:50,978 --> 01:30:53,154
(زەنگی تەلەفۆن)

1628
01:30:54,251 --> 01:30:55,589
(زەنگی تەلەفۆن)

1629
01:30:55,830 --> 01:30:59,518
ڤایۆلێتەکەم، گوڵەکەم. چیە کچە؟
لە خەودا منت بینی؟

1630
01:30:59,759 --> 01:31:01,901
کچە یەک دوو خولەک بێدەنگ بە.

1631
01:31:02,142 --> 01:31:04,325
ئەرێ ئێسرا شەو هاتە لات زەینۆ؟

1632
01:31:04,817 --> 01:31:06,588
دەبێت بێت یان نا؟

1633
01:31:06,829 --> 01:31:08,329
کچە تکایە بە دروستی وەڵام بدەرەوە.

1634
01:31:08,570 --> 01:31:10,205
سەیرکە من زۆر کنجکۆڵم.
ئەو شەوە نەهاتەوە ماڵەوە.

1635
01:31:10,446 --> 01:31:12,856
کە بەیانی تۆم نەبینی، بیرم هاتەوە
هەموو جۆرە شتێک هات.

1636
01:31:13,097 --> 01:31:15,026
(دەنگی بەنۆک) ئەم کچە لە کوێیە؟
مۆبایلەکەی زەینۆ کوژاوەتەوە.

1637
01:31:15,267 --> 01:31:16,577
ئایا مۆبایلەکەیشی کوژاوەتەوە؟

1638
01:31:17,252 --> 01:31:20,283
پاتریەکەی مردووە.
بەڵێ پاتریەکەی مردووە.

1639
01:31:20,524 --> 01:31:22,786
ئەمە دوای ئاهەنگەکە دوێنێ بۆمان هات.

1640
01:31:23,130 --> 01:31:25,828
(دەنگی زینەپ) ئێمە بەم شێوەیەین
باسکردن لەسەر چاتکردن، چاتکردن، باکبایتکردن و هتد...

1641
01:31:26,069 --> 01:31:28,120
...خەوتمان کەوت.
-باشە، باشە کچە.

1642
01:31:28,361 --> 01:31:30,758
کەسێک پەیام دەنێرێت و زانیاری دەدات.

1643
01:31:30,999 --> 01:31:33,014
بەهەر حاڵ با گوێم لە دەنگی تۆ بێت.
دوو خولەک.

1644
01:31:33,255 --> 01:31:34,992
-ناتوانم.
-مەبەستت چییە من ناتوانم؟

1645
01:31:35,318 --> 01:31:36,978
تۆ کچێکی سەیر و سەمەرەی؟

1646
01:31:37,312 --> 01:31:39,225
بیدە بە منداڵەکەم
با دوو خولەک گوێم لە دەنگی تۆ بێت.

1647
01:31:39,466 --> 01:31:42,239
ئەسرا... ناتوانم دوشێک بە ئێسرا بدەم.

1648
01:31:42,480 --> 01:31:45,622
ئایا لە بەیانییەوە دوش دەگرێت؟
بە پەلە دەشۆردرێت.

1649
01:31:45,863 --> 01:31:49,050
ئایا پێویستە شتێک بکەم مێنێکشەی من؟
کە هاتە دەرەوە پێی دەڵێم و تەلەفۆنت بۆ دەکات.

1650
01:31:49,772 --> 01:31:52,759
باشە. سەیرکە، دڵنیابە ئاگادارم بکەرەوە.
هەرچەندە لەبیرت نەچێت.

1651
01:31:53,000 --> 01:31:54,633
باشە.

1652
01:31:56,169 --> 01:31:59,052
ئای ئەسرا تۆ لە کوێی کچە؟

1653
01:31:59,326 --> 01:32:00,841
واو!

1654
01:32:01,082 --> 01:32:03,596
ئەمە ناتوانێت لە دەرەوە بمێنێتەوە،
ئەم کچە لە کوێیە؟

1655
01:32:04,479 --> 01:32:07,148
(دەنگی بەڕێوەبەر) پەیوەندی بەو کەسەوە بکە کە پەیوەندی پێوە دەکەیت.
لە ئێستادا بەردەست نییە.

1656
01:32:07,418 --> 01:32:09,442
بێگومان ناتوانم بگەمە ئەو کەسەی کە بەدوایدا دەگەڕێم.

1657
01:32:10,065 --> 01:32:12,747
ئێستا باشە زین ئارام بە.

1658
01:32:13,440 --> 01:32:15,416
کێ دەیتوانی دواجار ئەم کچە ببینێت؟

1659
01:32:17,008 --> 01:32:18,254
شاعیر.

1660
01:32:20,274 --> 01:32:22,837
وەرە، بکەرەوە، بۆ ناکەیتەوە؟

1661
01:32:23,078 --> 01:32:25,427
دایکم زۆر کنجکاو بوو، وەرە.
(زەنگی تەلەفۆن)

1662
01:32:26,805 --> 01:32:29,163
(زەنگی تەلەفۆن)

1663
01:32:29,404 --> 01:32:31,259
-چ جۆرە مۆبایلێکی بێزارکەریت؟
-بەڕێز؟

1664
01:32:33,294 --> 01:32:35,287
لێرە و لەوێ، خولەکێک چاوەڕوان بن.

1665
01:32:37,452 --> 01:32:38,912
-بیبە.
-چی؟

1666
01:32:39,153 --> 01:32:41,214
-زینۆ پەیوەندی دەکات.
-ئایا زەینۆ پەیوەندی دەکات؟

1667
01:32:42,043 --> 01:32:43,074
سڵاو زێنۆ؟

1668
01:32:43,315 --> 01:32:45,078
کچە شەوی ڕابردوو لە لای ئۆزان بوویت؟

1669
01:32:45,319 --> 01:32:46,501
(دەنگی زینەپ) دوێنێ لەگەڵ ئۆزان مایتەوە؟

1670
01:32:46,742 --> 01:32:49,288
-دواتر باسی ئەوەت بۆ دەکەم.
-(دەنگی زینەپ) باشە. سەیرم بکەن...

1671
01:32:49,529 --> 01:32:51,266
...دایکەکەت تەلەفۆنی بۆ کردم. ژنەکە زۆر دڵەڕاوکێی هەیە.

1672
01:32:51,507 --> 01:32:54,008
وتم، لای ئێمە مایەوە،
وتم پاتری مۆبایلەکە مردووە.

1673
01:32:54,249 --> 01:32:56,439
وتم ئێستا لە دوشدایە، کە هاتە دەرەوە تەلەفۆن دەکات.
تەلەفۆن بۆ ئەم ژنە بکەن.

1674
01:32:56,680 --> 01:32:58,814
باشە. یەکسەر پەیوەندی دەکەم.

1675
01:33:00,007 --> 01:33:02,357
-کەواتە چی؟
-دایکم تەلەفۆنی بۆ زەینۆ کرد.

1676
01:33:02,598 --> 01:33:04,169
زەینۆ وتی لەگەڵم ماوەتەوە.

1677
01:33:04,410 --> 01:33:07,523
بۆیە ئێستا تەلەفۆن بۆ دایکم دەکەم،
من وەک ئەوەی لە زێنۆ بمێنمەوە مامەڵە دەکەم.

1678
01:33:07,764 --> 01:33:09,612
-کرایەوە.
-سوێند بەخوا تۆ دەترسیت.

1679
01:33:09,853 --> 01:33:12,543
-بێدەنگ! من بەدوای دایکمدا دەگەڕێم، بێدەنگ بە.
-بۆ بێدەنگین؟

1680
01:33:12,784 --> 01:33:14,902
-ئایا ئێمە هەرزەکارین، بۆ بێدەنگ دەبم؟
-دەڵێم بێدەنگ بە، بێدەنگ بە!

1681
01:33:15,143 --> 01:33:17,452
-با بڵێین لە مێرڤێین.
-ئەی بێدەنگ بە!

1682
01:33:17,707 --> 01:33:19,295
سڵاو دایە؟

1683
01:33:19,536 --> 01:33:22,825
ئەسرا تۆ لە کوێی کچە؟
بۆچی ئاگادارم ناکەیتەوە لە کوێیت؟

1684
01:33:23,066 --> 01:33:24,652
دایە گیان هەواڵەکە چییە؟

1685
01:33:24,893 --> 01:33:26,295
کچە تۆ باشیت؟

1686
01:33:26,536 --> 01:33:28,026
من باشم دایە تۆ چۆنیت؟

1687
01:33:28,267 --> 01:33:29,425
(دەنگی بەنۆک) تەوبە، ئاستاغفوروڵڵا.

1688
01:33:29,666 --> 01:33:31,300
ئیسرا بۆ شەوانە نەهاتیتەوە ماڵەوە دایکە؟

1689
01:33:32,604 --> 01:33:33,786
سڵاو؟

1690
01:33:34,684 --> 01:33:35,740
(ئەسرا) دایکە!

1691
01:33:36,505 --> 01:33:38,219
دایە گوێم لێت نییە.

1692
01:33:38,579 --> 01:33:39,849
-دەنگی دایکم...
-(دەنگی بەنۆک) سڵاو ئەسرا؟

1693
01:33:40,090 --> 01:33:43,289
-دایکە دەتوانم گوێم لە دەنگم بێت؟
-(دەنگی بەنۆک) سڵاو ئەسرا؟

1694
01:33:43,530 --> 01:33:45,475
دایە من تەلەفۆنەکەم دادەخەم، ئێواران قسە دەکەین.

1695
01:33:45,722 --> 01:33:48,087
زۆر دەستی کرد بە زەقبوونەوە.

1696
01:33:53,260 --> 01:33:54,308
سەیری چی دەکەیت؟

1697
01:33:54,714 --> 01:33:56,302
ناتوانم درۆ لەگەڵ دایکم بکەم.

1698
01:33:56,606 --> 01:33:58,727
هەستێکی زۆر ناخۆشم هەیە،
ناتوانم قسە بکەم.

1699
01:33:59,546 --> 01:34:03,030
دایکت ئەوەندە بەختی نییە؟
هیچ درۆیەک نەماوە کە تۆ پێت نەگوتم.

1700
01:34:03,367 --> 01:34:04,804
چ درۆیەکم پێت وت؟

1701
01:34:05,045 --> 01:34:07,457
ئەسرا بە کامیان دەست پێ بکەم؟

1702
01:34:08,007 --> 01:34:10,842
بۆ نموونە بە ئەنقەست بۆ ژەمی ئێوارە لەبەری نەکردووە.
ئەو جلە سوورەی باست کرد.

1703
01:34:11,104 --> 01:34:13,057
درۆیەک، ڕاشکاوانە، درۆیەکی تەواو.

1704
01:34:16,174 --> 01:34:18,635
وە تۆ دەڵێی ئیرەییم پێ نابەیت،
ئەوەش درۆیە.

1705
01:34:18,876 --> 01:34:21,106
بۆیە تۆ جلەکە قبوڵ دەکەیت
ئایا بە ئەنقەست لەبەرت کردووە؟

1706
01:34:21,575 --> 01:34:23,642
کەواتە تۆ قبوڵ دەکەیت
کە ئیرەییم پێ دەبەیت؟

1707
01:34:23,904 --> 01:34:25,650
نەخێر ئازیزم هیچی وام نەگوت.

1708
01:34:25,931 --> 01:34:29,487
بەهەر حاڵ پێویست ناکات هیچ بڵێیت،
تێدەگەم کە تۆ ئیرەییم پێ دەبەیت.

1709
01:34:29,739 --> 01:34:32,144
-بەڕاستی؟
-بەو شێوەیە.

1710
01:34:32,805 --> 01:34:34,941
برام تۆ لە کوێی؟ درەنگ بووە...

1711
01:34:36,348 --> 01:34:39,462
خاڵە! خاتوو ئەسرا.

1712
01:34:40,123 --> 01:34:42,164
بازنەکانم سورکراونەتەوە، با بڕۆم.
ببوورە.

1713
01:34:42,405 --> 01:34:44,221
-موسا، بوەستە.
-(موسا) دەتبینمەوە برام.

1714
01:34:44,462 --> 01:34:46,018
ئاه! ئێمە وێران بووین.

1715
01:34:46,259 --> 01:34:49,711
من وێران بووم. بۆچی وێران دەبوویت؟
من تەواو بووم. ئێمە چی بکەین؟

1716
01:34:49,952 --> 01:34:51,810
-ئەزرا ئارام بە.
-چۆن ئارام بم؟

1717
01:34:52,051 --> 01:34:54,318
بۆ ناچن موسا بگرن؟
دەمت دابخە یان شتێک.

1718
01:34:54,559 --> 01:34:55,718
هەموو شتێک بۆ هەمووان دەگێڕێتەوە.

1719
01:34:55,959 --> 01:34:57,720
-هەموو شتێک فێر دەبن.
-ئەسرە، موسا هەموو شتێک دەزانێت.

1720
01:34:58,049 --> 01:34:59,713
-چۆن دەزانێت؟
-پێم وتیت.

1721
01:35:00,192 --> 01:35:02,210
باسی ئێمە بۆ هەمووان دەڵێی؟
باسی من دەکەیت؟

1722
01:35:02,451 --> 01:35:04,861
نەخێر، موسا باشترین هاوڕێمە،
ئەو هەموو شتێک لەبارەی منەوە دەزانێت.

1723
01:35:07,946 --> 01:35:09,829
باسی من بە هاوڕێکانت دەکەیت؟

1724
01:35:10,171 --> 01:35:11,607
بۆ نموونە شتەکەت پێ وتم؟

1725
01:35:11,848 --> 01:35:16,598
چەند ئیرەیی بە من دەبەیت،
چۆن هێشتا ناتوانیت من لەبیر بکەیت...

1726
01:35:16,839 --> 01:35:18,006
ئەسرا، ئەوە بەسە!

1727
01:35:18,405 --> 01:35:20,119
بەس! قسەی بێمانا ببڕە!

1728
01:35:20,360 --> 01:35:22,806
مەگەر من تۆم بوێت
تۆ ڕاست لە ژێر لووتمدا کۆتایی دێت.

1729
01:35:23,504 --> 01:35:26,083
من تۆم ناوێت.
من نامەوێت لە ژیانمدا و نە لە ماڵەکەمدا.

1730
01:35:26,959 --> 01:35:28,784
جل و بەرگی نوێم بۆ کڕی.

1731
01:35:29,051 --> 01:35:31,648
لەبەری بکەن.
پاشان ڕۆشتن بەبێ ئەوەی کەس بیبینێت.

1732
01:35:31,889 --> 01:35:33,594
-ئایا باشە؟
-سوپاس، زۆر بیرمەندیت.

1733
01:35:33,835 --> 01:35:35,126
من بیر لە خۆم دەکەمەوە نەک تۆ.

1734
01:35:35,381 --> 01:35:37,285
کەس لێرە نامێنێتەوە
نابێت تێبگات.

1735
01:35:37,555 --> 01:35:39,700
هەرچەندە هەوڵ بدەیت ئینکاری بکەیت
تەنانەت ئەگەر هەوڵی شاردنەوەیش بدەیت...

1736
01:35:39,941 --> 01:35:43,879
...تۆ کەسێکی میهرەبان و نەرم و نیانیت.
ناتوانی بیشاریتەوە، ئیتر مەیکە.

1737
01:35:44,120 --> 01:35:45,847
ئیسرا خۆت نیشان مەدە بۆ کەس.

1738
01:35:47,170 --> 01:35:50,170
(مۆسیقا)

1739
01:36:00,366 --> 01:36:01,603
ئەف!

1740
01:36:01,976 --> 01:36:03,333
زۆر جوانە.

1741
01:36:05,053 --> 01:36:07,824
هەمیشە دەیزانی چۆن ئەو شتانە بەدەست بهێنم کە بەلای منەوە باش دەرکەوت.

1742
01:36:08,122 --> 01:36:11,122
(مۆسیقا)

1743
01:36:22,361 --> 01:36:25,664
ئەسەلامو عەلایکوم، دایکی سوڵتان، باوک کاکە.

1744
01:36:25,905 --> 01:36:27,396
ئالیکومسێلام.

1745
01:36:28,757 --> 01:36:32,082
خوشکەکەم لە کوێیە؟
بەیانیش لە ڕێگای کارەکەمدا نەمبینی.

1746
01:36:34,521 --> 01:36:36,997
بێدەنگ! سەیری من بکە کاک ئیکۆ!

1747
01:36:37,810 --> 01:36:41,750
پێی چەقۆکێشەکانت ناخۆم.
هەستان!

1748
01:36:41,991 --> 01:36:45,043
خێرا هەستە! سەیرکە تۆ چیت؟
تۆ تێناگەی کوڕم؟

1749
01:36:45,284 --> 01:36:48,954
تۆ لەگەڵ ماڵەکەمان و ئەندامانی ماڵەکەمان
ئیتر پەیوەندیت نییە.

1750
01:36:49,195 --> 01:36:51,957
ئێمە دەرچوونەکەمان پێدا.
یەڵا، ئیکۆ یەڵا.

1751
01:36:52,198 --> 01:36:53,426
دایکم! دایە!

1752
01:36:53,667 --> 01:36:55,708
-من دایکی کارەکەمم کە دەستەکانم بۆنی گوڵەبەڕۆژەیان لێدێت.
-پیس!

1753
01:36:55,949 --> 01:36:58,536
دایە تکایە شتێکی گەورە بکە
لێمان خۆشبە...

1754
01:36:58,777 --> 01:37:00,212
...ئێستا بمبە بۆ ماڵەوە تکایە دایە.

1755
01:37:00,453 --> 01:37:03,358
تەنانەت ئەگەر منیش ئەلیفیش وەربگرم
باشە ئەگەر بێمە ماڵی خۆمان دایە ؟

1756
01:37:03,599 --> 01:37:06,428
هەروەها ئەگەر بینیتان کچەکە لەوێ چ ئازارێکی چەشتووە
سوێند دەخۆم لەیەکتر دەڕوخێت.

1757
01:37:06,669 --> 01:37:10,113
سوێند دەخۆم لە دۆخێکی زۆر خراپداین. وەرە بیکە
با بە گەورەیی بگەڕێینەوە ماڵەوە.

1758
01:37:10,354 --> 01:37:11,553
خراپتر بە!

1759
01:37:11,794 --> 01:37:15,651
ڤایۆلێتەکەم، ڕۆحم، خۆشەویستەکەم.

1760
01:37:16,218 --> 01:37:18,989
-سەیرکە، دەزانم، تۆ زۆر توڕەیت.
-باش.

1761
01:37:19,230 --> 01:37:21,969
بەڵام ئەی ئەم منداڵانە چی؟
لەو ماڵەدا وێران بوون، مێنێکشە.

1762
01:37:22,210 --> 01:37:24,869
سەیری من بکە دایکە، سەیری من بکە دایکە،
سوێند دەخۆم وەک زبڵ و خاشاک بەجێماوم.

1763
01:37:25,110 --> 01:37:27,361
-(Yalçın) زۆر نەرم و نیان بوو.
-سەیرکە من ئاوام.

1764
01:37:27,602 --> 01:37:29,817
سوێند دەخۆم، بەقەد کەوچکێک مانتی گەورەیە.
دەموچاوی دەمێنێتەوە.

1765
01:37:30,058 --> 01:37:31,344
هاوسەنگی ئیکۆلۆژییەکەی تێکچووە.

1766
01:37:31,585 --> 01:37:34,057
بەڵێ شکاوە. هەموو شتێک شکاوە دایە.

1767
01:37:34,298 --> 01:37:36,509
وەرە شتێکی گەورە بکە، بیکە.

1768
01:37:36,750 --> 01:37:38,403
-قەبارە؟
-بەڵێ.

1769
01:37:39,072 --> 01:37:40,952
-چەند؟
-چەند؟ پێشەوە!

1770
01:37:41,240 --> 01:37:44,699
کەواتە قەبارەی دە دەبوو دایە.
ئەگەر بمانبەیتەوە ماڵەوە سوێند دەخۆم.

1771
01:37:44,940 --> 01:37:48,763
ئیکۆ، تا بتوانیت لە دەستی من ڕزگارت بێت
دوا کاری گەورەت بۆ دەکەم.

1772
01:37:49,004 --> 01:37:50,034
بەو شێوەیە ڕابکە.

1773
01:37:50,275 --> 01:37:54,005
تا دە دەژمێرم تا تۆ ڕزگارت بێت.
ڕابکە، ئیکۆ، ڕاکە.

1774
01:37:54,246 --> 01:37:56,533
-یەک، دوو...
-دایکە تکایە.

1775
01:37:56,774 --> 01:37:58,614
-(یەڵچن) مێنێکشە، بوەستە!
-ئایا مێنێکشە ئێرتێن لێرەیە؟

1776
01:37:58,855 --> 01:38:00,228
-بەڵێ، ئەوە تەواو.
-چیکی!

1777
01:38:00,469 --> 01:38:03,357
-لێرە بڕۆ ئەفسەر کوڕەکەم ئەوە منم.
-گلەیی لە تۆ هەیە.

1778
01:38:04,335 --> 01:38:06,098
نەخێر، چ گلەیی؟

1779
01:38:06,339 --> 01:38:08,371
(پۆلیس) خواردن لە چێشتخانەکەت
کڕیارەکە ژەهراوی بووە.

1780
01:38:08,879 --> 01:38:10,636
-چی؟
-دوکانەکەت بکەرەوە تا یەکلایی دەبێتەوە...

1781
01:38:10,877 --> 01:38:12,582
...دەبێت دابخەین.
-نا ئازیز.

1782
01:38:12,831 --> 01:38:14,624
-تکایە بەتاڵی بکەرەوە.
-نا، نەخێر.

1783
01:38:14,865 --> 01:38:17,068
-ناکرێ.
-یەکێک لە کچەکان ژەهراوی بووە.

1784
01:38:17,309 --> 01:38:19,121
نەخێر نەخێر.

1785
01:38:19,362 --> 01:38:20,646
-تکایە خانمان.
-ئەگەر بە پێدانی حەسابەکە بچین.

1786
01:38:20,887 --> 01:38:22,728
کاکە دانیشە.
ئەفسەر، هەڵەیەک هەیە.

1787
01:38:22,969 --> 01:38:26,683
ئێمە ئەو جۆرە چێشتخانەیە نین.
ئێمە ٤٠ ساڵە کاسبکاری ئەم شوێنەین.

1788
01:38:26,924 --> 01:38:28,050
(ئەفسەری پۆلیس) هیچ هەڵەیەک نییە کاکە.

1789
01:38:28,291 --> 01:38:30,489
پێش ئەوەی ئێستا لێرە بڕۆن
هەروەها نمونەی خواردنیش وەردەگرین.

1790
01:38:30,730 --> 01:38:32,905
ئێمە پشکنینی بۆ دەکەین.
هیچ شتێکی تر ناکرێ.

1791
01:38:33,146 --> 01:38:36,559
-مۆری باس Recai.
-ئۆی! پێم مەڵێ کاک ڕێکای، پێم مەڵێ کاک ئەفسەر!

1792
01:38:36,800 --> 01:38:39,818
تکایە، ئای لە ئێستادا
ئایا دەتوانرێت مۆرێک بە یەکجار مۆر بکرێت؟

1793
01:38:40,059 --> 01:38:42,092
-کەواتە با قسە بکەین.
-کاکە ئێمە کاری خۆمان دەکەین.

1794
01:38:42,333 --> 01:38:45,355
-تکایە ڕێگری مەکەن.
-کەواتە ئەفسەر، لە پێناو خودا...

1795
01:38:45,596 --> 01:38:47,762
...تامێک لەم شتە وەربگرە.
ئەمە بخۆ.

1796
01:38:48,003 --> 01:38:49,352
-سوپاس کاکە.
-ئەو کەسەی ئەمە بخوات هەڵدەستێ.

1797
01:38:49,593 --> 01:38:51,567
ئەمەش مردووەکان زیندوو دەکاتەوە.
ئەمە بەرهەمێکی هێندە باشە.

1798
01:38:51,808 --> 01:38:53,734
-مەبەستم ئەوەیە تکایە.
-بەرتیلمان پێشکەش دەکەیت؟

1799
01:38:53,975 --> 01:38:55,117
-خۆشەویستی، لە دامەزراندنی ئێمەوە.
-(ڤایۆلێت) پەیوەندییەکەی چییە؟

1800
01:38:55,358 --> 01:38:56,698
ئایا شتێکی وا دەتوانێت ڕووبدات؟
من تەنها پێشکەشی دەکەم.

1801
01:38:56,939 --> 01:38:58,374
(ڤایۆلێت) ئەفسەر، ئەوە بەرتیلە.
ئایا هیچ شتێک ڕوودەدات؟

1802
01:38:58,615 --> 01:39:02,209
سەیرکە کەسێک لەم چێشتخانەیە خواردن دەخوات
واز لە ژەهراویبوون بهێنن...

1803
01:39:02,450 --> 01:39:04,965
...تەنانەت دڵەکزێش
لە دەرەوەی پرسیارە.

1804
01:39:05,206 --> 01:39:07,689
-بەڵێ ژن وەک دکتۆر.
-ئەو کەسەی کە ڕیفلۆکسی هەیە لێرەدایە.

1805
01:39:07,983 --> 01:39:09,619
(ڤایۆلێت) ئەوەی هەوکردنی گەدەی هەیە لێرەدایە.

1806
01:39:09,860 --> 01:39:11,996
ڕەچەتەی پزیشک
ئەوە نووسینی ناوی منە، ئەوە منم.

1807
01:39:12,237 --> 01:39:13,951
بێگومان ئەمە شوێنێکی تەواو ئۆرگانیکە.

1808
01:39:14,192 --> 01:39:16,683
هیچ شتێک نییە کە بکرێت. تا ئەنجامەکان دەردەچن
دوکانەکە دادەخەین تا...

1809
01:39:16,924 --> 01:39:20,122
(ئەکرێم) بەڵام مەبەستم ئەوەیە، یەکسەر.
ئایا دوکانەکە دادەخرێت؟

1810
01:39:20,363 --> 01:39:23,530
سوێند دەخۆم ئەفسەر، ئایا هەرگیز ئەوە ڕوودەدات؟

1811
01:39:23,771 --> 01:39:24,970
زەق و زەق.

1812
01:39:25,280 --> 01:39:26,462
خۆشەویستی من.

1813
01:39:26,703 --> 01:39:29,998
-یارییەکە لە چ کاتێکدا کۆتایی هات ئازیزم؟
-وەرە.

1814
01:39:30,239 --> 01:39:33,016
-(یەڵچن) چ یارییەک مێنێکشەی من؟
-ئۆپ!

1815
01:39:33,447 --> 01:39:35,583
موسیلاج لە هەموو شوێنێک.

1816
01:39:35,824 --> 01:39:39,056
(ئەکرێم) باوکە ئەم مەزاجەی دایکم بەدڵە.
دەزانم. دایە گیان ئەمە چەندە؟

1817
01:39:39,390 --> 01:39:42,187
-هەینی کوڕم.
-(ئەکرێم) دایکم داخراوە.

1818
01:39:42,428 --> 01:39:43,958
ئەفسەر ئێستا باشە؟

1819
01:39:44,199 --> 01:39:47,620
ڤایۆلێت! ڤایۆلێت! ڕۆڵە ئاو وەربگرە ڕابکە!

1820
01:39:48,237 --> 01:39:49,586
(زمرد) ئاه!

1821
01:39:50,418 --> 01:39:51,918
سوێند دەخۆم بێهۆش بوو.

1822
01:39:54,685 --> 01:39:56,853
چ ڕۆژێکی جوانە.

1823
01:39:57,601 --> 01:39:59,648
ها؟ دڵخۆش بن.

1824
01:39:59,889 --> 01:40:02,681
بە بێدەنگی لە تەنیشتەوە دانەنیشن.
ئەو کچە تەلەفۆنەم پێ بدە.

1825
01:40:02,979 --> 01:40:04,028
-تۆش بیدەیت.
-خوشکی گەورە!

1826
01:40:04,269 --> 01:40:08,134
ئۆی! وەرە ڕۆژێکی جوانە
لەگەڵم چێژ وەربگرە.

1827
01:40:08,375 --> 01:40:12,751
چی بکەین، بچینە بازاڕکردن؟
با شتێک ببەین بۆ لەبەرکردن، ها؟

1828
01:40:12,992 --> 01:40:15,214
جل و بەرگ، زێڕ یان شتێک،
چی بکەین؟

1829
01:40:15,455 --> 01:40:16,563
-(ئێلیف) دایکم؟
-بەڕێز؟

1830
01:40:16,804 --> 01:40:18,590
کاتێک بەم شێوەیە دڵخۆشیت
هەست بە نیگەرانی دەکەم.

1831
01:40:18,831 --> 01:40:20,101
سەیرکە من نیگەرانم، تەنها بۆ ئەوەی بزانیت.

1832
01:40:20,433 --> 01:40:22,228
(زومروت) کچەکەم، مەهێڵە هیچ ڕووبدات.

1833
01:40:22,469 --> 01:40:23,920
ئاڵاکان هەڵواسین، هەڵیانواسێت.

1834
01:40:24,161 --> 01:40:28,764
بێش چەشمەلەر قەزای مێنێکشە's
بە فەرمی لە ئیمپراتۆریەتەکەی کەوتە خوارەوە.

1835
01:40:29,005 --> 01:40:30,925
گەڕەک ئێستا هی منە.

1836
01:40:31,609 --> 01:40:34,188
لە پێناوی خودا خوشکم ئەوە مانای چییە؟

1837
01:40:34,809 --> 01:40:37,726
باشە دوکانەکەی مێنێکشە داخرابوو.

1838
01:40:37,967 --> 01:40:39,211
ئۆی! بۆچی؟

1839
01:40:39,452 --> 01:40:41,776
گی! بۆچی داخرا؟

1840
01:40:42,017 --> 01:40:43,047
چی دەزانم؟

1841
01:40:43,288 --> 01:40:45,384
کێ دەزانێت چ جۆرە فێڵێکە
ئایا وەرگێڕانیان کردووە؟

1842
01:40:45,625 --> 01:40:47,996
چونکە هەموو شتێک لێیان چاوەڕوان دەکرێت
دەزانی.

1843
01:40:48,237 --> 01:40:49,340
-(ئێلیف) دایکم؟
-بەڕێز؟

1844
01:40:49,581 --> 01:40:52,248
ئەم بەختەوەرییەی تۆ
دوێنێ پاشنیوەڕۆ دەستی پێکرد.

1845
01:40:52,489 --> 01:40:55,732
لەگەڵ داخستنی ئەم چێشتخانەیە
هیچ پەیوەندیت پێوە نییە، نەخێر؟

1846
01:40:56,539 --> 01:40:58,064
گرێبەستەکە چییە کچە؟

1847
01:40:58,305 --> 01:41:00,376
تەوبە ئەستەغفیروڵایە.
من چ پەیوەندییەکم پێوە دەبێت؟

1848
01:41:00,617 --> 01:41:03,046
کچە ئەمە دونیای دۆزینەوەی شتەکانە.

1849
01:41:03,287 --> 01:41:05,269
ئەوەی دەیچێنیت دەیچنیتەوە.

1850
01:41:05,660 --> 01:41:08,272
هەرچی فڕێی بدەیتە سەری لە کەوچکەکەتدا دێتە دەرەوە.

1851
01:41:08,550 --> 01:41:10,893
تەنها شانەییەکی لەو شێوەیە.

1852
01:41:12,175 --> 01:41:14,042
سەیرکە موسا دەبینیت؟

1853
01:41:14,283 --> 01:41:16,258
هەڵە، کۆدی نەرمەکاڵا
زۆر درێژ بوون.

1854
01:41:16,499 --> 01:41:19,100
ئەو بابەتەی کە دەبێ لە یەک دێڕدا کورت بکرێتەوە
بۆ دە دێڕ زیاد کراوە.

1855
01:41:19,341 --> 01:41:21,720
هەر بۆیە سیستەمەکە هەڵە دەدات و خاو دەبێتەوە.

1856
01:41:25,408 --> 01:41:27,180
بیڵێ موسا بیڵێ.
ئەگەرنا درز دەشکێنیت، پێم بڵێ.

1857
01:41:27,421 --> 01:41:30,387
برام، ئایا من خاڵۆزا 'پێشتر'ی ئێسرام؟
دەڵێم، دەڵێم خاڵە 'دواتر'؟

1858
01:41:30,628 --> 01:41:32,843
هیچ شتێک کە خاڵۆزای تێدا بێت
تۆ وا ناڵێی موسا.

1859
01:41:33,084 --> 01:41:34,282
ئایا باشە؟ تەنانەت ناوی ئەویش ناهێنیت.

1860
01:41:34,523 --> 01:41:37,405
برام چۆن؟ ئاشتیتان نەکرد؟
تۆ تەنها ئەوەت هەبوو.

1861
01:41:37,661 --> 01:41:39,254
چی گرنگە ئەزیزم؟
لە هیچ مەزاجێکدا نەبوو بگەڕێتەوە ماڵەوە.

1862
01:41:39,495 --> 01:41:40,802
من تەنها میوان بووم.

1863
01:41:41,043 --> 01:41:43,265
من بەدەستی دەهێنم، ئەو میوانێکی لایڤ ئینە.

1864
01:41:43,952 --> 01:41:46,398
بەسە بەو شێوەیە بەجێی بهێڵیت
ئایا من پیاوێکی بێ دڵم موسا؟

1865
01:41:46,639 --> 01:41:47,987
(موسا) ئەستەگفوروڵڵا.

1866
01:41:48,228 --> 01:41:50,522
هەرچەندە ئێسرا وتی کە من وام.
بەڵام بەردەوام دەیڵێت.

1867
01:41:51,794 --> 01:41:53,429
-موسا؟
-کاکە برام؟

1868
01:41:53,670 --> 01:41:55,239
ئایا من زۆر توند و تیژ دەبم؟

1869
01:41:55,932 --> 01:41:59,559
بەڵێ برام لەوەتەی هاتووی بۆ کۆمپانیا
لە لووتت دەرهێنا کچە.

1870
01:42:01,674 --> 01:42:03,658
بۆ یەکجار لایەنی من بگرە،
جارێک.

1871
01:42:03,899 --> 01:42:05,946
چی بکەم براکەم؟
ئایا هەر بۆیەش هاوڕێ نین؟

1872
01:42:06,187 --> 01:42:07,767
من واقیعبینم. پرسیارت کرد، پێم وتیت.
چی بکەم؟

1873
01:42:08,008 --> 01:42:11,261
چاکەتان کرد. موسا، تۆ باشت کرد.
بەردەوام بە لە باشی. وەرە.

1874
01:42:12,453 --> 01:42:13,597
وەرە.

1875
01:42:17,810 --> 01:42:19,500
(زەنگی تەلەفۆن)

1876
01:42:20,718 --> 01:42:23,635
ڕۆژێکی خۆش. میلینیۆم سۆفت مارکێتینگ
من گەیێم لە بەشەکە.

1877
01:42:23,876 --> 01:42:25,413
چۆن بتوانم یارمەتی بدەم؟

1878
01:42:26,033 --> 01:42:27,041
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

1879
01:42:28,745 --> 01:42:29,982
چی؟

1880
01:42:31,381 --> 01:42:32,619
چی؟

1881
01:42:34,044 --> 01:42:37,737
باشە. من دەڵێم
یەکسەر ڕاپۆرتی دەکەم بۆ سەرووترەکانم.

1882
01:42:37,978 --> 01:42:40,002
تکایە بمبورن، زۆر پەشیمانین.

1883
01:42:40,243 --> 01:42:44,281
خەمت نەبێت، بە دڵنیاییەوە ئەم دۆخە ڕوودەدات
ئاگاداری دەکرێتەوە. دووبارە ببورن.

1884
01:42:44,786 --> 01:42:45,928
(فێرای) چی ڕوویدا؟

1885
01:42:46,169 --> 01:42:47,707
خاتوو فێرای، ٢٠١٩.
باوەڕ بەو شتانە ناکەیت کە دەیبیستیت.

1886
01:42:47,948 --> 01:42:49,256
چی ڕوویدا گای؟

1887
01:42:49,511 --> 01:42:51,282
ستاژەکان چنار و ئێسرا هەن.

1888
01:42:51,523 --> 01:42:54,909
ئەوەی لە پراکتیکدا لەخۆدەگرن
لە چێشتخانەی Menekşe Ev Yemekleri...

1889
01:42:55,150 --> 01:42:56,760
...کەسێک ژەهراوی بوو
و گەیەندراوەتە نەخۆشخانە.

1890
01:42:57,001 --> 01:42:58,406
چی، چی دەڵێی گای؟

1891
01:42:58,647 --> 01:43:00,701
چاوەڕوان بن ئێستا بۆمبەکە دەخەمە خوارەوە.

1892
01:43:01,003 --> 01:43:04,227
پێشبینی چی بکە، ئەم چێشتخانەیەی چێشت لێنان لە ماڵەوە
هی کێیە؟

1893
01:43:04,468 --> 01:43:07,446
-(بە یەک دەنگ) هی کێ؟
-چێشتخانەی دایکی ئێسرا بوو.

1894
01:43:07,687 --> 01:43:11,275
وە ئەم چێشتخانەیە بەکاربهێنە
بەبێ ئەوەی پرسیاری لێبکەین، خستیە ناوەوە.

1895
01:43:11,532 --> 01:43:14,208
یەک خولەک، یەک خولەک،
با سەیری بکەین، ئەی نا؟

1896
01:43:14,449 --> 01:43:15,647
-با سەیری بکەین.
-من یەکسەر دەیکەمەوە.

1897
01:43:15,888 --> 01:43:18,060
-سیڤی ئێسرا بکەرەوە.
-باشە، یەک چرکە چاوەڕوان بە خاتوو فێرایە.

1898
01:43:18,442 --> 01:43:20,346
-لەوێ. کراوە، کراوە.
-بەڵێ، دەیکەمەوە.

1899
01:43:21,890 --> 01:43:23,542
ناوی دایکی مێنێکشەیە.

1900
01:43:23,812 --> 01:43:25,966
باوەڕ ناکەم ئەسرا! بە فەرمی شەرمەزارییە!

1901
01:43:26,207 --> 01:43:27,459
بۆچی کارێکی وا دەکات؟

1902
01:43:27,700 --> 01:43:29,144
منیش پێم وتیت.

1903
01:43:29,385 --> 01:43:30,605
بۆ ئەو خراپ بوو.

1904
01:43:30,846 --> 01:43:33,624
پێم وتیت،
تۆ گوێم لێ ناگریت.

1905
01:43:34,421 --> 01:43:36,406
خاتوو چاغلا!

1906
01:43:36,691 --> 01:43:39,338
منیش دەهاتمە لات.
شتێکی زۆر گرنگ هەیە.

1907
01:43:39,579 --> 01:43:40,639
چی ڕوویدا فێرای؟

1908
01:43:40,880 --> 01:43:43,321
ئەوەی ستاژەکانمان هێنایان بۆ پراکتیک
کەسێک لە چێشتخانەکەدا ژەهراوی بوو.

1909
01:43:43,562 --> 01:43:45,315
-ئێستا لە نەخۆشخانەیە.
-ئەمە کام چێشتخانەیە؟

1910
01:43:45,556 --> 01:43:48,488
Menekşe چێشت لێنان لە ماڵەوە. جگە لەوەش، ئیسرا
چێشتخانەی خێزانەکەی بوو...

1911
01:43:48,729 --> 01:43:50,125
...و لێی شاردەوە.

1912
01:43:50,366 --> 01:43:52,230
ئەسرا شتێکی لەم شێوەیە دەکات
فێرای کچ نییە.

1913
01:43:52,471 --> 01:43:53,715
(چاغلا) دەبێ کارێکی هەڵە بکەیت.

1914
01:43:53,956 --> 01:43:55,398
هەروەها ئەمە تۆمەتێکی زۆر جدییە...

1915
01:43:55,639 --> 01:43:58,105
...وە ئێمە هەرگیز لە کۆمپانیاکەماندا کاری لەو جۆرە ناکەین.
ئێمە قبوڵ ناکەین.

1916
01:43:58,346 --> 01:44:01,243
-کەواتە دڵنیای؟
-دڵنیام خاتوو چاغلا، پشکنینم کرد.

1917
01:44:01,484 --> 01:44:03,276
چێشتخانەی دایکی بوو.

1918
01:44:04,123 --> 01:44:07,123
(مۆسیقا)

1919
01:44:11,438 --> 01:44:13,112
ئای! فڕۆکە!

1920
01:44:13,470 --> 01:44:14,517
بەیانی باش.

1921
01:44:14,758 --> 01:44:15,787
بەیانی باش.

1922
01:44:17,451 --> 01:44:18,746
ئەمە چ جۆرە بەیانییەکی باشە؟

1923
01:44:18,987 --> 01:44:21,851
چی بەسەر ئەو چرپەی تۆدا هاتووە؟
بەیانیتان باش بۆ ئینتۆناسیۆنەکەت؟

1924
01:44:22,201 --> 01:44:23,328
هیچ ڕووی نەدا.

1925
01:44:24,045 --> 01:44:27,058
دوێنێ پرسیارم لەبارەی تۆوە دەکرد.
مۆبایلەکەت کوژاوەتەوە. ئایا دروستت کردووە؟

1926
01:44:27,600 --> 01:44:29,925
چووم. بە ئاسانی چووم.
باش بوو.

1927
01:44:30,372 --> 01:44:32,165
سوپاس بۆ گرنگیدانتان.

1928
01:44:32,414 --> 01:44:34,032
مەبەستت چییە، من بۆ تۆ دڵخۆشم.

1929
01:44:34,273 --> 01:44:37,407
چنار، چاوەڕوان بە. گۆڕان وا فڕێ مەدە بەسەرمدا.

1930
01:44:38,841 --> 01:44:40,325
من تۆم توڕە کرد، نەخێر؟

1931
01:44:40,629 --> 01:44:42,119
(ئەسرە) کاتێک دوێنێ بەو شێوەیە قسەی ناشرینت پێدا.

1932
01:44:43,338 --> 01:44:46,885
ببورن، باسی تۆ نەبوو.
لەناکاو ئەوەندە دەمارگیر بووم.

1933
01:44:47,408 --> 01:44:52,207
نەخێر، لە ڕاستیدا کێشە نییە، بەڵام چەندە خۆشە
ئێمە کاتێکی خۆشمان بەسەر دەبرد، هەموو شتێک باش بوو.

1934
01:44:52,478 --> 01:44:54,493
(چنار) لەناکاو بە تەنیا
تۆ لە مەزاجدایت.

1935
01:44:55,284 --> 01:44:57,675
تۆ بێزاری لە شتێک،
تێنەگەیشتم چی ڕوویداوە.

1936
01:44:59,501 --> 01:45:01,493
نەخێر ئەوەندە گرنگ نییە.

1937
01:45:02,475 --> 01:45:04,054
(ئەسرا) کەواتە شتێک ڕوویدا.

1938
01:45:04,508 --> 01:45:06,706
بۆیە بۆ من گرنگە ئەسرا.

1939
01:45:07,217 --> 01:45:10,397
نەخێر، مەبەستم لەو قسانەی ئۆزان بەی.
پاشان هەرچی ڕوویدا ڕوویدا.

1940
01:45:10,638 --> 01:45:11,651
(چنار) منیش لەوە تێنەگەیشتم.

1941
01:45:11,892 --> 01:45:15,080
کەواتە چیت هەیە و چیت نییە لەگەڵ ئەم کابرایە؟
من بە هیچ شێوەیەک ناتوانم بزانم.

1942
01:45:18,925 --> 01:45:20,458
کەواتە نەخێر، هیچ.

1943
01:45:20,768 --> 01:45:23,231
تەنانەت هەردووکتان
چی ناتوانێت ببات؟

1944
01:45:23,580 --> 01:45:24,677
(چنار) کەواتە ناتوانم تێبگەم.

1945
01:45:24,941 --> 01:45:27,863
هەر جارێک یەکتر دەبینن ئەی ئێوە؟
تۆ توڕە دەبیت، یان ئەو توڕە دەبێت.

1946
01:45:28,951 --> 01:45:30,182
کێشەکە چییە؟

1947
01:45:30,423 --> 01:45:31,777
پێم بڵێ، گوێم لێیە.

1948
01:45:32,018 --> 01:45:35,018
(مۆسیقا)

1949
01:45:45,463 --> 01:45:48,463
ژێرنووسی وردی ئەم زنجیرەیە
لەلایەن فۆکس تیڤی...

1950
01:45:48,704 --> 01:45:51,704
...بۆ کۆمەڵەی وەسفکردنی دەنگ
دروست کرا.

1951
01:45:51,945 --> 01:45:54,945
وردی ژێرنووس وەرگێڕان:
ئێسێ ناز باتماز - بولەنت تەمور...

1952
01:45:55,186 --> 01:45:58,186
...هاتیس باشپینار - ئۆزگور تورک –
نورەی ئوناڵ

1953
01:45:58,427 --> 01:46:01,427
سەرنوسەر: ئیلا کۆرگان

1954
01:46:01,668 --> 01:46:04,668
("پینار چوبوکچو - تۆڵەی لۆژیکی خۆشەویستی"
زەنگ لێدان)

1955
01:46:11,909 --> 01:46:14,069
"یەک چیرۆک، دوو نامۆ"

1956
01:46:14,310 --> 01:46:16,227
"یەکێکیان زۆر سەرسەختە و ئەوی دیکەیان عاشقییە".

1957
01:46:16,468 --> 01:46:18,728
"نە پێکەوە و نە تەواو لەیەکتر جیابوونەوە"

1958
01:46:18,969 --> 01:46:20,876
"ئیتر خۆشەویستی و لۆژیک ناتوانن ئاشت ببنەوە"

1959
01:46:21,117 --> 01:46:23,202
"ئەم چیرۆکە ئەفسانەییە کۆتایی هات، بوونەتە دوژمن"

1960
01:46:23,443 --> 01:46:25,552
"ئەی دڵەکان؟ دوژمنان وەک شێت"

1961
01:46:25,793 --> 01:46:29,797
"مەترسیدارە وەک ئاگر و باروت،
"ئەگەر ڕابکات، خۆشەویستی دەتگرێت"

1962
01:46:30,038 --> 01:46:33,868
"من لە نێوان خۆشەویستی و لۆژیک و تۆڵەکردنەوەدا دڕاوم"

1963
01:46:35,226 --> 01:46:39,806
"خۆشەویستی کاتێک کۆتایی نایەت کاتێک جیابوونەوە هەبێت"

1964
01:46:40,047 --> 01:46:44,347
"بیرەوەریەکان بەو ئاسانییە ناسڕدرێنەوە"

1965
01:46:44,588 --> 01:46:48,932
"ژیان هەمیشە چانسی دووەم نادات"

1966
01:46:49,173 --> 01:46:51,675
"ئەمە بنووسە لە شوێنێک خۆشەویستی من، مەحاڵم"

1967
01:46:51,916 --> 01:46:57,916
"ئەم خۆشەویستییە کۆتایی پێنایەت"

1968
01:46:59,337 --> 01:47:01,156
"ناتوانێت کۆتایی پێبێت"

1969
01:47:01,397 --> 01:47:04,442
"خۆشەویستی ناتوانێت کۆتایی بێت تەنها لەبەر ئەوەی جیابوونەوە هەیە"

1970
01:47:04,683 --> 01:47:06,470
"بیرەوەریەکان هەرگیز نامرن مەگەر لەبیرت نەچێت"

1971
01:47:06,711 --> 01:47:08,963
"گەردوون هەمیشە ئەم دەرفەتە نادات"

1972
01:47:09,204 --> 01:47:13,263
"لە شوێنێک بینووسە، ئەم خۆشەویستییە کۆتایی پێنایەت"

1973
01:47:13,504 --> 01:47:17,710
"من لە نێوان خۆشەویستی و لۆژیک و تۆڵەکردنەوەدا دڕاوم"
